>>777
超意訳してみた
大体こんな感じだと思われ

yo!これチェックしてくれよ
「超人的な速度で本を読むことができたら楽しいだろうね。だってスティーブンキングのような多作な作家の作品集を数日で読破できたら楽しいよね？」
その通り！そうだろ？だって書き終わるのにたった45年しか掛かってないんだから

アメリカンジョークかな？
ダークタワーの事だね