スレチだけどアップグレードは『更新プログラムをダウンロードしています』って出たタイミングでネット切断したらうまくいった。

https://www.benri-tool.com/windows10-upgrade-error/

まあプレイヤー側が10にウプグレすることで対処できてしまうという理由で運営が問題視しなくなるのは困るが……