>2021年9月29日(水)メンテナンス以降からは、真(V)段階のトゥバラ装備7種全てを取引不可の真(IV)段階のボス装備に交換できます。
>既存の冒険者様のために、取引可能な真(IV)段階のボス装備も取引不可の真(IV)段階のボス装備に交換できます。ただし、この交換は家門当たり1回のみ可能となりますのでご了承ください。

結局はこの文章が問題なんだよね。家門に一回の制限が１行目にも係るのかどうかが分らん。