ソフトについても仕組み(そのプログラムによってなぜ機能が実行、出力されるかの原理)とシステム(どのようにしてその機能を実現させているかのプログラム)は違う

先の言で言い換えればわかりやすいが、科学は原理、魔法はプログラム。世界の原理は世界の要素、世界のプログラムは世界の働き

｢｢世界｣自体を知る｣に近いのは魔術の方だろう

ってわけでこの世界はファンタジー世界より世界自体の解明、学術水準技術水準が低い。そこから

接頭語 浅い shallow
語幹 世界自体の解明 worldself elucidation
接尾語 世界 world

shallow worldself elucidation world
shal worlf eluci ld または shal worlf elucida ld

シャルワールフ・エルシルド または シャルワールフ・エルシダルド