【ｽﾋﾟﾝｵﾌ】スター・ウォーズ EU総合EP24【ｾｰﾊﾞｰ】

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2017/12/21(木) 20:24:53.11

ジョージ・ルーカス監督による1977年公開の映画「スター・ウォーズ」。
ここはそのシリーズより派生した、小説、コミックス、ゲーム、アニメ、ソースブックetc...について語る総合スレッドです。
もちろん本編映画や外伝映画であるスター・ウォーズ・ストーリーに対する質問や感想でも結構です。

ちなみにスレタイにもある
EU＝Expanded Universe（拡張世界）とは、
スター・ウォーズの映画本編以外の公式外伝作品、いわゆるスピンオフ作品の総称です。

※また「エピソード7 フォースの覚醒」以降の映画シリーズ制作のあおりを受け、
従来のスピンオフおよびソースブックなどの設定類は一度「レジェンズ」として「正史」外のものとされました。
今後、スピンオフは映画シリーズと連なる「正史（カノン）」と白紙化された「レジェンズ」で区別されます。

前スレ
【ｽﾋﾟﾝｵﾌの】スター・ウォーズ EU総合EP23【遺児】
http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1505549045/

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/25(木) 23:36:15.82

>>404
ノベライズ版の作家が暴走してEP8が傑作になってることを期待しよう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/25(木) 23:50:32.52

>>400
各々の惑星に権利保障があるんだったらそれぞれの惑星が
自衛軍を持つと思うのだが
新共和国の法ではそれが禁止されてるっぽいんだよな
そんなんでは最初からどの星も共和国に加入しないと思うんだが

FOに立ち向かうのはレジスタンスだけって
マンダロアとかどうしてんのよ
映画の製作者は何も考えてないんじゃないか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/26(金) 01:10:52.31

そんなもん後からまたそぞろスピンオフで描かれるだろ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/26(金) 02:29:18.69

>>383
ジェダイ盟約が見たヴィジョンって映画本編のグレートジェダイパージと帝国の
台頭なんだっけ？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/26(金) 06:42:07.64

カノンの新共和国ってルークのジェダイ再建にはどういうスタンスだったのかな
無関心、関わり合いになりたくない、あるいはあまり期待してないって感じだったのだろうか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/26(金) 10:09:49.40

ルークが一市民以上の要求してこなかったってことは無関心だったんだろ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/26(金) 20:09:01.82

新共和国は結局末期旧共和国二号と化して無残に滅んだけど
後継の銀河同盟の評価ってどうなんだろ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/26(金) 20:24:58.11

銀河同盟の評価となるとレジェンズの話だよね？
だったら新共和国を"末期旧共和国二号"ってのは言い過ぎだと思うけどなあぁ
新共和国が崩壊した直接の要因はヴォング（外的要因）によるものだから
政府機能の不全は直接ではなく間接的要因の一つでしかないじゃん？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/26(金) 21:03:14.48

銀河同盟もレガシー時代にはフェル帝国に負けたしなぁ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/26(金) 21:23:25.56

読む方としては銀河同盟が色んな勢力を糾合してヴォングに立ち向かうのがNJO後半の見どころのひとつだったりする

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/26(金) 23:35:09.51

クローン戦争の時にヴォングが来てたらどうなってたんかな？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/26(金) 23:43:52.22

>>415
殆どがドロイドである分離主義勢力のドロイド軍と、
機械を忌み嫌い憎悪するユージャンヴォングが遭遇したらどうなるのかは凄い興味がある

まあヴォング戦争中でも一部でSBDが投入されて戦果を挙げたそうだから、
ドロイド軍は案外ヴォングに対して有効だったりするのかも

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/27(土) 00:07:25.62

クローンウォーズはいろんな意味でみんな戦う準備が整ってる状態だからね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/27(土) 00:39:13.79

まあでもヴォングもこの銀河のことだいぶ調べてたみたいだし、
クローン軍常備した旧共和国やら、分離主義勢力やら帝国やらが力持ってる間は侵攻して来ないでしょ
しかもそいつらは相争う内戦状態だったわけで、その内戦が決着するのを待ってからでも遅くはない
結果的に旧共和国も分離主義勢力も帝国も、力ある軍事勢力は悉く滅んで、
残ったのが前三者ほど軍事力の無さそうな新共和国と帝国の残党だけになった
ヴォングはまさにその好機を捉えて来襲したのだろう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/27(土) 00:43:04.41

>>413
それこそ100年くらいは保ったし
ワン・シスの裏工作があったりしたのだから銀河同盟を責めるのも酷な気がする

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/27(土) 02:13:33.97

むしろ旧共和国続きすぎだよな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/27(土) 02:26:30.04

>>418
前三者ほど軍事力の無さそうな相手と戦えたのは結果の話で、どのみちヴォングは状況的に侵略せざるを得なかった
まあ、仮にクオリールが最高大君主であり続けたら古代のテキストを遵守して侵略はしなかったかもしれない

問題はオニミがそれを黙って見逃すかと言うと・・・

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/27(土) 22:00:11.77

わかり合えないのはまあ世の常なんだろうなって思う
旧共和国みたいに表面上は戦争のような争いが起きない平常時の腐敗とどっちがマシかってことを決めつけるのも難しいし

ぶっちゃけ某オーブみたいにカルト宗教レベルで国民までまとまってる姿を見せられても違和感と疑問だらけだから政争は仕方ないかと

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/27(土) 23:29:56.88

カルト宗教ってのは短期間でポシャるから団結してる印象があるだけだよ（歴史上の一部の国家も該当するけど）
宗教こそ真っ先に分派分裂が起きて発展してく、ジェダイとシスみたく

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 00:44:39.48

ファーストオーダーの成り立ちを見るに、
ファーストオーダーってのはハンド帝国がスノークの一派に牛耳られることで変質したものなんじゃないかと思えてくる
今後ザーン辺りがそういうストーリーを作りそうだ…

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 01:09:08.82

ハンド帝国がカノン化するかはともかく、カノンにおけるFOの着想に影響を与えたって考えるのが妥当だよね
ホントに映画製作陣がどれだけ把握してるかとか気になる・・・ライアンには関係ないだろーけどｗ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 01:37:06.22

ライアンはSW以前の問題でカノンとかレジェンズの問題じゃない
ライアンは論外

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 05:05:02.70

映画じゃそもそもファーストオーダーは帝国残党ってだけで、
未知領域に逃れた帝国残党の一部が再建したとか一言も語られてないからね…

ただ映画スタッフはともかく、ファーストオーダーが未知領域で作られたっていう設定を考え人は、
レジェンズのハンド帝国から着想を得たんじゃないかとは思う

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 07:01:22.23

FOの設立絡みだと、未知領域にあるとされるダークサイドの泉？的なのとの関連も気になるな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 08:21:31.81

間違いなくスノークと未知領域のダークサイドの泉？は関連してたはずなんだけど
ライアンのせいでもうなにもかもわからん

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 08:32:24.44

それのなにが8のせいなんだよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 08:43:24.84

アフターマスで語られてた未知領域のダークサイドとスノーク
映画本編でもFOのバックボーンとして関連付けが必要だった

8で取るべき行動だったのはこの二択
・スノークの正体について説明する
・何も語らずに9に持ち越し

でも8で何も語らない上に殺しちゃったから未知領域のダークサイドは有耶無耶になった

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 09:14:47.45

そこらへん語られないのはストーリーグループがちゃんと設定練ってないからでしょ
監督が違ったところで今までのSWの作り方を振り返れば
どの道そんな細かな部分まで映画でやったとも思えない

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 09:21:25.36

ストーリーグループの力弱すぎ問題

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 10:37:09.21

というか、そんなもん別に映画の面白さとは関係ないし語る必要も無いと思う
皇帝のバックボーンだって結局謎でしょうよ

急に新しく出て来たラスボスの正体は○○でした！なんてどう頑張っても面白くならないと判断して、カイロ=レンの為に捨てたのは英断だと思う

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 14:35:56.18

スノークさんの金色バスローブ、アマゾンでコスプレ衣装みつけて不覚にも欲しいと思っちゃったよ
もう少し早かったら渋谷のハロウィーンに着ていったのに

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 15:07:30.24

>>434
スカイウォーカーの血筋（ベンくん）にフォーカスしていくのに邪魔だからね
なんたってスカイウォーカー・サーガだから、得体の知れない爺様の正体とか本筋じゃない
あと、覚悟していたとはいえ、レイの正体は地味にショックだったなぁ

まあ、EP9で何が起こるかわからんけどw

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 20:39:37.81

>>434
だったら最初から未知領域の設定いらんだろ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 21:03:41.11

>>437
当たり前だろ設定本の欄外こぼれ話レベルなんだから。
そんなもんを伏線と称して映画作る方がおかしい。
今までも常に映画が先。設定本はあくまで隙間を後から埋めるにすぎない。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 21:20:09.01

設定本のこぼれ話だろってあんたそれ、このスレで扱ってる作品の全否定も同然
既存宇宙以外の世界を映画で広く知らしめる絶好のチャンスだったのに
完全にドブに捨てた形だよこれは
反乱軍もどきと帝国もどきが延々争うだけの話しかもう映画じゃできない

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 21:21:49.36

しかし何で皆アウンノウン・リージョンばっかりにこだわるんだ？
完全に未知のワイルド・スペース派はいないのか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 21:32:05.14

完全に未知なのがアンノウン・リージョンで
ワイルドスペースはぼちぼち探索されてる領域じゃないの？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 21:32:14.91

スローンがカノンになったもんだから期待してしまうのもわかる
というか１番気になるのはスローンが反乱者を生き残るのかどうか
もし生き残るならそれこそ未知領域に行くぐらいしかこっそり生存ルートが難しいし

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 22:30:27.18

アウンノウン・リージョンとワイルド・スペースの関係ってカノンだとどう言う設定なんだっけ？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/29(月) 23:11:56.29

>>439
スピンオフで描かれたわけですら無いのに、あんなものを伏線扱いしても知らんがなで大半の観客からはおわるだけ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 05:59:59.25

>>439
＞反乱軍もどきと帝国もどきが延々争うだけの話しかもう映画じゃできない

一般の観客の多くはそれを期待してるのでは？
やはりスターウォーズといえば反乱軍VS帝国軍を連想する人は多いかと
新三部作が不評だったのは、敵が通商連合だの分離主義者だの一般の観客からしたらよくわからん奴らだったからってのもあると思う
だから正直、映画に帝国軍とはあまり関係ない、全く新たな敵や脅威を出すってのは今後も制作サイドは渋るんじゃないかね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 09:21:03.73

帝国もどきには皇帝もどきが必要なのに
皇帝もどきの設定ぜんぶ捨てたからな

>>434
肝心の映画が面白くないんだよなあ
映画もクソで裏設定もゴミ箱行きとか正直なにがしたいのかわからん

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 12:37:40.43

お前は楽しめなかったんだね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 12:44:53.62

帝国は分かりやすい象徴だから皇帝の説明なくても気にならない。foは6の後だからね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 12:48:59.41

>>444
＞スピンオフで描かれたわけですら無いのに、
アフターマスやブラッドライン全否定かな

＞あんなものを伏線扱いしても知らんがなで大半の観客からはおわるだけ
スピンオフ住民とは思えない発言
映画スレならわかるけどさあ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 13:25:36.11

>>446
裏設定はまだ描かれていないだけで放置ではないし、映画が「クソ」というのも主観でしかない

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 13:31:49.44

クソとかゴミとか言ってるやつは「8は俺の思い通りじゃなかったから駄作」以外の主張を思いついてから書き込んでくれよ頭痛くなるわ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 13:48:48.52

ブラッドラインはベイダーの血統関連が目的だったからファーストオーダーの話が出てきた時はワクワクしたな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 13:49:17.30

ああなるほど
最後のジェダイ肯定派にとってはここが最後の希望なんだね
映画板でもSTARWARS板でもボロクソ評価で居場所がないのか

最後のジェダイの内容は（俺は糞だと思うけど）置いといて
スピンオフでのカノン小説の設定を無視されていてもきみたちは気にならないんだね
あんなの伏線じゃないとか
大半の観客には関係ないからどうでもいいとか
スピンオフを扱うスレとしては耳を疑うことを聞いて驚いたけど、きみたちがそれでいいならいっか

俺は新しいSWには付いていけないから老害としてここを去るよ
新しい世代はシークエルを頑張って語り合っててくれ
バイバイ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 14:18:40.02

無視したってより、描く余地が無かったんじゃないのかな？
にしては無駄なものを描くのに時間を費やした印象は否めないが
どっちにしてもライアンの実力不足

バイバイ(^_^)ノ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 14:50:08.14

>>453
アフターマスもブラッドラインも（ついでにバトルフロント2も）未知領域へのネタ振りが少しあったくらいで、スノークが云々なんかなかっただろw
エア読みかよw

たかが2ちゃんのスレいくつか挙げて最後の砦か、とかハズカシ過ぎるから、せめてインターネットでももっと色々見た方が良いよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 14:51:05.85

自分も8はつまんないと思ったけどギャーギャー汚い言葉連呼して罵ろうとは思わんし
カノン小説の設定を無視ってなんのこと言ってんだか全然わかんねーわ
別に小説と矛盾する描写があったわけでもないし

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 15:57:13.24

俺はドクターアフラちゃんのアメコミが出てくれるなら後はもう何もいらねぇ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 16:36:27.17

>>455
>>456
誤解しているようだけど未知領域関連は失望しただけで
完全に矛盾してるのは７ノベライズのポーレンの関係

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 16:36:59.88

すまんレンじゃなくてレイだったわ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 16:56:25.86

ノベライズはカノンじゃないだろ
正史はあくまで映画本編だよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 17:01:12.46

シークエルのノベライズはカノンじゃね
まぁどっちにしろ、だからナニレベルのことだけど。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 19:56:26.70

>>460
ノベライズもカノンになってる

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 19:59:32.47

https://theriver.jp/sw-legends-come-back/
・・・というカノンの話題

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 20:51:52.47

じゃあ123456のカノン版も書けよなって感じする

>>463
反乱者たちに出るならやっぱスローン関連でペレオン艦長とかマラ・ジェイドかしら。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 22:57:51.54

反乱者たちは確実としても「複数のメディアで」ってことで一挙に色々カノン化するかもね
タグ＆ビンク以外にもアンソロジーで地味に（ある意味、華やかに）人気キャラがカノン化する可能性も捨てきれない

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/30(火) 23:33:03.88

正直フォース・コレクションみたいな正史か非正史か曖昧なゲームとかで登場するだけなんじゃないかと疑っている
正史準拠の設定だけど正史のストーリーは一切ないバトルフロントみたいなのが出るんじゃなかろうか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/31(水) 00:59:34.86

取り敢えず、スローン三部作のキャラは多数出てきそう
というかスローンとルクが出てきてるし、ザーンもカノンに関わってるしで、
その辺りから手を付けるのが最も無難だろうしね
マラ、ペレオン、タロン・カード、シボース師匠とかかな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/31(水) 06:55:53.97

シボースは相当めんどくさい爺さんの性格で出てこないと納得しねーぞ、俺は

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/31(水) 09:19:07.25

今更カビの生えた昔のキャラ出されてきてもなあ
新しいキャラ作る能力もないのかって感じだわ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/31(水) 20:32:19.88

新しいキャラを創出する意欲がないのか、能力がないのか知らんが
安易にカノン化を続発しても仕方がない気はする

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/31(水) 21:34:24.15

そんなこと言っても元々クローンウォーズとかの時点で、
既存のスピンオフには一切とらわれないけど、使えそうな設定やキャラは都合のいい形にしてどんどん取り入れるってスタンスだったしな
その頃からの姿勢の延長線上に過ぎないでしょ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/31(水) 22:15:54.43

キャラの継続とかより、ルークの青ライトセーバーがどうやって回収されたかとかのエピソードを回収してほしい
前に切られた腕を謎の人物が持ってる画像を載せてくれた人いたけど、結局どうなったんだ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/31(水) 22:34:36.25

あのアートワークはILMのコンテストの応募作でアンオフィシャル

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/31(水) 22:44:53.72

>>471
別にそこを安易だったとは思わんが・・・

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/31(水) 22:54:03.41

>>472
製作側は誤魔化してるがそこ結構重要だよね
レイが主役でいられるのってライトセーバーに呼ばれたから、の一点しかないし
あれがなければルークにも会いに行かないわけだしさ

そのライトセーバーがどこから湧いて出てきたのか、なぜレイはライトセーバーと出会え、なぜ呼ばれたのか、そこがはっきりしないとよく分からないわこの映画

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/31(水) 22:56:10.12

ダース・ベイン出したのもガッカリしたな
幻影とはいえヨーダに軽くあしらわれてたし

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/31(水) 23:03:12.85

>>473
そうだったのか～
逆にそれ書いた人のセンスとスターウォーズ愛がすごいな
>>475
緑だったら特に問題ないんだけどね
ただあの青セーバーだからこそ世代が受け継がれると思ったらレイは普通の家系だったから・・
今後どうまとめていくんだろ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/31(水) 23:09:35.77

>>476
カノンだと思って割り切れば楽しめるよ(･ω･)b

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/01/31(水) 23:47:05.58

>>476
あれなー。正直小物臭がでてて残念だった。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/01(木) 04:27:39.18

あのダースベインはあくまで幻覚でフォースゴーストではないんだろ？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/01(木) 04:42:23.06

そもそもカノンじゃシスは霊体になれないしな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/01(木) 20:15:53.36

青セーバーもそうだし、ベンがベイダーの仮面の残骸をどうやって回収したのかも知りたい

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/01(木) 20:33:24.06

ルーク・スカイウォーカーの都市伝説とオルデラーンの王妃、ページが原書の半分くらいしか無いんだけど、これどんなマジックよ・・・？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/01(木) 20:48:39.49

>>483
愛読者カードでクレーム付けようや…

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/01(木) 20:52:41.18

フォースの覚醒前夜が邦訳されたときに原書から細部の記述が省略されてるみたいなことをツイッターで言ってる人がいたから今回もそんな感じなんじゃね
原書ではルークのほうは小学生くらいが対象の本だけどレイアは中高生対象のグレードの本なのに、講談社KK文庫は小学生向けのレーベル(たぶん)なのでそれに合わせて手を入れてるんだと思う

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/01(木) 21:07:41.74

ルークの青セーバーは元はアナキンのもの
レイは、青セーバーに呼ばれたり、カイロ・レンに競り勝って青セーバーを手にしたり、
スピーダー自作したり、初乗りミレニアムファルコンで天才的操縦技術をみせたりと
もしかすると息子のルークや孫のレンよりも、レイの方がアナキンに近い感じすらある

アナキンは、父親無しでミディ＝クロリアンによる受胎で生まれたんじゃないかって
話がep1であったけど、レイも同じなのかも？
レイは両親に売り飛ばされたらしいが、実は父無しで生まれて気味悪がられたとか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/01(木) 21:10:41.74

圧縮翻訳＋年齢層変えるって作者の文体残ってねえだろうなw
一回普通に翻訳してから少年向けに再翻訳するならわかるけど初翻訳でこれって作者への冒涜だろ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/01(木) 22:10:56.80

>>485
そうなんだけど、前回は原書とページ数は大きく変わらないし、細かいカット箇所の書き込みもここの過去スレにあったけど、わずかではあったんだよね。
でも今回は半分だぞ半分？
一応短編集のルークの方は原書でも全６章だから章ごとカットはなさそうだけど・・・

そもそもジャーニートゥフォースの覚醒と違って、統一のシリーズですらないのに、無理矢理同じシリーズっぽくして出版してる。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/01(木) 22:40:41.72

講〇社はクソなんだよクソ！ワカル？
クソってのはうんこのこと！
講〇社はうんこ売って商売してる本物のクソ野郎！
客にうんこ売ってニヤつくようなスカトロ企業なんだよ！

さながら信者に自分のうんこ食わせてた超有名死刑囚なみのクソ！
存在自体が汚物だ！排泄物みたく便所の排水路に消えろ！
社会のクソなんだよ！うんこの如く消えろ！
そのクソまみれの手で出版業なんざ商ってんじゃねえ！
不衛生なんだよ！保健所に通報すんぞ！クソが！

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/01(木) 22:45:48.27

その場で照合して確認したわけじゃないけど
KK文庫をパラ見した限りレイアのほうは先入観のせいか記憶にある原書よりかなり薄味な雰囲気になってるように感じたよ
両方買った人は試しに対照表でも作ってどれだけ削られてるか教えてほしい

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/01(木) 23:01:44.05

>>488
今回の本は両方元からJourney to Star Wars: The Last Jediのシリーズと銘打ってあるよ
あとファズマ小説とカント・バイトの短編集も同シリーズ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/01(木) 23:23:49.16

翻訳家だって人やライターの人が何人かTwitterで、原書を半分以下にした抄訳だって呟いてるな・・・
これはひどい

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/01(木) 23:29:21.30

>>491
そうなんだけど、原書は装丁も体裁も違う本じゃん
前のは原書からしてカバーデザインも同じ連作だったわけで・・・・

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/01(木) 23:35:25.69

Twitterといえばプレイガスの編集が始まったって関係者が呟いてたね
楽しみｗ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/01(木) 23:42:39.43

ケン・リュウの既刊邦訳の翻訳者が呟いてるなあ
『紙の動物園』の作者のSW本！と宣伝して子供向け抄訳じゃない普通の翻訳本を出せば売れただろうに

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/02(金) 00:31:23.96

まあレイアに関してはコミカライズもやるし…

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/02(金) 01:30:23.62

レイアのコミカライズの話って前に聞いたけどアナウンスってどこで出たの？

>>489
学術文庫は優良

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/02(金) 01:38:36.98

>>497
初出は東京コミコンのSWインディーズアワード授賞式
その後、詳細が出て5月から連載スタートと判明
https://linecorp.com/ja/pr/news/ja/2017/1984

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/02(金) 01:53:59.81

>>498
全然知らなかったよ、ありがとう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/02(金) 06:30:15.38

角川にルーク・スカイウォーカーの都市伝説とオルデランの王女の翻訳願いを
出しといて良かった

講談社も頁の制約があるならルーク・スカイウォーカーの都市伝説（1）みたいにすれば
良かったと思うんだがなー

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/02(金) 06:41:22.78

しかしプレイガス小説は、こっちとしては一番読みたい作品だったから大歓迎だけど、
あくまでもあれはレジェンズだからなあ
その辺はどう周知させるつもりだろ
何も知らない人からすればあれを読んでカノンにおけるプレイガスやパルの過去を描いた作品と誤解しそう
普通に今後カノンでは全然違うプレイガスの設定やパルの過去を出してくることもあり得るのに

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/02(金) 08:09:02.21

いっそのことあやふやなもんはヌキにして思い切って普通に超大作みたいな宣伝で売ってみたら
案外他のスピンオフと違って、映画観てる人からすれば「3に出てきたプレイガスってキャラかー」とわかりやすく納得してくれそう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/02(金) 08:36:23.54

そもそもプレイガスの小説自体、
レジェンズ作品のストーリーや設定を幅広く知ってないと付いて来づらそう
新三部作関連のレジェンズ作品の集大成っぽいとこあるし
バンドゴラとかまで出てくるんでしょw

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/02/02(金) 09:26:13.88

>>501
そこらへんは解説で触れてくれるだろうとして
一般の人は正史の設定かどうかなんて細かなところまでは気にせず
あくまでも「スターウォーズの小説」程度の認識でしかないかもね
Fateのアニメ色々やってるけど取り敢えずどれもFateじゃん？みたいな