原文読んでないから分からんけど、エンバー仲間入りクエストの「エンバーの群れ」って恐らく「エンバーの罠」かなにかの誤訳じゃないかな...