23歳男・22歳女子大生・知り合って2年

女友達について質問です。
彼女とはメールしたり一緒にご飯を食べたりしてきました。
先月、彼女の友達から、僕のことをしつこくて負担だと相談されてるとLINEのスクショを送られました。
そんで、ショックを受けて彼女に謝りつつ縁を切ろうと持ちかけました。
そしたら彼女が謝ったり怒ったりと感情的になって、もう二度と関わりたくない！と言い捨てて帰って
しまいました。

内心嫌がってる男との関係を終えるのは嬉しいはずなのに、どうしてこうなったのでしょうか。