くそっ 現地ならナンパしに行けたのに…(´・ω・`)