>>19
わざわざ5chでばらす理由もないんだがまたバグ利用の話でスレ埋めるのも嫌だし運営に問い合わせた事からの推測を書いておく

あの青ピン赤ピンは実は置ける置けないの表示ではなくて、キャラクターが南西方向を向く事を基準にした時のキャラから見て水平を基点にした判定っぽい
んで施設毎に必要とする面積と形が違う。気絶トラップが1cm×1cm、象育成所が3cm×3cm、補給所が5cm×5cm、木柵門が2cm×12cmみたいな感じで施設毎に細かい内部面積設定がある。これは家具設置と同じだな。日常的にハウジングしてる人は理解しやすいと思う
施設設置時は【キャラクターが必ず南西方向を向く】【キャラから見て水平を基点】これが青と赤が場所によって変わったり高さによって変わる理由だと思われる
つまりデフォルト表示の南西方向を基準だと置けないように見えるけど、実は80度の時だけ置ける施設とかの場合に回転させたとき置ける判定に変わる。>>19の状態だな
そういうことからか赤青ピンはただの表示上の目安であって運営的には『置けるなら、置けるので間違ってない仕様です』という回答になる。
あるいはこの仕様を改善できないから「」キーで回転すれば設置できるという文章が後から追加されたと思う。ちな砦本体は地上以外には今は置けなくなっている。

こういう事かと。まあ気になるならあとは自分で問い合わせてくれ。