当てずっぽう推理で申し訳ないが
医師がすごく黒そうな気がして
もしかして、コイツが催眠術で男を犯人に仕立ててるんじゃないか？

三話の解で、男が返答をしなかったり、矛盾点があったりするのが気になったんだよ
例えば、矛盾点は
警察官「お前は、イマナカオサムを殺す為に、顔見知りになったって事で」

警察官「イマナカとは、それまで面識がなかった事になるよな」

男「…………」

警察官「なのに、何でそんなにイマナカを恨んでる？」

これ以外でも、男が無言の部分は、「答えない」んじゃなくて、「答えられない」んじゃないか？