今月末に予定されているアプデについての記述を大雑把に翻訳

現状の大陸ロックは、その時の大陸の趨勢よりも、過去に目標を達成して得たVPが重要になってしまっている
これは白熱した戦いが突然終わって消化不良になる原因でもあるので仕様変更する

1:ランダムアラートを削除する
2:VPは占領地数から最大8点、ハイヴから最大2点の計10点のみ得られるようになる
3:どれか一つの陣営のVPが10点に到達するとメルトダウンアラートが開始される
開始させた陣営がアラート中一定の領地を守りきると大陸がロックされる
守りきれなかった場合はハイヴから得た2点のVPを失う

メルトダウンアラートに参加したプレイヤーは、参加していた時間と自陣営の勝敗に応じて、インプラント用通貨のISO-4を得る
自陣営がアラートを開始させ勝利した場合はISO-4に加えて、武器や装飾などの中からまだ所持していないアイテムをランダムで得る
ただし勝ち馬に乗ろうと陣営を変える行為を抑止するために、
上記のアイテムはアラートの大部分その陣営で参加し続けたプレイヤーのみが得られるようになっている