>>755
> まあ、英語名だけ、Nippori(in Tokyo)でもいいけど
それだと、Frankfurt am Main みたいで誤解される。
つまり、日本には日暮里が2つ(以上)あって、
そのうち東京にある方、って意味。