業務上のチャットで話しが噛み合わないことが多くて、好きだけどそこに強いストレスを感じてる
そのチャットのやり取りを全て見てる男性の同僚が1人だけいて、私の伝え方に問題があるのか相談しようと思った

でも、余計な誤解を与えるかもだし、思い切って本人と直接話し合うか迷ってる

男性の方に聞きたいのですが、自分の知らないところで第三者に相談して結果的に応対が向上するのと、お互い話し合ってすり合わせていく…どちらがいいと思いますか?