その頃、再生されたカーティス・ニュートンは宇宙の衰退の原因が日本化光線（Japanizing Beam）にあることを突き止めた。