東京創元社　8 [無断転載禁止]©2ch.net

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2016/10/11(火) 11:16:44.32

公式HP
http://www.tsogen.co.jp/np/index.html

公式twitter
http://twitter.com/tokyosogensha

前スレ
東京創元社　7
http://echo.2ch.net/test/read.cgi/sf/1429271919/

過去スレ
わったしの好きな創～元
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/sf/1162898311/
【文庫】東京創元社＠ＳＦ板２【値上げ】
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/sf/1217137346/
【文庫】東京創元社@SF板3【値上げ】
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/sf/1283734936/
東京創元社スレ
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/sf/1284017616/
東京創元社　5
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/sf/1307779498/
東京創元社　6
http://peace.2ch.net/test/read.cgi/sf/1359159707/

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/11/25(土) 13:07:56.32

短編は全集があるから文庫は放置だろ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/11/26(日) 18:39:18.51

全集でしか出さないのが遺族の方針だっていう話がなかったっけ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/11/26(日) 20:53:14.51

ヴァーミリオンサンズ復刊できないのもずいぶん前からその理由だったな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/11/27(月) 02:14:46.55

そっかあ
一応結晶、沈んだ世界、クラッシュは読んで、
ハイライズは読んでるけど
まあ短編全集読めば充分か

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/12/13(水) 04:54:57.18

ベスター短篇集「イブのいないアダム」
「願い星、叶い星」に新訳２篇をプラスして改題文庫化

「願い星、叶い星」買ったはずだけど、どこかに埋もれてるんで
今年に入ってマケプレで買い直したのに～

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/12/13(水) 22:53:02.51

｢願い星、叶い星｣に2篇足しただけだったのか、
知らずに発売日に買っちゃったよ……。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/12/14(木) 05:25:47.35

知った上で実質３冊目を買いました
ベスター、去年から復刊が続いてるけど一巡してまた来てるだけ？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/12/16(土) 11:03:19.83

2月の近刊

【単行本】
◇『超動く家にて　宮内悠介短編集』宮内悠介
（創元日本ＳＦ叢書／四六判仮フランス装）
著者自ら選んだ16編を収録。

【創元推理文庫】（海外ファンタジイ）
◇『龍の騎手』エル・キャサリン・ホワイト／原島文世訳
『高慢と偏見』×ドラゴンのロマンティック・ファンタジイ。

【創元推理文庫】（国内ファンタジイ）
◇『蕃東国年代記』西崎憲
繊細な細工物のような五編を収めた空想世界の御伽草子。

◇『玉妖綺譚3　透樹の園』真園めぐみ
石に宿る精霊、玉妖と駆妖師の絆を描くシリーズ第三弾。

【創元ＳＦ文庫】（海外ＳＦ）
◇『ラインズマン〈上下〉』S・K・ダンストール／三角和代訳
Linesman
新鋭が放つ『歌う船』×《ヴォルコシガン》シリーズの傑作スペースオペラ！

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/12/17(日) 05:39:07.78

創元推理文庫、冒険小説やスパイ物をすっかり出さなくなったのね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/12/17(日) 09:47:40.40

冒険小説、スパイ小説、ハードボイルドはすっかり下火になってしまったよね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/12/17(日) 12:03:10.32

＞『高慢と偏見』×ドラゴン
＞『歌う船』×《ヴォルコシガン》
BLは隆盛の予感

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/12/17(日) 12:23:23.67

>>760
早川はいっぱい出してるけどね
あと新潮、角川、文春、講談社etc
むしろ売れるから大手が先に権利押さえちゃうんじゃないかと

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/12/17(日) 14:23:26.70

コードネームベリティ面白いやん
全く話題にならなかったけど

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/12/18(月) 12:17:49.06

タイタスクロウのシリーズ全部kindle化してくれ
タニスリーも

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/12/18(月) 22:13:31.28

肺都
なんだこの価格は。国書かよ!
とか言いつつ買う....

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/12/18(月) 22:59:44.79

東京創元社「まいどありい！」

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/12/18(月) 23:27:51.95

国書は絶対に文庫にはならないが、創元はもしかしたらと躊躇してしまう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/12/18(月) 23:37:49.44

アイアマンガーの3巻目か…
「堆塵館」がアマゾンのカートで「後で買う」になったままだ…

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/12/18(月) 23:50:36.40

>>767
国書で出た本が他社から文庫化されることはたまにある

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/12/19(火) 15:30:22.02

https://www.youtube.com/watch?v=yWtIhFub5cQ
『移動都市』の映画トレーラー

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/12/19(火) 16:01:16.86

>770
ピーター・ジャクソン監督とはね。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/12/19(火) 16:04:32.18

>>765
ページ数が多いんだから納得しろ

**771** · 2017/12/19(火) 17:51:09.30

あ、ジャクソンが監督じゃないのか。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/12/21(木) 08:32:55.49

肺都
おー見事に完結したわ。
なんかミエヴィルと近いものを感じたが
ミエヴィルのガチ左と違ってケアリーはマイノリティへの共感からの結末なんだろな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/12/26(火) 15:54:54.27

>>761
いまどきの英米SF/FTは同性愛カップル出てくるのがデフォだけどな
しかし男×男だと「BL」、女×女だと「百合」という
ゲットーに押し込めてしまうのが日本の読者

そのくせして（結局はロリコンとレズにしか興味がない）ヴァーリイあたりを
「タブー破り」などといまだにありがたがってるやつがいる時代錯誤

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/12/26(火) 16:02:40.73

まんさん激おこで草ァ！
買いそうな層にアピールするのは当たり前だろ馬鹿なのか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/12/26(火) 16:09:20.22

まんさん……(笑)

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/12/27(水) 14:22:16.56

山本弘といいおっさんオタクはほんとマウンティング大好きだな
SFと関係ないところでやってほしい

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/12/27(水) 19:07:37.27

>>770
ああ、あれが見えるからちゃんとビーム撃つなこれ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/01(月) 01:14:51.72

【新年特別企画】2018年　東京創元社　SF・ファンタジイラインナップのご案内
http://www.webmysteries.jp/topic/kakushidamasf2018.html
《創元日本SF叢書》（四六判仮フランス装）
■石川宗生『半分世界』（1月26日刊）
■宮内悠介『超動く家にて宮内悠介短編集』（2月刊）
■高山羽根子『暗闇にレンズ』
■門田充宏『風牙』
■酉島伝法『瞑眩の地』
■秋田禎信『ノーマンズ・ソサエティー』
■円城塔『円城塔短編集』

《創元海外SF叢書》（四六判仮フランス装）
■リリー・ブルックス?ダルトン『世界の終わりの天文台』（1月12日刊）
　Good Morning, Midnight (2016) by Lily Brooks-Dalton／佐田千織訳

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/01(月) 01:16:55.83

単行本・創元SF文庫の注目作
■山本弘『夢は光年の彼方に BISビブリオバトル部』（四六判並製）
■J・G・バラード『J・G・バラード短編全集』5巻
柳下毅一郎監修／浅倉久志他訳（四六判上製、1月31日刊）
■S・K・ダンストール『スターシップ・イレヴン』
　Linesman (2015) by S. K. Dunstall／三角和代訳（創元SF文庫、2月刊）
■ケン・リュウ、桜坂洋、アンディ・ウィアー他『スタートボタンを押してください　ゲームSF傑作選』
　Press Start to Play (2015) eds. J. J. Adams & Daniel H. Wilson／中原尚哉、古沢嘉通訳（創元SF文庫、3月刊）
■サチ・ロイド『モメンタム』
　Momentum (2011) by Saci Lloyd／鍛治靖子訳（創元SF文庫、4月刊）
■シルヴァン・ヌーヴェル『巨神覚醒』
　Waking Gods (2017) by Sylvain Neuvel／佐田千織訳（創元SF文庫）
■ムア・ラファティ『六つの航跡』
　Six Wakes (2017) by Mur Lafferty／茂木健訳（創元SF文庫）
■アン・レッキー『来歴』
　Provenance (2017) by Ann Leckie／赤尾秀子訳（創元SF文庫）
■ロイス・マクマスター・ビジョルド《ヴォルコシガン・サーガ》スピンオフ作品
　Gentleman Jole and the Red Queen (2016) by Lois McMaster Bujold／小木曽絢子訳（創元SF文庫）
■フィリップ・リーヴ《移動都市》シリーズ第4巻
　A Darkling Plain (2006) by Philip Reeve／安野玲訳（創元SF文庫）

単行本・創元推理文庫（F）のファンタジイ注目作
■乾石智子《紐結びの魔道師》三部作開幕！　第一部『赤銅の魔女』（四六判仮フランス装、5月刊）
■雪乃紗衣『Mystic――ミスティック――』（四六判並製、秋～冬刊）
■ケルスティン・ギア《夢の扉》三部作Ⅰ『ジルバー』
　Silber Das erste Buch der Traume (2013) by Kerstin Gier／遠山明子訳（四六判並製、4月刊）
■廣嶋玲子『妖怪の子預かります5　妖怪姫、婿をとる』＆『妖怪の子預かります6　猫たちの災難』（創元推理文庫）
■シャンナ・スウェンドソン《㈱魔法製作所》シリーズ8巻
■アンナ・スメイル『鐘』
　The Chimes (2015) by Anna Smaill／山田順子訳（四六判並製予定、秋刊）
■白鷺あおい『ぬばたまおろち、しらたまおろち 2』（創元推理文庫）
■佐藤さくら『魔導の黎明』（創元推理文庫）

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/01(月) 02:21:33.68

おお、移動都市でるのか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/01(月) 02:46:40.19

遂にイデが覚醒しちゃうのか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/05(金) 07:33:52.20

魔法製作所って完結だと思ってたよｗ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/13(土) 09:18:04.57

雪乃紗衣は彩雲国物語シリーズを書いていた人か。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/16(火) 17:31:45.44

2018年3月の近刊案内より

【創元ＳＦ文庫】（海外ＳＦ）
◇『スタートボタンを押してください』J・J・アダムズ&D・H・ウィルソン編／中原尚哉・古沢嘉通訳
Press Start to Play
『紙の動物園』のケン・リュウ、『火星の人』のアンディ・ウィアー、『All You Need Is Kill』の桜坂洋ら、
現代ＳＦを牽引する豪華執筆陣が集結。ヒューゴー賞・ネビュラ賞・星雲賞受賞作家たちが、急激な進化を続ける
メディアの可能性に挑む、傑作オリジナルSFアンソロジー！　全作が書籍初収録。
序文＝アーネスト・クライン（『ゲームウォーズ』）　解説＝米光一成

◇『ハロー、アメリカ』Ｊ・Ｇ・バラード／南山宏訳
hellow america
崩壊し、砂漠と化した22世紀のアメリカに上陸し、諸都市を探訪した探険隊の記録。予言者バラードが辛辣に描き出す、
強烈な未来像。ネットフリックスで映像化決定！（『22世紀のコロンブス』を改題・文庫化）

【創元ＳＦ文庫】（国内ＳＦ）
◇『銀河英雄伝説事典』田中芳樹監修／らいとすたっふ編
1982年に第1巻が発売され、今なお多くのファンの心を魅了し続ける不朽の名作『銀河英雄伝説』をさらに楽しむためのガイドブック。
全登場人物を掲載した「人名事典」、登場するすべての艦船をまとめた「艦船名事典」、帝国と同盟の歴史を詳細に記録した「年表」に加え、
著名作家・漫画家による解説や対談も再録

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/16(火) 18:36:06.85

創元の近刊予定を見るたびに、30年以上時間が止まってんじゃないかと思うけど
早川もウルフガイ復刊とか
似たようなものなのね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/16(火) 18:41:03.16

>787
おまえに教えてやるけど、いまだにスター・ウォーズの新作が
作られているんだぜ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/16(火) 18:51:00.47

ヌーヴェルまだ？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/16(火) 22:13:17.54

>>788
アレック・ギネスもハリソン・フォードも竹下登もみんな死んでるだろ
生きてるのマツコくらいか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/17(水) 21:46:24.85

>>787
人間、自分に理解できないものは目に入っても覚えられない
近刊予定にいくら同時代作品が入っていてもスルーしているのは自分だという自覚を持とう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/25(木) 20:50:45.64

バラード短編全集5巻の日本版巻末特別寄稿はウィリアム・ギブスンとのこと
https://twitter.com/dempow/status/956461909078781952

ギブスンの新作はもうハヤカワも角川もさっぱり出してくれないので創元から出してくれないだろうか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/26(金) 01:06:23.00

へー、原書で読んで出すべきだと確信できたんだ
すごーい

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/26(金) 10:09:57.54

ん？逆じゃない？　原書が読めないから翻訳を出してほしいということだと思う

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/26(金) 10:13:47.37

ギブスンまだ出してるのか
ニール・スティーヴンスンとか出てきたからすっかり影薄くなってるけど

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/26(金) 13:29:12.32

>>794
おもしろいかどうかもわからないのに名前だけで出せと言うマニア

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/26(金) 17:16:16.06

世界にあまたの未訳のＳＦがあり、その中にいくつもの素晴らしい物語が僕に読まれるのを待っているという夢を見た

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/26(金) 19:05:56.85

バラード短編全集自体、それほど売れるとは思えないマニア向けの本。

しかも、そこに目玉としてウィリアム・ギブスンへ解説の原稿依頼する訳だから
「本当に解説の原稿依頼だけ？　彼の新作出版の話は出てないの？」　という
期待感を持つ人が出るのも当然だろうと思う。

一方、バラードに話を戻すと、バラード短編全集の版権は意外と安く手に入った
のではないかと自分はニラんでいる。
というのも、原本は The Complete Stories of J. G. Ballard という一冊本なので
この本１冊の版権でバラードの短編98作が手に入るのだとすれば、かなり割安
だったろうと予想しているため。（だから東京創元社も出す気になったのでは）

ただし、翻訳の単行本が高額なのは、日本ではバラードの短編集など購入する
読者は少ないため。
さらに、東京創元社としては、主なターゲットを図書館に絞っているんでしょうね。

図書館というのは、こうしたセットになった豪華本の方が（書棚の見栄えも良いし）
購入してもらいやすい市場となっています。
そのため、「バラード短編全集」というかたちで出版することで、全国の図書館へ
5冊セットで売り込めるなら、これはなかなか美味しい商売となるわけです。

実際、いま調べてみたら、図書の購入には渋いうちの市立図書館でも購入されて
いるし、みなさんも地元の図書館を検索しここで報告してもらえば、予想外に購入
している図書館が多いという結果になりそうな気がします。

The Complete Stories of J. G. Ballard　　　　1,216ページ
https://www.amazon.co.jp/dp/B007HXFCYM

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 00:03:46.73

「内部の真実」が250ページで900円（税込み970円）もしたんだけど
初刷りだけで回収する気満々なんだね
創元、やばいのか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 01:21:53.20

>>798
知ったか乙

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 13:19:32.22

>>799
そんなんでヤバいとか言っちゃうのはヤバい

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 15:39:58.61

やばいは冗談だけど、創元文庫の翻訳物が高いというのは
書店員さんでも言ってるくらいなんだよね
「内部の真実」は日本の旧作だしで少しおかしいと思ったのよ

本が貴重品に戻る日も近いということなのかw

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 16:29:56.59

創元は冊数の売り上げ落ちてるから値段上げて売り上げ確保してるんだよ
同じシャーロック・ホームズの冒険が
新潮だと594円　角川だと596円　創元だと972円　光文社だと905円

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 17:24:33.62

創元も国書のようになるのか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 17:26:23.17

>>803
あえて創元買う理由無いな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 17:37:43.67

創元は売れ線の翻訳が少ないからしょうがないんじゃね
初めから部数でないのを見越して高めになってるんでしょ
早川みたいに文字数減らしてページ水増しすりゃいいのに
そのほうが読みやすいし

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 18:14:27.86

そういえば奇想コレクションだったベスターが創元から出てたな
河出は自分のとこからいくつか文庫化してるのに、これはいらなかったのかな？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 19:11:28.71

早川なんて火星の人を映画化された2年後くらいに二分冊で出してるからな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 19:28:41.17

>>803,805
創元推理文庫のホームズ・シリーズは、深町さんの翻訳が完了したとき
電子書籍の大幅値引セールがあったので、そのとき買いそろえた
ちなみにホームズの冒険は351円だった

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 18:37:30.31

>>808
適当なこと言うなよ
映画公開の少し前に分冊化して出し直したんだよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 18:39:43.03

>>802
旧作といっても日影丈吉は著作権まだ切れてないからこんなもんだろ
マニア向けだし

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 20:22:39.35

新潮とかと比べれば高いのは確かだけど
創元早川ならあれぐらいの値段は別に珍しくないな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 22:18:58.57

>>810
最初に一冊で出した二年後くらいだろう映画化は

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 22:28:11.70

「映画化された2年後」だと映画からさらに2年と読めるでしょって話では
実際は2年どころか1年半も空いてなかったけど

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 22:31:39.39

まあ、映画化の話があって翻訳したものの
映画化が立ち消えて、引きが弱いと塩漬けになってるような小説もあるそうだから
そういう二度おいしい成功例が出るのはいいことだ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/31(水) 06:47:44.88

バラードの「ハロー、アメリカ」は映画化の話が進んでいる
それもあって復刊するんだろうね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/31(水) 10:30:05.11

知ったか乙

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/31(水) 17:52:05.59

>>815
アスペクトがものすげぇ力入れて翻訳出版した
「オルタードカーボン」(2005年/ハードカバー)は
当時から映画化！って謳ってたけど、やっと今年2018年の2月2日から
ネットフリックスの看板賭けたオリジナルドラマとして放映だったり。
三部作なのに二巻まではハードカバー、三巻は文庫。
しかも、三巻時に一巻だけ文庫化だからハードは1、2。文庫は1、3で棚で揃わないと来た。
(まぁ、原作がいま放映でプレミアついてるから再販すんだろうけど)

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/31(水) 19:39:28.40

「オルタードカーボン」ドラマ化したのかw
ネトフリはドラマに2億ドルとか掛けるから頭おかしい
ハードカバーじゃなくて２冊組ソフトカバーね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/31(水) 20:06:45.14

オルタードカーボン、全部文庫化してなかったっけ？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/31(水) 20:55:07.92

>>820
一巻二巻まではハードカバー…というか箱入りソフトカバー上下セットで出てたのが
三巻から…というか三巻だけ文庫で出たので、その時一巻だけ同時に文庫化。
おかげで「ブロークンエンジェル」(二巻)は文庫版が存在していない。

ネトフリのドラマ化「オルタードカーボン」のCM動画
https://youtu.be/hWQ-qM6pPi8

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/31(水) 21:53:40.72

都市部大手書店勤めの身から言わせてもらえば
映画化・ドラマ化の原作小説はブロックバスターか地上波でない限りまず売上に貢献しない
あとほんとに原作しか売れない（その著者の別作品さえ売れない）

ミニシアター系なんかはその映画館の近くの書店ならコーナーつくれば売れるけど
それ以外はほぼ影響なくて普通の新刊と同じ

大抵の映画化原作は売れてる作品しか記憶に残らないから効果あるように思ってる人多いけど
最近だと『ミス・ペレグリン』の2巻目とか『サークル』とか全然話題にならなかったろ？
そういうもの

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/31(水) 22:00:53.12

あと映画化権が売れてても実現しない作品が掃いて捨てるほどあることなんて常識で
翻訳版権を検討する出版社側は当然知ってて賑やかし程度にしか考えてないはず……と思うが
最近の早川の新作SFは（新規作家については）映画化権が決まってるものばっかりなんだよな
『火星の人』みたいにどれか一本でも当たりが出れば元が取れるという戦略かねえ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/01(木) 11:29:20.37

本当に近々映像化するつもりで買う映画化権もあるけど

将来そのジャンルのブームの波がきたときの為とか
映像化するつもりがなくても他社に取られないように抑えてるだけのものとか
最初から塩漬け確定してるものがほとんどだよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/02(金) 00:26:59.87

増田まもるのTwitterによればバラード『千年紀の民』も文庫化する模様

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/04(日) 21:07:01.49

バラード全集購入特典のトートバッグデザイン公表されてる？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/04(日) 22:09:19.20

そういえば見たことない

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/06(火) 15:05:15.16

ハリーオーガストおもれー
途中からジジイBLになってきゅんきゅんくる

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/09(金) 21:18:10.02

『ＳＦが読みたい！　2018年版』掲載の刊行予定、
ほぼ>>780-781で既出だがその他に『山野浩一ＳＦ全時評』が予定

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/10(土) 13:05:46.33

スタートボタンを押してください、全訳じゃないのかな。原著の半分くらいっぽい？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/11(日) 19:22:17.98

>>830
目次出てるよ
半分くらいの抄録
もともとゲームシナリオ系のメンツと作家メンツで半々くらいだったが
ほぼ前者は削られている
権利の問題があったのかもしれないが
内容的にも原書パラパラ読んだ感じだと妥当な選択じゃないかな

作家のうちユーン・ハ・リーとかキャサリン・ヴァレンテは入れてもよかったかもしれないが
前者はシリーズものだし後者はあんまりよくないと思う（とあるゲーム都市伝説の元ネタ化しているが）

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/15(木) 21:24:28.19

4月の近刊案内

◇『ダークネット・ダイヴ』サチ・ロイド／鍛治靖子訳
Momentum

年始の刊行予定では『モメンタム』となっていた作品
http://www.webmysteries.jp/topic/kakushidamasf2018.html

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/15(木) 21:51:51.47

紹介みると、なんか創元よりハーパーBooksあたりが出しそうな本だな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/16(金) 00:09:29.35

ハーパーはなんであんなにYAばっかり出してるのかな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/17(土) 00:00:14.85

「スチームガール」ようやく読了。

邦題と表紙絵と紹介文から
美少女が蒸気機関式のパワードスーツで戦う話
のように見えたけど
そういうシーンは数ページしかない。

実質的には娼婦とギャングの抗争ものでSF要素はほとんどない。
小説としてはそれなりに面白いんだけど騙された感は否めない。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/17(土) 00:08:48.18

合衆国ニッポンみたいだな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/17(土) 13:38:19.42

ミシンいつ使うのかとか期待してたんだけどな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/18(日) 00:00:17.42

>>835
出たよ相変わらずの「これはSFではない」

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/18(日) 00:03:28.82

お前いつもそれに反応してんな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/18(日) 01:29:13.29

あれはパワードスーツじゃなくて縫製用の機械なんだよな。
邦訳ではミシンと訳してる。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/18(日) 12:34:47.84

そうだよな宇宙と宇宙人が出ないならSFじゃねーよな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/18(日) 18:45:04.94

めんどくせーから小説は全部SFってことにしようぜ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/18(日) 21:43:55.81

SFというのは「すこしふしぎ」の略だから、大抵の小説はＳＦだよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/18(日) 23:45:23.88

sf板で悪いけど
都筑道夫の退職刑事三冊づつくらいの合本で出ないかな～
sfもの出してくれて感謝してますからお願いします～

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/19(月) 09:36:53.31

全６冊で出してるのにわざわざ合本で出し直す可能性は低いんじゃないのか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/19(月) 11:06:47.20

そんなオーダーメイドな仕様を勝手に願望したところで
実現する見込みはほとんどなかろうに。
直接、手紙で要望しなさいよ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/19(月) 14:50:36.95

創元の退職刑事、１巻だけ在庫ありなんだよね
日下三蔵がまたどこかで企画通すんじゃないか
需要が一段落しているとは思うけど、創元版でさえ15年前だし

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/19(月) 15:04:36.09

>>840
かなり最初のほうでシンガー社製ってことが明記してあるのに
縫製用のミシンだとわからない読者がけっこう多いようでびっくりした
念のため原文を確認してみても当然ながらsewing machineだったよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/19(月) 19:12:18.52

>>848
表紙絵に騙されたんだよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/19(月) 20:01:52.11

「スチームガール」の表紙は、パワースーツみたいな絵で明らかにＳＦファンの誤解を狙ってるね
https://www.amazon.co.jp/dp/B0767DF5P4

一方、原書の表紙は、ちゃんとＳＦファンが誤解しないような絵になっている
https://www.amazon.co.jp/dp/B00LRWIDK4

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/19(月) 22:01:49.33

「騙される」とか言ってて恥ずかしいと思うんだが
自分はカバーと帯とあらすじしか読んでませんって告白してるようなもん

東京創元社 8 [無断転載禁止]©2ch.net

東京創元社　8 [無断転載禁止]©2ch.net