アテンダントが乗ってるんだから小まめに巡回したらすむ話。

そもそも、ガラガラの時間帯は一般車両だってガラガラなんだから券売機に金かけるほど需要があるとは思えない。車内購入できるんだからそれだけで十分。
よって券売機は不要。終わり。