X
新刊紹介スレッド(海外編)part9
0143名無しのオプ垢版2018/04/26(木) 21:43:42.35ID:07HbsKKH
ありがとう読んでみる！
このスレはアマゾン・プレビューより参考になってるかも
0144名無しのオプ垢版2018/04/30(月) 00:20:19.66ID:T1XwaHEc
マルティンベックシリーズの新訳版が終了ってどういうこと
こんな面白いシリーズ他にないのに悔しい
0145名無しのオプ垢版2018/04/30(月) 11:01:42.36ID:1o1LsuvB
売れてなかったんだろうな。
早川ルパンと同じパターンか。
0146名無しのオプ垢版2018/04/30(月) 14:59:54.46ID:z+rSaqXk
「ペインスケール」。
まあ「警察小説」としては、こういうラストもありか。
0147名無しのオプ垢版2018/05/08(火) 07:24:53.71ID:6ycZVBYC
ハーラン・コーベンがまた読めて嬉しい
今日買ってこようっと
0150名無しのオプ垢版2018/05/10(木) 01:42:58.61ID:/tE54KTt
キングの『IT』にトマス・H・クックの衝撃が追加とか…期待は高まるね
0151名無しのオプ垢版2018/05/10(木) 12:58:01.87ID:I4YYt1Xx
おお、ワクワクするね。
楽しみな作品ばかりだ。
0153名無しのオプ垢版2018/05/10(木) 15:24:34.95ID:NVQcJ5LF
アンデシュ・ルースルンドの2冊は死刑囚の帯にも書いてあったね
グレーンス警部シリーズのほうは12月予定とあった
0154名無しのオプ垢版2018/05/11(金) 11:00:03.20ID:EYazX1Hi
>>150
キングのツイート萌えるw
0155名無しのオプ垢版2018/05/11(金) 15:09:58.16ID:0nPvSUIy
>>148
ポール・アルテ文庫化するのか
翻訳再開してほしいな
0156名無しのオプ垢版2018/05/22(火) 06:35:16.82ID:fDairNUj
「コールド・コールド・グラウンド」、コレいいぞ
本国では六作出てるらしいが、久々にシリーズ追っかけようという気になった。

IRAメンバーのハンスト絡みの騒乱が続く中、チャールズとダイアナの結婚式を控えた、1981年の北アイルランド
ゲイが標的の連続殺人をカトリックの警官が追い掛けるんだけど、武装勢力が跋扈する土地ではとてもじゃないが一筋縄でいかず・・・
毎日出勤前には車の下に爆弾くっ付いてないか確認するような、そんな環境も影響してラスト近くは冒険小説の趣きあり

題名はトム・ウェイツの曲から。ロックミュージックが作中でもそれなりの地位にあるのは現代モノとは違う。
同僚が編集したテープくれたりw ちょっとノスタルジー
ずっと題名を曲名から採ってたリーバス警部は2007年に定年なったからこの当時34歳?
あと、セルピコ。「ダ・フォース」の主人公には瀕死になっても警官は誰一人として献血しなかったチクリ屋と軽蔑されてたけど、
こっちの主人公はあのヒゲがどうとかであんま気にしてないのか、と思ったけどそれって映画のアルパチーノの方か
0157名無しのオプ垢版2018/05/26(土) 22:03:22.69ID:/bPkt8NR
1 Introducing the Toff 1938 -
2 The Toff Goes on 1939 -
3 The Toff Steps Out -
4 トフ氏と黒衣の女 1940 論創社　論創海外ミステリ１（'04）
5 The Toff Breaks in -
6 トフ氏に敬礼 1941 論創社　論創海外ミステリ38（'06）

1ギデオンの一日 1955 早川文庫53-1 ＨＰＢ407 1958年、ジョン・フォード監督で映画化
2 Gideon's Week (Seven Days to Death) ギデオン警視の一週間 1956 創元推理文庫230（'61）
3 ギデオンの夜 1957 東京創元社　クライム・クラブ７（'58）
4 ギデオン警視の一カ月 1958 創元推理文庫282（'62）

論創社の海外１はジョン・くリーシーなのか
0158名無しのオプ垢版2018/06/02(土) 16:15:46.78ID:2TLtV1Gd
偽りの銃弾、買うか買わざるべきか悩んでる。
0159名無しのオプ垢版2018/06/02(土) 18:00:54.39ID:T8ySA/HV
そんなんわざわざレスするって事は背中押して欲しいんだろうから絶対読むな
0160名無しのオプ垢版2018/06/02(土) 18:20:35.07ID:1nmGtzrA
ファンタジーやSF要素が（ミスリードじゃなくて本当に）出てくるミステリが好きなんだけど
最近の翻訳ものでそういうのありますか？
マルク・パストル「悪女」は読みました
0161名無しのオプ垢版2018/06/04(月) 12:47:43.05ID:1CVS9Khk
「ミランダ」読んだ。

あの刑事、詩を書くのはいいけど、なんであんなのしか書けないのか・・・
0163名無しのオプ垢版2018/06/05(火) 17:21:01.85ID:aiX5pGbU
クリントンの小説は、どこが出すだろうか。
0164名無しのオプ垢版2018/06/06(水) 03:08:45.20ID:Ib97y3XW
白墨人形
キングが絶賛するものは外れが多いと言われてるけど、これは面白かった。現在と過去が
交互に語られるとこは確かにクックを思わせるね。キングみたいに長ったらしくないのも
いい。
インターンズ・ハンドブック
これも後半にひねりがあって良かった。twitterで作者が日本版の表紙が気にいってい
ると書いてたね。
0165名無しのオプ垢版2018/06/08(金) 20:58:11.52ID:WpaDOs+B
アンソニー・ボーディンが自殺したそうです。
0166名無しのオプ垢版2018/06/09(土) 19:23:35.86ID:Hsx9J07d
マジか…
作家としてよりもディスカバリーの「世界を喰らう」のイメージの方が強いんだが
ご冥福をお祈り致します
0167名無しのオプ垢版2018/06/09(土) 23:46:25.55ID:jrKD7txl
羊たちの沈黙のレクター博士は衝撃だった
0168名無しのオプ垢版2018/06/14(木) 00:28:04.60ID:cKFxK3u1
既刊のジャック・リーチャー・シリーズ「警鐘」の中で
Wynonna Judの曲が流れリーチャーが「私じゃ駄目」と歌う曲を好きになる。
この曲名を検索しても分からない。
Wynonna Judd Lyrics
https://www.azlyrics.com/j/judd.html
聴いてみたいが、曲名ご存知の博士、ご教授願います。
0170名無しのオプ垢版2018/06/14(木) 04:51:16.00ID:cKFxK3u1
>>169
博士!
「私じゃ駄目」が
Ｗｈｙ　ｎｏｔ　ｍｅ
これからはプロフェッサーと呼ぶことにしますＸＸＸ。
男だけど。

フォーサイスの「オデッサファイル」の手紙。中学英語で理解できるのに
この「私じゃ駄目？」Ｗｈｙ　ｎｏｔ　ｍｅ？
ネトカマじゃないよ！これが訳せない。
ありがとう。
0172名無しのオプ垢版2018/06/14(木) 22:36:20.83ID:NlikIJNG
なに書いてるか判らなかったが、そうだよなw まぁ、グルメだな、どっちも
0173名無しのオプ垢版2018/06/22(金) 17:35:07.67ID:JW8CcFn9
「IQ」のジョー・イデって、井出さんなのか。
0174名無しのオプ垢版2018/06/22(金) 20:19:58.12ID:OLtRNC6H
はじめかららっきょだって紹介されてたじゃねーか
0175名無しのオプ垢版2018/06/23(土) 07:26:16.96ID:vPdVcCao
インターンズ・ハンドブックが面白い
引退間近の殺し屋が、訓練生の為の教本となるように、最後の任務を記述
ラストにはどんでん返しも控えてる
0176名無しのオプ垢版2018/06/23(土) 12:21:08.17ID:YX0eXN5Q
>>175
Thanks!読んでみます
なんか最近海外ミステリーの話題が前より
少なくなってきてるような
「ミレニアム」の北欧ブームも落ち着いたということなのか？
0177名無しのオプ垢版2018/06/23(土) 12:25:22.40ID:YX0eXN5Q
アーナルデュル・インドリダソンで
個人的にいつのまにか思い入れが少しあるようになった国
アイスランド

この間、ワールドカップに勝利した時の視聴率が
ほぼ９８％だったんだってw
ラジオで「小さな国だとしてもスゴイ
赤ちゃん以外は見てたんでしょうね」と言ってたよ
0178名無しのオプ垢版2018/06/23(土) 12:49:27.98ID:jYRHLLMV
アイスランドってベストセラーも国民の半分が読んだとかだし
0179名無しのオプ垢版2018/06/23(土) 12:53:23.32ID:d91SS957
千葉県だか都内何区だかの人数しか居ないんだよな国民
そう考えるとその中からサッカー代表やらおもろいミステリ作家やら、ほんと少数精鋭なんだなと感じる
0180名無しのオプ垢版2018/06/23(土) 17:15:04.54ID:jFcLHpyl
インドリダソンのお陰でテレビでやるアイスランド豆知識は大体知ってたw
0181名無しのオプ垢版2018/06/24(日) 08:00:20.78ID:S5vHXVAv
>>179
いやいや、千葉県の人口600万以上だぞw
千葉市だけでも100万人近くいる
アイスランドは30万ぐらい
新宿区と同程度だな
0182名無しのオプ垢版2018/06/26(火) 22:15:08.89ID:Mf2o4lJN
コナリーの『燃える部屋』、よくもわるくも安定しとるな。
0183名無しのオプ垢版2018/06/26(火) 23:19:27.52ID:/Eqt6Bgj
コナリースレではちょい不評だけどね〜？
0184名無しのオプ垢版2018/06/27(水) 05:30:22.60ID:ncK/YNGn
よくもわるくもって、だいたい悪いときだよな
なんかもう少し並行する２つの事件に絡みがあって欲しかったな
0185名無しのオプ垢版2018/06/27(水) 05:41:21.23ID:LF8JsUwy
良いほうが強かったらそういう言い方になるからねw
0186名無しのオプ垢版2018/07/08(日) 22:09:46.89ID:Ng6Gh38k
才能は枯渇するぜ！
ところで海外小説翻訳でサリンが初めて出てきたのは
密封された時限爆破装置だったように思う。
タイトルが出てこねェ！
インターネットが初めてはアンドリュー・バクスター「赤毛のストレーガー」か？
0188名無しのオプ垢版2018/07/09(月) 12:51:45.87ID:eLkT9A1F
作家名もタイトルもいい感じに間違えていて楽しい。
0189名無しのオプ垢版2018/07/10(火) 12:09:53.93ID:hxPqa8Gl
「極夜の警官」。
シリーズでは5作目なのか。

解説によると英語版の発行順にならったということらしいが。
0190名無しのオプ垢版2018/07/10(火) 22:30:39.09ID:M/G2oIfz
知らないまに
デニス・ルヘインの新作が出てた！
タイトル「あなたを愛してから」
もう映画化が決定してるって

今度はクライム物じゃないみたいだけど
あらすじだけ見たら
結構またへヴィそうだなあ
なんだかんだでファンだから読むと思うけど
誰か読んだ方、感想やんわりとでも教えて下さい
0191名無しのオプ垢版2018/07/10(火) 23:11:19.88ID:32d80Bsp
まじか。ルヘイン好きだから情報サンクス。とりあえず買うか
0192名無しのオプ垢版2018/07/11(水) 03:24:54.50ID:kJgqvKSQ
「渇きと偽り」、もう文庫になるぞ。一年たってなのに何故に? 映画化でもすんのか
0193名無しのオプ垢版2018/07/12(木) 11:53:01.44ID:8kMl0cOu
ジョン・ハート「終わりなき道」の文庫化と比べると
確かに早いよね＞「渇きと偽り」
0194名無しのオプ垢版2018/07/19(木) 14:09:57.97ID:Fwhtn8jy
シャッターアイアランド風と言われてたので、メタとか叙述ミステリ
なのを予想した（序盤それっぽいとこもある）けど
結構普通のサスペンスだった　ひねり自体はあるけど

映画化は版権だけ抑えといて実際は撮らないパターンになりそう
0195名無しのオプ垢版2018/07/25(水) 18:04:58.73ID:S7xGLXGD
NY TIMES BESTSELLER WEEK
ハードカバー on the list

１位　THE PRESIDENT IS MISSING
by Bill Clinton and James Patterson

2位
New this week

THE GOOD FIGHT
by Danielle Steel

3位
New this week

CLOCK DANCE
by Anne Tyler

４位
8 weeks on the list

THE OUTSIDER
by Stephen King

5位
3 weeks on the list

ALL WE EVER WANTED
by Emily Giffin
0196名無しのオプ垢版2018/07/28(土) 11:12:06.68ID:eCiZqtY4
皆さん、海外新人作家のって読みますか？
ポケミスとか多いけど
賞にノミニーされたとか、待望の新人とか

個人的になんか敷居高いというか
期待外れのものが多く途中で苦痛になってくる
やっぱりある程度信頼出来てる作家チョイスしちゃう どんな作家にも新人の時あるのにね
0197名無しのオプ垢版2018/07/29(日) 08:26:20.71ID:HDW84u8n
>>196乗客ナンバー23の消失がまずまず面白かったので
同じく船が舞台の触れ込みの、遭難信号を買ったが
これは駄目だった、途中で辞めた
0198名無しのオプ垢版2018/07/29(日) 15:16:03.28ID:U0tdLmqh
客船ものは偽のデュー警部が名作過ぎてなぁ・・・
0199名無しのオプ垢版2018/08/02(木) 14:25:37.83ID:F7drBfPd
ポケミスで今年発売された
「エヴァンス家の娘」とか
「影の子」とか借りてみた
どちらも昨今の海外でミステリー部門に
ノミニーされた新人作家ものらしい
だけど、どちらも他の有名作家の雰囲気に似てて結局入り込めず返却してしまった

やっぱり、数冊出してある程度、評価定まった
作家じゃないとノリにくいなあ
先入観はいけないと思うけどね
0201名無しのオプ垢版2018/08/13(月) 22:32:47.02ID:HJOGRTez
暑すぎて全然集中して読書出来ない
クーラー効かせても逆に寒すぎるし
早く秋のさわやかな自然の窓からの風で
思いっきり海外モノ読みたい
0202名無しのオプ垢版2018/08/15(水) 03:02:01.97ID:+LETfO2h
ルヘインの新作のレビューまだ無いな。米尼の評価が微妙だったので様子見なんだが
0203名無しのオプ垢版2018/08/15(水) 12:58:19.94ID:nvt+obZN
>>194
がルヘインの新作
ルヘイン風ガール系ミステリって感じだな
これとかミランダを殺すとかはネタにあんまり過大な期待をしなければ愉しめる
構成から新本格みたいな大がかりなどんでん返しを期待してしまうと
肩すかし
0204名無しのオプ垢版2018/08/17(金) 21:41:13.80ID:L5bMm7yA
>>203
ルヘイン新作図書館がすぐ入荷してくれた
ゴメンなさい買わなくて

あとがきちチラッと読むと本人が
「白人、人種差別、ノアールモノを抱えきれなくなった」
みたいに言ってるけどそういうことなのか
0205名無しのオプ垢版2018/08/23(木) 22:24:57.37ID:IISMYEvN
ラーシュケプレルはもうでないの？続き読みたいのに
0206名無しのオプ垢版2018/08/27(月) 17:53:45.15ID:I4Ye/pnC
>>194>>203
ルヘインの新作読んだー

最初イヤミスガールモノとかと
同じかと思ったけど
やっぱりその辺りの新人とは
全然レベル違うわ

何しろ描写の緻密さや
ルヘインしか書き出せない
言葉の流麗さが飛びぬけてる
めまぐるしい展開も

ただ前半と後半が別の話しみたい
後半はなんかアクション海外ドラマのノリ
あれだけの人だから
狙ってるのかなと思うけど
あのラストは賛否あろうがルヘインらしい
0207名無しのオプ垢版2018/08/27(月) 20:54:04.08ID:aSR+Ctc1
>>206
もうゴーンガールもどきのサスペンスはお腹いっぱい
バスで
0208名無しのオプ垢版2018/09/02(日) 13:33:57.51ID:UxRsk4xD
「通過者」。
二段組みであの文字の小ささは厳しいなあ。
買うのを躊躇する。
0211名無しのオプ垢版2018/09/02(日) 15:06:33.48ID:LoEphr9Z
ハズキルーペ、マジでオススメw
枕をしいて寝転んでてもメガネの柄が全然邪魔にならない
昔のポケミスとかスイスイ読める
0212名無しのオプ垢版2018/09/02(日) 15:33:12.71ID:7KHIMr0A
ニッポンの高度なテクノロジーが作りました
0215名無しのオプ垢版2018/09/07(金) 11:14:54.72ID:8676MFVw
>>214
元年春之祭かなりよかったよ　日本の新本格みたいだった
蘊蓄パートが長かったけど
0217名無しのオプ垢版2018/09/07(金) 20:00:07.65ID:JQ3AtlDK
華文ミステリは2年連続でホームランだな
0218名無しのオプ垢版2018/09/08(土) 08:13:19.41ID:pgR9NfIx
数字を一つ思い浮かべろを買った
奇術＋謎解き＋警察小説とか、初見の作家なので当たりか外れは不明
0219名無しのオプ垢版2018/09/08(土) 17:55:32.18ID:pgR9NfIx
蛇足だが、早川の文庫本は他より少し大きい
今日は雑な店員に当たり、新書版サイズで紙カバーを付けられた
家に帰り折り直したが、早川も他社とサイズ合そうとは思わんのか？
0220名無しのオプ垢版2018/09/09(日) 19:32:19.24ID:DCUEBDdJ
途中で京極夏彦並みの衒学が続いて挫折しかけたけど
終盤の力業は良かった＞元年春之祭
0221名無しのオプ垢版2018/09/09(日) 21:43:33.52ID:2EMyt1d7
>>219
思わないでしょ。
数年前にわざわざサイズアップしたんだから。

既刊と並べた時のサイズが、とか嘆きの声もあったけど、
読みだすと、文字バランスが単行本と似た感じで読みやすいので、
私は今はもう全然気にしてない。
0222名無しのオプ垢版2018/09/10(月) 00:03:05.06ID:Rtsxg0lO
読み易さとかの面では問題ないけど既製のブックカバーが使えないのがな
昔講談社がやってたみたいにオリジナルブックカバーをプレゼントしてくれ
0223名無しのオプ垢版2018/09/10(月) 00:06:49.62ID:OHM+gzE5
早川のトールサイズはかなり不評だと思うよ
というか好意的なヒトを初めて見た
0225名無しのオプ垢版2018/09/10(月) 00:23:50.90ID:P7q8oJVw
トールサイズは苦手だわ。あれなら二冊にして文庫にしてくれた方が嬉しい
0228名無しのオプ垢版2018/09/10(月) 12:05:36.00ID:3UmF/Ic5
>222
それはブックカバー作ってるヤツが馬鹿なだけ。
0229名無しのオプ垢版2018/09/12(水) 01:26:13.14ID:9rPWNV7T
一週間後の19日に「兄弟の血-熊と踊れ2」が来るじゃねーか!

そのチラシ挟んであった「元年春之祭」はもとの副題の○○主義殺人事件みたいなの無くて良かったのか有った方が良かったのか・・・
0230名無しのオプ垢版2018/09/12(水) 17:20:44.19ID:bnPgNNMe
元年もネスボも２段組みじゃないのかよ。
0231名無しのオプ垢版2018/09/13(木) 10:58:12.93ID:2TOB+rzN
ポケミスで２段組じゃないのは読みにくいなー。
0232名無しのオプ垢版2018/09/14(金) 09:36:38.99ID:ijtcukId
ポケミスって大都市の主要ターミナル駅にある大規模書店でも、少しのスペースにしか置いてない
あれを廃止して文庫に併合すれば、少しは大衆の眼に触れて売り上げアップするかもしれない
大きなお世話だろうが。
0233名無しのオプ垢版2018/09/14(金) 12:46:48.90ID:/BCX4vyk
俺のポケミス専用ブックカバーの活躍の場を減らされては困るな
0234名無しのオプ垢版2018/09/14(金) 18:07:41.92ID:ijtcukId
確かポケミスは元々ビニールのカバー掛かってたな？
その上から専用ブックカバー掛ける
それ意味ある？
0235名無しのオプ垢版2018/09/14(金) 19:10:03.88ID:R1IiTiZk
ポケミスのブックカバーは透明で
何読んでるのか周りがわかるじゃん。
0236名無しのオプ垢版2018/09/14(金) 21:56:24.72ID:/BCX4vyk
通勤電車の中で何読んでるかジロジロ見られんの嫌じゃん
0237名無しのオプ垢版2018/09/14(金) 23:03:36.28ID:iKoF0whT
地下鉄でドアの側に立っていた女性がポケミス読んでいた
それだけですごくカッコ良かった

でもブスだった
0238名無しのオプ垢版2018/09/15(土) 12:43:19.35ID:YzkKmXa1
カッコいいブスは珍しいからナンパしな
0240名無しのオプ垢版2018/09/19(水) 17:30:28.40ID:gdNpy88G
ポケミスは、周囲に見せつけるように読め。
0241名無しのオプ垢版2018/09/19(水) 19:14:13.03ID:zoE+gJWw
お金握り締めて買いに行ったのに「兄弟の血-熊と踊れ2」置いてなかった・・・明日ですわって
神戸なんだけど関空のせいかコレ? 本て飛行機で送られてくんのか
0242名無しのオプ垢版2018/09/22(土) 00:49:57.00ID:1/rnwQV+
書店の店内に貼ってある文庫本の発売日の一覧表
大概は書店に並ぶ日だが、早川だったかな、問屋に入荷する日
が表示されていて、書店に並ぶのは翌日になるケースがある
新着レスの表示
レスを投稿する

ニューススポーツなんでも実況