カドのヤハクイさんが人間の格好をしてるのはコンタクトを容易にするためでしょ
最初から「足が５本で頭が無い」とかだったらまとまる話もまとまらないでしょ
人間の姿で出てきても文句をいうやつが居るんだし

大体余剰次元の時空がごっちゃになったN次元空間でヒトの「カタチ」を保っていられるわけがない
ヤハクイさんは野蛮で未熟な人類に配慮してああ言うカタチで出てきたので文句を言われる筋はないと思ってるだろ
ではなぜああ言う線の細い優男で出てきたのかを考えるにあれは殊の外接触しやすかったタフネゴシエーターさんの
「理想の男子像」だったからじゃないかな、ネゴさんも自分の理想型だったら交渉に気合が入るしね