【ポル】ペリー・ローダン 32【レイター？】 [無断転載禁止]©2ch.net

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/09/19(月) 22:23:11.76

ドイツで1961年から続く長編ＳＦ小説「ペリー・ローダン」シリーズ。
日本では1971年から翻訳が開始され、現在でもまだ続刊中。
史上空前の長さとおもしろさを誇るスペースオペラを語り合おう！

前スレ
【祝】ペリー・ローダン 31【五百巻】
http://echo.2ch.net/test/read.cgi/sf/1436534396/

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/10(月) 19:15:49.70

日本語版相当100巻ほど先で嬉しい展開あり>>123

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/10(月) 20:01:09.69

オヴァロンは細胞活性装置持ってたよね？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/11(火) 09:20:05.59

壊れました

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/11(火) 09:29:04.38

壊れたのって古郷銀河にあったやつだけじゃね？
オヴァロンのもなんかで壊れたの？って覚えてたのに
らーる人の実験より3年くらい前に故障してたんね……

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/11(火) 19:53:33.54

細胞活性装置だけど、

1) ペリーとアトランのやつ：コスモクラート謹製
2) "それ"がばらまいた２５個：？　"それ"が作った複製品？　あるいはポルレイター製？
3) 島の王たちのやつ：島の王独自開発？

2と3がよくわからん。　ご存知の方、教えてくだされ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/11(火) 22:02:54.75

>>128
とりあえず

http://www.perrypedia.proc.org/wiki/Zellaktivator

http://www.perrypedia.proc.org/wiki/Zellaktivatortr%C3%A4ger

を参考に

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/12(水) 12:20:37.73

カーディフがアンティにばらまいた細胞活性装置20個はちゃんと回収してブルがワンダラーに返納に行ったんだな。
顛末を忘れていたからよかった。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/12(水) 19:56:50.68

射殺されて精神体となったローさん、最新刊であっさりもとの肉体に戻って復活。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/12(水) 20:31:33.69

>>130
25個－20個 = 5個、未発見は4個で数が合わないと思ったら、残る一つは
テケナーが独自に発見したやつなんだね。　

>>131
反ネタバレ派ではないが、イラっとくるな。　他所でやってほしい。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/12(水) 20:56:20.23

スーザンの謎の長命については親も旦那も細胞活性装置所持者なのでその影響とかむりくりな説明がしてあるのが面白い。だからって500年も生きるか？
週刊だとドイツ人もざっくりな仕事するんだな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/13(木) 07:07:35.84

d-infoより早いネタバレは嬉しい。
どうせ読めない聖地最新刊情報だし。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/13(木) 07:13:16.49

後半世紀くらい生きれば読めるだろ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/13(木) 07:54:17.49

惑星ヒストリーを作るあたり、島の王たちは自分たちの出自をけして忘れまいとしてたのかな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/13(木) 12:18:11.88

ミ○ナ「キーッ！」

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/13(木) 12:19:39.99

ミ○ナ「キーッ！」

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/13(木) 12:35:45.26

かぶったスマソ
マルチドンでデュプロになってくる

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/14(金) 15:40:05.07

猫が大得意にネズミの死骸くわえて来るみたいだ。
ご苦労さん(笑)

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/14(金) 18:08:13.74

>>135
「覚えてろよ！」ですね、わかります

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/14(金) 19:36:09.49

>>141
チャールズ一世の最後の言葉ですな。「Remember！」
アトランはこのときにイングランドにいたんだろうか。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/14(金) 19:51:22.74

人類のエネルギーを宇宙進出に向けるべく奮闘したアトラン懺悔録

「潔癖な宗教勢力に権力を持たせて・・・あれ？」
「イギリスではアク抜きに失敗したからバスチーユの監獄を襲撃させて・・・あれ？？」
「紅茶でも飲みながらのんびりとボストンでゆっくり議論させて・・・あれ？？？」

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/14(金) 21:03:55.01

>143
相対性理論を教えて安全な電力を…あれ？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/15(土) 11:13:34.51

ローダンが登場しないでアトランが今そのままいるのなら、原発事故など歯牙にもかけず、
さっさと核融合を実用化しろと科学者の尻を叩いているだろうなぁ。
少なくとも短期的、つまりあと100年以内に人類が太陽系を制覇するためには、核開発の
停滞は許されないのだから。
原発事故のあの馬鹿な風評被害をいまアトランが見たら、何を言うだろう。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/15(土) 11:34:38.69

そうかねぇ
現地人に任せると事故を起こしてしまうというので、安全策が完全になるまではペースを落とすような気もするが。
何年か遅れても自分にとっては大したことではないんだから。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/15(土) 20:22:24.24

>>146
ああ、そうかもね。アトランなら待てるか。

でも、彼が待っているあいだに、テラナーが衰退していったら恥だろうし、性急な開発で自滅したらこれまた情けない。
いまのまま、再生エネルギーなどという悠長な方法でいっては、人類の発達は確実に鈍化する。第三世界の人口の
急激な増加を吸収できるほど、現在の科学技術は充分に進んではいない。
もっともっと進歩しないと、人類の未来が停滞しかねない。
それではアトランに笑われる。

あ、いかんな、アトランを規準に技術文明の発達を論じては。(笑)

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/16(日) 19:05:29.13

しかし半世紀後には読めるとか言ってる御仁、
細胞活性所持者か細胞シャワーでも浴びてるんだろうかｗ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/16(日) 20:14:51.93

今60だったら、色々頑張って110歳まで生きれば良いだけの話。
それより問題は、ハヤカワがあと50年も出版し続けるか、ということ。
若い読者層を開拓しないと、ロートルファンの減少と共に、
出版数が先細り、打ち切りに...。　俺はそこまで生きていないと思うが。
現実的な話で申し訳なし。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/16(日) 20:20:45.44

>>149
110歳まで生きればとか、現実を見ないで言われてもな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/16(日) 21:48:38.12

帯に新サイクル突入！とか書いてくれればそれだけでも新規は入りやすいのにな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/16(日) 22:51:09.12

大サイクル都度ハンドブック出すとか
次サイクルの一話目だけ早出しする

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/17(月) 18:26:32.17

そんなもんローダンに限った話じゃあないよ。
あんたが死んだ日の翌日も、ＮＨＫ朝のテレビドラマは流れるし
ドラクエの新作は出てくるだろう。
死んだら終わりなんだよ。そこは諦めていこう。
ローダン２７０００話読めなくて悲しいやつはいるか？
それと同じだ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/19(水) 19:47:02.93

半世紀先まで生きろの人や110歳まで生きろの人、
ひょっとして細胞活性装置所持者か細胞シャワー
浴びた人だろうかｗ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/19(水) 21:18:34.72

ま、しばらく経てば110歳まで寿命が延びる可能性だってあるものさ。
それを明るい夢と捉えるか、貴腐老人となって生きる悪夢とみるか。
人さまざま。

少なくともマルペの一員ならば、
「ンなことはオレの信じる常識から言ってありえん、夢を見てるのか、馬鹿ども」
などと狭量なことは言わず、夢を追ってみたいもの。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/19(水) 22:36:26.87

>>154
ベニクラゲの仲間かもしれない

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/20(木) 09:42:46.58

明日、超技術力の交易船がたどりついて
地球人全員分の細胞活性装置をばらまくかもしれない。
そういう妄想こそマルペでしょう(笑)
クラゲとか煽るやつは何がおもろいんだ？根暗なやつ！

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/20(木) 12:37:58.25

20年、30年先なら、ネットで本国版買って、
自動翻訳で読めるだろう。

それどころか、30年経ったら
ペリーローダン、
ちょっと面白かったから
全部附帯脳にダウンロードしたけど、
長いね、10秒もかかったよ。
(もちろんダウンロードと同時に
全巻読了)

なんて事に、、、

なったら良いねww

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/20(木) 19:28:52.47

自動翻訳って退廃している時のアルコン人みたい
テラナーたるもの、自動翻訳から離れた際の第一声が「あの自動翻訳の・・・ノ部分は誤訳だね」くらい言えるようになるべき

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/20(木) 19:44:01.98

やはりまるぺとしては、松谷先生のきびきびした文章の流れと体言止めがなければ、どんな自動翻訳も納得できないもの。
ま、若い者が入ってきて違う見解になるのもまた、時の流れだが。

いずれにしても、翻訳とは機械的な作業ではない。新たな文学を紡ぎだすアートだ。
まるぺでも、それは失ってほしくない。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/20(木) 20:32:52.01

>157
その書き方だと、ベニクラゲの不老不死性を知らないな
それはSF者として、特にマルペとしてどうか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/20(木) 20:54:22.58

　
知識の多寡でSF者、マルペの基準を決めるのはやめようぜ、紳士諸賢。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/20(木) 22:30:59.77

べにくらげってアッカーローリーだったんかい

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/21(金) 06:50:48.66

ウィリーかもしれんんぞ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/21(金) 15:47:49.33

ウィリーだけは誰が訳してもせりふの口調が変わらないからな。あのキャラ強烈なんだな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/21(金) 19:20:07.07

改めて一巻読むとアルコン人自らが語る歴史が盛りすぎて笑えるｗ
地球が先祖の故郷なのにねえ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/21(金) 22:26:16.35

531巻ゲット。これはこれは見事なナメゴンでいらっしゃいますダルゲーテン。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/22(土) 13:44:55.51

ダルゲーテンとケロスカーの禅問答を見たくなってきた。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/22(土) 17:52:27.96

>>166
後付け設定だからしゃーない

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/22(土) 20:21:21.13

そいや500巻記念の絵はがき当たった人います？
自分は当たらなかった

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/22(土) 20:38:24.77

>>169
アルコン100万年の歴史とか言ってるよね
オールドタイマーもびっくりだ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/23(日) 09:24:29.46

中国4千年の歴史とか言ってるし、誇張の範囲には入らん

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/23(日) 09:35:11.83

>>168
ダルゲートならともかく、なぜダルゲーテンなのか。
アコン人をアコネンとかやる直訳と同じじゃねーか。
翻訳ガバガバだろ。松谷さんが草葉の陰でで泣いてるぞ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/23(日) 09:38:49.26

正確には直訳じゃなくて、原語そのまま。
アルコン人も今の翻訳水準だったらアルコニーデにしてそう。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/23(日) 11:18:22.05

思うに大ナメクジをダルゲート「人」と呼びたくなかったのかも。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/23(日) 12:07:46.75

富士山見るならバルコニーで

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/23(日) 19:44:21.39

バルコン人があそこまで設定ふくらむとは思わなかった

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/24(月) 18:44:59.03

>>177
初出は「無限への散歩」か

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/25(火) 08:40:24.04

ダールトンのお遊びで始まったネタだよねえ。そのまま消えてしまうはずだったのに。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/25(火) 20:05:17.24

確かアンドロメダサイクルで惑星ごと恒星に突っ込んで滅んだのでは？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/25(火) 21:18:27.36

詳細不明のバルコンの男とかいたねえ。
登場するたびに設定のかわるバルコン人。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/26(水) 02:25:03.82

>>176
大泉自重

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/26(水) 11:56:57.46

昨日の早川書房のツイートで
79年刊行の52巻から担当された編集さんが定年を迎えられたことを知った。
長いことお疲れさまでした。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/26(水) 13:17:06.08

編集さんは激務だからきっと細胞活性装置を貸与されていたんだろうな＾＾

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/26(水) 13:45:56.26

定年とともに取り上げられたら
急に老け込むかも。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/26(水) 18:41:32.87

八百長単位って…そこだけか、ここら数巻だけ八〇〇長単位と書くのは難しいのかな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/29(土) 19:10:14.05

ローダンってゲーム化はしてないんだっけ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/29(土) 20:14:31.31

>>187
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.gamopolis.kampfumterra

有料なんだな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/29(土) 20:29:05.20

おお　あるとは知らなかった

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/29(土) 23:29:13.48

>188
そのゲームの資料集兼ベンチマーク的な無料ソフトがあるやん
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.gamopolis.kampfalmanach

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/30(日) 05:42:01.24

2ndステージだったか、アリのように際限なく湧いて出るトプシダー艦隊に
嫌気がさし、放置したままであります。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/30(日) 18:11:07.52

トプシダー艦隊はだまくらかして恒星の中心に放り込むんだ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/30(日) 19:24:24.98

気の毒じゃ無いか
銀河の隣人たる知性体なのに；；

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/30(日) 19:37:48.27

トプシダーだからしかたない

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/30(日) 19:59:22.58

>192
良いプランだと思いますが、このクソゲーにはその様な自由度はありませんでした、サー。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/31(月) 19:04:17.22

もしアトランが島の王の誘いに乗ってたら銀河の運命はどうなっていたか…？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/31(月) 19:39:08.24

老獪なアトランの事だからきっとうまくタダ乗り・やり逃げしていた事であろう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/31(月) 20:01:31.20

ミロナと子づくり三昧。
毎年一人づつとしても、多数のの子孫が…。
そいつらがデュプロを作り出したら、ゴキのように増殖…。
大変だ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/31(月) 21:17:00.60

太陽系帝国＆アンドロメダ連合VS時間警察ならいい勝負になったか？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/31(月) 22:19:35.13

それだと太陽系帝国が原始人すぎないか。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/31(月) 23:24:09.55

そういう時はアンドロメダ連合の技術は全て太陽系帝国にもたらされてるだろ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/11/01(火) 18:23:20.08

島の王たちの時間移動が検知されていなかったのは大したもの

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/11/03(木) 17:51:36.21

ルーム星系にはどんな超技術が眠っていたのか…？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/11/05(土) 14:46:30.93

光の守護者の潜入を見破れない程度の代物なんかよりハトル人の超技術が全部欲しいなあ

ダメなら格落ち激しいけどハルトの亜流じゃなく本場M87の超技術でもいいや

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/11/05(土) 17:19:38.89

当方、まるぺ歴半世紀にならない若輩者であります、サー。
最新刊の「物質暗示者」がさっぱり面白くなくて、なかなか読み終わりません。なんとかならんでしょうか。

前巻の「黒いモノリス」は突っ込みどころが多くて楽しめたのに、困ったものであります。（論点はそこじゃない）

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/11/05(土) 21:18:44.39

無理に理解しようとせず、とにかくページをめくればよろし。さすれば道は開かれん。
ただ個人的な意見だが、物質暗示者のエピソードは、ジャングル話に比べれば
はるかに面白いかと...。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/11/05(土) 21:58:02.83

>>206
同志、それは同志トミゼンコフ将軍に対する侮辱ではないか？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/11/06(日) 10:41:22.35

>>205
そもそも、日本人にまるぺ歴半世紀以上のご仁は存在するのだろうか？
因みに、日本語版の出版は1971年から。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/11/06(日) 13:09:16.36

アポロ9号を思うと、真実は小説より奇なりと思わせる出版開始w

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/11/06(日) 17:30:31.81

>>208
ドイツ版（第一巻刊行1961/9/8）を読んでいる大先輩、という可能性もあるな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/11/06(日) 20:52:32.82

>>210
70代以上の御仁なら可能性がありそうですな、サー！

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/11/07(月) 19:11:48.30

まぁそういう極少数派を除くと、我々はみんなマルペ暦が半世紀に満たない若輩者であることは間違いと思います、サー！

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/11/07(月) 19:57:40.75

無敵のオールド・マン(半世紀キャリアのまるペ)

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/11/08(火) 18:29:51.58

さて532巻は新登場の作家、ちゃんとあとがきで紹介されるのだろうか。
ここ２人ばかりスルーされるのが続いていたが…

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/11/08(火) 19:50:37.67

背表紙タイトルに色が付き始めたのはいつ頃だったかのう？
１９巻、望郷の宇宙帝国だったじゃろうか？
あの頃は、新刊情報なんぞわからんかったもんで、町の本屋で色付き背表紙の
新刊を見つけると、それはそれは嬉しかったものじゃ。
Nr.500の翻訳が掲載された、SFM臨時増刊を本屋で見つけた時も、飛び上がって
喜んだぞなもし。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/11/10(木) 23:35:51.78

532巻「細胞活性装置の危機」買った。大人が本気で引きこもったら怖いんだぞ、という話だった。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/11/11(金) 17:46:45.49

ダン・ピコット早くも撃沈！
が、ラカル・ウールヴァが登場したので、良しとしよう。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/11/12(土) 22:57:13.31

160光年先の惑星上の宇宙船の衝突インパルスを発見するって
なにげにすごい技術なんだけど、これまでに登場したっけ？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/11/15(火) 19:01:36.21

暫くしたら、軍縮で最大艦が500m級になるんだよなあ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/11/15(火) 20:20:30.76

それどころか、一人乗りのヴィールス船で星々を巡るのが大流行
することになります。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/11/15(火) 21:24:40.58

個体用のATGフィールドなんかも

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/11/15(火) 22:50:37.60

ヴィールス関係はテラナーの自前技術じゃないような。
宇宙ハンザ時代のテラナーは

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/11/15(火) 23:04:17.68

（つづき）無理矢理進化を底上げされてるようで可哀想だ。