ブタダシ一家が「精神年齢低い」などと呼ばれたのは、
それまでさんざんに「自分たちは賢い、高学歴だ、芸術家だ」などといった態度を取ってきたことへの、
意趣返し的な意味もあるだろう。
発した側としては、
「賢い、芸術家だ」なんて言っている一方で、普段の行動は何なんだ？
「学歴」を誇るわりには低レベルだな、
って思いもあっただろう。
まあその表現は正鵠を射ていたわけだが。