2014年の段階では柘榴坂方面から東西方向に地下鉄が通る計画だったっぽい

https://tech.nikkeibp.co.jp/kn/article/knp/news/20140825/674575/?SS=imgview&;FD=1420927604

まあ白金高輪から品川だったら高輪台まで国道1号沿い、そこからは民有地通って
柘榴坂につなげるのが無難でしょ