自分は楽しく読んだ後、続編がどうしても気になったから洋書を電子書籍で買ってDeepL翻訳使って読んだんだけど、一作目からは想像もつかないようなラストだった。
その所為で続きが気になり過ぎて、最後の三作目にも手を出して今丁度半分読み終わった所なんだけど、更に予想外の展開になり過ぎて呆然としている。
ミステリー読んでこんなに振り回されるの初めてかも知れない。
誰か一作目読んだら軽率に同じ轍を踏んで悲鳴を上げて欲しい。
しかし続編の邦訳出す予定あるみたいだけど、一作目のノリ期待して買う読者の衝撃たるやいかに…。
