原りょう（原尞）その9

**名無しのオプ** · 2019/08/30(金) 10:54:50.23

『そして夜は甦る』（早川書房, 1988）
『私が殺した少女』（早川書房, 1989）
『天使たちの探偵』（早川書房, 1990）
『さらば長き眠り』（早川書房, 1995）
『ミステリオーソ』（早川書房, 1995）
『愚か者死すべし』（早川書房, 2004）
『ミステリオーソ』『ハードボイルド』（早川書房, 2005）---『ミステリオーソ』の分冊化による文庫版
　　『それまでの明日』（早川書房, 2018）

■前スレ
【私が殺した】原りょう（原尞）その8【天使たち】
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/mystery/1461785033/

**名無しのオプ** · 2021/03/06(土) 12:00:20.84

リューイン売ってないよねえ

**名無しのオプ** · 2021/03/06(土) 21:02:34.10

海津のキャラが個人的にはどうにも受け入れられなかった
あれは、お爺さんにとっての理想の孫なんだろう

**名無しのオプ** · 2021/03/11(木) 00:28:24.81

>>180
あたしゃ全部持っとるよ。

**名無しのオプ** · 2021/03/28(日) 18:18:21.07

両切りのタバコを吸ってる人、見ないね

**名無しのオプ** · 2021/04/16(金) 01:43:45.47

>>180
ライアルも深夜以外皆絶版だなあ。その深夜もしょうもない新訳版ときてる。

**名無しのオプ** · 2021/05/06(木) 07:52:15.13

先生お元気かな？

**名無しのオプ** · 2021/05/08(土) 10:30:38.94

ネタばらしするつもりはないけど、
ライアルの死者を鞭打てとか、現代で発表したら即炎上だろうからね。

**名無しのオプ** · 2021/05/09(日) 09:49:02.82

え？炎上する様な話だっけ？

**名無しのオプ** · 2021/05/10(月) 00:28:25.66

ネタばらしになるから書けない

**名無しのオプ** · 2021/05/10(月) 01:30:31.38

読んだけど全然そんなんだった記憶ないわ。

**名無しのオプ** · 2021/05/13(木) 20:11:30.66

地の文の末尾が全部過去形。
潔いというより、開き直りと感じる。

**名無しのオプ** · 2021/05/30(日) 02:15:15.54

樋口祐介みたいに全部現在形だと非常にいづい。

**名無しのオプ** · 2021/05/30(日) 18:33:45.03

時制の文体上の挑戦は
文体において様々な挑戦をしたチャンドラーでさえほとんど手を付けてない
難しい

文法上の時制は時間を表すだけでなく期間も表すし
それだけでなく話者の話題に対する態度も表しているので
一律に揃える方法では表現を緻密にするのは難しい
言語に対して生半可な知識の作家が失敗してるのをよく見る

日本語は他の言語に比べて時制が揃ってないというのも間違い
メソポタミヤ文明の頃から揃ってないのが普通

**名無しのオプ** · 2021/06/12(土) 17:32:10.42

>>186
再読したけど炎上するかなあ。

**名無しのオプ** · 2021/07/15(木) 21:41:51.64

新作来ないかねえ

**名無しのオプ** · 2021/08/08(日) 21:33:42.64

年齢的に次が遺作になるだろうから頑張ってほしい
それからの昨日
だっけ？

**名無しのオプ** · 2021/08/09(月) 01:05:47.10

何か終わった感。パルプフィクション以降のタランティーノと言うか、ジェダイの帰還以降のスターウォーズと言おうか。

**名無しのオプ** · 2021/08/10(火) 11:51:35.41

さらば長き眠りまでが本編だな

**名無しのオプ** · 2021/08/12(木) 21:20:00.84

>>184
いま『深夜プラス１』を初めて読んでいる
訳は菊池光、カバーは矢萩喜從郎で、2003年版
100ページ過ぎたが、特に良くも悪くもない

**名無しのオプ** · 2021/08/19(木) 22:44:22.21

内藤陳がなくなって10年経つのか

**名無しのオプ** · 2021/08/22(日) 00:12:17.57

それからの明日から３年経つのか。

**名無しのオプ** · 2021/08/23(月) 22:28:16.41

もう3年も経ったのか
それはタイトルがうろ覚えになるのも仕方無いな

**名無しのオプ** · 2021/08/31(火) 21:44:47.07

原さん1946年生まれ、今年の12月で75才。
あと2作、3作。。
どうかお元気で

**名無しのオプ** · 2021/09/02(木) 08:53:30.70

チャンドラーと原の作品はまとめて一気読みしたし寡作だって事も知ってたから両名の読書歴は完結したと思ってたわ
新作（3年前）の存在は今知った
ポチるのではなく本屋で手に取ろうと思う

**名無しのオプ** · 2021/09/17(金) 01:00:51.68

俺も新刊は本屋で買ったよ

**名無しのオプ** · 2021/09/24(金) 08:05:26.56

『それからの明日』はもう文庫化されているね
自分は原尞は単行本をずっと買ってきているけど、
今から買う人は文庫なんだろうな

**名無しのオプ** · 2021/09/24(金) 08:07:06.73

間違えた
『それまでの明日』

**名無しのオプ** · 2021/09/26(日) 04:06:53.43

『そこまでの明日』

**名無しのオプ** · 2021/09/26(日) 04:07:41.28

『そこからの明日』

**名無しのオプ** · 2021/09/26(日) 04:08:29.46

『それほどの明日』

**名無しのオプ** · 2021/09/26(日) 04:09:02.03

『それマジ？の明日』

**名無しのオプ** · 2021/10/20(水) 21:10:37.29

調子に乗るな、探偵

**名無しのオプ** · 2021/10/26(火) 02:50:45.95

素敵やん

**名無しのオプ** · 2021/10/27(水) 01:22:22.60

『それよりは明日』

**名無しのオプ** · 2021/10/31(日) 08:55:58.43

『それからの昨日』まだ？

**名無しのオプ** · 2021/11/01(月) 00:31:40.51

「明日やる明日」

**名無しのオプ** · 2021/11/02(火) 14:21:23.70

明日できることは明後日もやらない

**名無しのオプ** · 2021/11/03(水) 02:58:09.41

原りょうに明日はない

**名無しのオプ** · 2021/11/03(水) 11:56:37.61

明日に向かって書け

**名無しのオプ** · 2021/11/22(月) 18:36:58.40

全作品、kindleでセールになっとるな
単行本も文庫本も持ってるのに、全部買ってもうたw

**名無しのオプ** · 2021/11/22(月) 18:49:08.23

文庫版と全く同じなら買おうかな
おまけ短編もちゃんとついてる？

**名無しのオプ** · 2021/11/25(木) 00:11:21.48

おまけ短編ついとるで
ただ、文庫本は実家にあるんで、まったく同じかどうかは確認できん

**名無しのオプ** · 2021/11/29(月) 20:34:50.64

別の電子書籍ストアでも安くなってたから全作買ったわ
ちょうど買える分のポイントあって良かった

**名無しのオプ** · 2021/12/21(火) 20:51:14.85

年末年始に読み直すか

**名無しのオプ** · 2021/12/23(木) 12:07:26.82

ハードカバーで買ったがまだ読んでない。

**名無しのオプ** · 2021/12/31(金) 18:51:16.89

>>198
ならライアルは合わんと思う。

**名無しのオプ** · 2022/01/01(土) 10:09:21.18

>>225
とっくに読み終えたが、案の定つまらなかった
内藤陳はこれのどこが良かったのか

**名無しのオプ** · 2022/01/02(日) 13:18:42.95

深夜プラス1がハマるのはフレンチフィルムノワールとかが好きな人だと思う。
内藤陳と言えば、書評見てロブ・ライアンのアンダードッグスを勝って読んだがピンと来なかったなあ。

**名無しのオプ** · 2022/01/12(水) 22:49:20.34

アル中ガンマンの事を、やけにほめてた記憶しかない＞内藤珍

**名無しのオプ** · 2022/01/16(日) 01:47:32.56

まあ、本人が半ばアル中だからw

**名無しのオプ** · 2022/01/18(火) 17:10:25.41

深夜プラス1はオチがミエミエだよね

**名無しのオプ** · 2022/01/18(火) 19:41:52.06

〇〇を知らない？死んで欲しいと思うって、ライアルやったっけ？

**名無しのオプ** · 2022/02/08(火) 10:37:42.96

いつの間に文庫版の表紙変わってたんだな
前の方が都会的な雰囲気がよく出てた気がするんだが

**名無しのオプ** · 2022/02/08(火) 17:53:11.72

>>232
俺と同じ感性だｗ＞105

**名無しのオプ** · 2022/02/18(金) 00:03:59.10

好きな作家が鬼籍に入った
原センセは長生きしてね

**名無しのオプ** · 2022/02/24(木) 19:16:50.33

当時の評価見てると「さらば～」でそれまで褒めてた書評家なんかが急に評価落としたりしてるの面白いね

**名無しのオプ** · 2022/02/27(日) 03:02:59.64

愚か者じゃなくて？

**名無しのオプ** · 2022/02/27(日) 19:44:54.23

さらばだよ
同じようなの書いてるだけ、沢崎の勘が良すぎるとか言われてる
5年ぶりで期待が大きかったのもあるんだろうね

**名無しのオプ** · 2022/03/01(火) 20:44:55.60

推理作家協会賞獲ったことないんだよな
それまでの明日で２8年ぶりに候補になってるけど結構厳しいこと言われて落とされてる

http://www.mystery.or.jp/prize/detail/10722

**名無しのオプ** · 2022/03/02(水) 02:50:14.95

別にいいじゃんと思うけどね

**名無しのオプ** · 2022/03/02(水) 06:48:17.97

>>238

選考委員と原尞とでは作家としての格が違いすぎて違和感があるな。

**名無しのオプ** · 2022/03/02(水) 22:05:04.13

>>238 沢崎シリーズのファンの俺からしても正しい評言だと思う。

また、これだけ個人情報の扱いに敏感になっている現代において、
会う人会う人が知り合ったばかりの探偵にこれだけの情報を提供することも出来過ぎのように思えて、
強く推せなかった。

準主役の梅津にしろ、聞き込みが稼業の沢崎に不用意に胸襟を開く。
特に、多様な人間が出入りする老舗料亭の経営者が、身元不詳で名刺も出さない沢崎を相手に、
いきなり店の売却話を打ち明けるなど、現実的ではない。人への距離の詰め方が甘く、
要所で主人公に都合のいいほうへと会話が転がっていく。

**名無しのオプ** · 2022/03/03(木) 02:48:06.44

直木賞獲ってるんだから推理作家協会賞なんかいいじゃん。

**名無しのオプ** · 2022/03/05(土) 21:00:04.54

推理作家協会賞は作品単体の評価ではなく過去の実績も考慮すると規定にある
だから28年ぶりに候補にしておいてこうやって落とすのはなんだかなと思う
さらば長き眠りの時は候補にすらせずに梅原克文のSFに授賞してるし

**名無しのオプ** · 2022/03/06(日) 11:41:14.83

冊数少なすぎだからじゃない？

**名無しのオプ** · 2022/03/29(火) 23:13:19.11

新作でやんのかい！この20年で2作やぞ

**名無しのオプ** · 2022/04/02(土) 08:17:42.13

選ぶほうが位負けしてるけどな

俺も沢崎シリーズに弱点はあると（最近「そして夜は～」読み返した時に）思ったけど、
個人情報の取り扱い云々は重箱の隅つっつき式のつまんない批判だと思った

**名無しのオプ** · 2022/04/02(土) 15:38:13.70

そんな的外れとは思わないな。
時代が変わったならそこに合わせないとそういう批判は出るでしょ。

**名無しのオプ** · 2022/04/02(土) 16:43:27.46

別に今更「時代に合わせた」ものなんて沢崎シリーズに求めてねーしなあ
じゃあその合わせるべき「時代性」とは何なのか、
日本のミステリは現代の時代性を正しく測定できてるのか、
選考委員会はその時代性についての見解を共有できてるのか、
他の作品は全て時代に合わせられてるのか、などなどの問題も浮上する

**名無しのオプ** · 2022/04/04(月) 10:32:21.08

細かい傷をつついた推協賞より直木賞の方がちゃんと評価してるの面白いよな
以降の作品では無理だったろうしこれしかない最高のタイミングの授賞だった

**名無しのオプ** · 2022/04/14(木) 00:54:21.26

要はオタクあるあるでしょ。別に珍しくもないよ。

**名無しのオプ** · 2022/04/26(火) 02:20:15.91

そんなことより先生は元気なのか？！

**名無しのオプ** · 2022/05/01(日) 21:12:21.02

なんかあったのか

**名無しのオプ** · 2022/05/06(金) 16:26:20.95

何もあらない

**名無しのオプ** · 2022/05/08(日) 22:53:05.56

創元からチャンドラーの新訳が出たな。

**名無しのオプ** · 2022/06/07(火) 00:25:50.72

セリフのキレは清水訳に一歩譲るが、一番分かりやすかったというかしっくり来た。村上春樹はちょっとな。やはり本職には敵わん。

**名無しのオプ** · 2022/06/13(月) 20:31:46.02

春樹のは本人が清水訳の文体の影響受けまくりなのに
訳す時は清水訳から離れようとしてこねくり回した感があるよね
だから変に直訳調になったりしてる

創元のはまだ読んでないけど訳者的に普通に読めそうではあるが
手堅すぎて清水的なカリスマ性は持てないだろうなと思う（読んで違ったら謝ります）

**名無しのオプ** · 2022/06/15(水) 22:38:07.27

ハードボイルドスレにもあったが「それは私の意図ではない」には吹いたわ。
日本語になってねえよ。

**名無しのオプ** · 2022/06/16(木) 09:27:24.37

チェーン店厨は神田屋で我慢しときな。

**名無しのオプ** · 2022/06/16(木) 10:05:30.40

半田屋なら知っている。

**名無しのオプ** · 2022/06/28(火) 22:12:31.56

こうも暑いとハードボイルドもなにも、ボイルしたくないやね

**名無しのオプ** · 2022/06/28(火) 23:52:12.53

ギムレットよりフローズンダイキリだな。

**名無しのオプ** · 2022/07/08(金) 18:06:13.63

安倍晋三が撃たれて、真っ先にそして夜は蘇るを思い出した。
しかし、新版のカバーはセンスねえな。

**名無しのオプ** · 2022/07/08(金) 22:38:12.35

私が殺した少女は特に残念
少女に引っ張られすぎだし全然ハードボイルドって感じがない

**名無しのオプ** · 2022/07/09(土) 20:00:01.48

俺的には怪奇小説って感じ

**名無しのオプ** · 2022/07/30(土) 21:26:08.27

死体の描写が秀逸

**名無しのオプ** · 2022/08/10(水) 10:00:45.95

『私が殺した少女』を読んだのは中学生の時
ハードボイルドとしての面白さはよくわからなかったが、
謎解き物として楽しめて読めた
少しアンフェアだったと思うけど

**名無しのオプ** · 2022/08/12(金) 23:53:50.85

つまらなくはないけど死んだ少女の兄の行動がちぐはぐに思った。

**名無しのオプ** · 2022/08/17(水) 00:00:10.41

言っちゃなんだが、沢崎シリーズはどれもそうだと思う
謎解きの整合性はかなり弱い
が、新本格の小難しい理屈じゃあるまいし、そんなものにこだわって沢崎シリーズを読んでるわけじゃないから

**名無しのオプ** · 2022/08/20(土) 18:28:19.44

>>262
再読し始めた

東神グループの神谷は他の何に出たっけ？
知人の女性を図書館だかに紹介するときに出たような？

**名無しのオプ** · 2022/09/11(日) 14:06:00.08

「近頃のガキは大輔ばかり」
　
新生児に大輔が激増したのは、昭和55年八月以降。
昭和末期に小五にはなる世代だと「大輔ばかり」ということはない。

**名無しのオプ** · 2022/09/11(日) 17:21:45.23

一年ずれるが荒木大輔フィーバーの頃だろう。あくまで沢崎の感想だからな。

**名無しのオプ** · 2022/09/11(日) 20:49:57.97

みんな新版イラストカバー不評なのか
好きな俺は少数派か
それぞれストーリーを思い出させてくれていいと思うがな

**名無しのオプ** · 2022/09/11(日) 20:58:18.78

さらば長き眠りは、単行本のとあまり差別化できてないが
この↑作品に関してはデザイナーが腕を振るう裁量は限られてるのだろう

**名無しのオプ** · 2022/09/12(月) 20:30:21.33

新版は都会的な雰囲気を感じないだけでなく、おどろおどろしいから俺は嫌

**名無しのオプ** · 2022/09/16(金) 01:11:47.04

何か横溝正史みたいだよなw。まあ、確かに野球と能が深く関わってくるけど。

**名無しのオプ** · 2022/09/16(金) 16:53:11.99

幸か不幸か、話の筋を全く憶えていないので
再読して楽しめそう

（「そのとき義経少しも騒がず」と自ら「実況中継」をしながら、という箇所だけ憶えている）

**名無しのオプ** · 2022/09/17(土) 08:41:52.24

俺なら夜のマンションで落下する女のイメージをＣＧで押井守みたいな絵で入れたいとこだけど
今のご時世（に限らないのかもしれないが）、そういう刺激的なのはマズいんだろうな
でも「さらば～」で一番喚起されるイメージはそれだと思う
登場人物の一人にも「実際に見てないのにあの娘が落ちていく場面がよっぽど頭に浮かぶ」って台詞があるし

**名無しのオプ** · 2022/09/17(土) 12:04:36.94

さらば～、内容はともかく文章は1番好きやわ

**名無しのオプ** · 2022/09/17(土) 20:25:20.68

新カバーは作中の要素に引っ張られ過ぎなんだよね
私が殺した少女なんかもマイルドすぎて全くハードボイルドって感じがしない

**名無しのオプ** · 2022/09/17(土) 21:29:02.31

>>277
押井は絵描けないよ？レイアウトて事？