>>954
造船短縮と製作短縮だな