バラタイと略すのは
ジョニ赤をジョウォカ
BNCをブラニカ
とか訳すようなもん