レス番 >>646 で簡単に訳して置いた英文記事が日本語記事で配信されていたので、
紹介しておきます。

こうやって大麻が日本にも浸透して行っているね。良い傾向だ。

大麻の主な使用目的は「睡眠促進」、米一部地域で意外な調査結果
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20170923-00017821-forbes-soci

大麻には、「パーティー好きの人たちが集まり常習的に乱用している」という
イメージが付きまとう。だが、先ごろ発表された調査結果が信頼できる指標に
なるものだとすれば、使用者の多くはそうした一般的な世間の見方とは異なり、
ただ「眠りたい」だけなのかもしれない。

米コロラド州デンバーを中心とするデンバー都市圏と隣接するネブラスカ、
ワイオミング両州の一部地域に住む大麻使用者1258人を対象に行った調査結果
によると、使用の主な目的は「睡眠の促進」と「痛みの緩和」だった。

大麻を専門とする市場調査会社、コンシューマー・リサーチ・アラウンド・
カナビスによれば、回答者のうち、睡眠促進のために大麻を購入したと答えた
人は47.2%に上っている。不眠症の治療を目的に大麻を使用する人は非常に多く、
大麻関連の情報を提供する「リーフリー(Leafly)」や「ハローMD(HelloMD)」
といったウェブサイトでも、最も多い使用の目的として挙げられている。

睡眠に問題を抱える多くの人たちが、市販の睡眠薬の服用に伴う起床時の倦怠感を
嫌い、大麻の使用を好むという。また、処方薬の「アンビエン」や「 ルネスタ」と
いった睡眠薬に含まれる中毒性のある成分も、大麻には含まれていない。

一方、同様に回答者の47.2%が使用の目的としたのが、「慢性または繰り返す痛みの緩和」
だった。また、45.7%は「うつ病や不安症の症状の軽減」と答えている。

「友人や家族と楽しい時間を過ごすため」に大麻を使用すると答えた人は、28.5%に
過ぎなかった。そのほか32.8%が、「創造性や感覚を高める」ために使用していた。