>>558
＞翻訳時に多少の手を入れる事はできないもんだろうか。
それ、アレグザンダー・ケントの24巻問題の再燃になる。やめようぜ。
ハヤカワには前例があるからね。
海外で、あるいは放射脳の連中が、福島を放射能問題で騒ぎたいのなら、それはもうやむを得んかも。
無論、まっとうな抗議ならすべきだが。

ちなみに当方、震災被災者で福島在住でドイツ人の親戚あり。（ややこしいなｗ）