>>606 追記

カナダはボリビアのように、薬物関連条約から脱退する事も政策として選択肢にしていた。
しかし、カナダ政府は現状の薬物関連条約に真っ向から挑戦する道を選んだ。

この事は、レス番 >>606の『カナダ議会：大麻に関する外交委員会報告書』にも書かれている。

この事は国連会議での、『議長、我々はこの問題に関する対話を継続することを楽しみにしています』
と言う発言でも明らかである。（>>595参照）

カナダは条約からの脱退よりも、条約の範囲内で合法化できる事を認めさせ、
条約自体を改正させる道を選んだのだ。