海外版リュウはハドゥーケンやタトゥマキだし
発音おかしい程度で意味は通じてるだろ