JR代行だからバスでも運賃が同じなわけで
糸魚川バスの自社運行に転換したところで現行の鉄道と同等の運賃水準が維持できるわけがない
手切金を一定期間運賃補助の原資にしないと軽く2倍以上確実

糸魚川駅基準
1 姫川まで JR 190円 根知線 240円
2. 頸城大野まで JR 190円 根知線 340円
3. 根知まで JR 210円 根知線 490円
4. 小滝まで JR 240円 並行バスなし
5. 平岩まで JR 420円 蓮華線(季節運行) 運賃不明
これより先、長野県小谷村
6. 北小谷まで JR  510円
7. 中土まで JR 590円
8. 南小谷まで JR 680円

小谷村営バス北小谷線(運行アルピコ交通)が南小谷駅〜中土駅〜北小谷駅〜平岩駅〜姫川温泉〜大網
1乗車200円(平日のみ運行)でカバー
(姫川温泉の一部と平岩駅の所在地は糸魚川市)