映画の冒頭も、最初は日本語だったのに「ダッサー」で英語になっちまったしまぁ。
ちなみに、コカ・コーラの瓶も片方は販売国の言語で書いているけど、
日本だけ「ダッサー」と批判されて「コカ・コーラ」というカタカナ表記がなくなった。

日本人に否定される日本語。