https://www.ft.com/content/61aa944f-9f83-4097-8292-7d310e91f7c5
日本だけでなく世界にも知れ渡ったな
With the dispute now threatening to delay the entire project of billions of yen
to the JR Central railway, the company’s chief executive Shin Kaneko
begged governor Heita Kawakatsu to let work begin at an unusual summit
on Friday that was streamed live to the public.
シズオカ・ガバナーのこの過酷な反対がこの数十億円(数兆か)の全プロジェクトを遅らせる脅しを
JR東海に与えているので、JR東海社長はこのガバナー・カワカツに直ちに工事を始めさせてほしいと
心配そうにお願いした、金曜日に公開された普通でないストリーミング・ライブサミットで。