【SCP財団】SCP Foundationについて語るスレ Part87

2018/01/28(日) 00:12:24.31

!extend:checked:vvvvv:1000:512
↑この行を2行に増やしてスレ立て(1行分は消えて表示されません)

..　　　　　――┐　　＿＿　.r―‐　　　　　　　　_r―‐┐
　　　 /::::: r―┘　.／::::::::::::| :|:::::r=ミ::＼　　　／　＿|__ ｀丶、
.　　　人:::::::＼. 　 /:::::/￣￣　|:::::| __ﾉ::::::| 　 / .／　_rｧ_ ＼. ‘,
　　　　＼:::::::＼ |::::::|　　　　 |:::::||:::::: ／　　j　| 　ｒｧ rｧ　 |　{
　　　　＿__,〕::::::::| ､:::::＼＿__.｜:｜￣　　　〈　 >く´　｀`><.　〉
.　　　|::::::::::::::::::/.　＼::::::::::: |. |:::::|　　　　＼__ 　￣￣　__／
　　　　￣￣￣　　　　￣￣　￣　　　　　　　　　≧===≦
　　　　S e c u r e　，　　C o n t a i n　，　　P r o t e c t

海外発の怪奇創作サイト「SCP Foundation（SCP財団）」について、翻訳記事、日本語版の創作などを問わず語っていくスレです。
Secure(確保)、Contain(収容)、Protect(保護)。

本家（英語）：http://www.scp-wiki.net/
日本支部：http://ja.scp-wiki.net/

※避難所（したらば）
http://jbbs.shitaraba.net/game/60019/

※前スレ
【SCP財団】SCP Foundationについて語るスレ Part85
http://mevius.2ch.net/test/read.cgi/sf/1515859253/

VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured

2018/02/01(木) 22:30:35.92

浦安の漫画で猪木そっくりなキャラが
エレベーターの中でもらしてうんこの洪水が起きた話を思い出した

2018/02/01(木) 23:14:05.56

ねこですは海外だとどんな目で見られるのか

i'm cat.
nice to meet you.

2018/02/01(木) 23:39:16.64

うわああああああああああああ！！！

2018/02/01(木) 23:46:07.24

444と040は既に本部圏にも汚染が広がっているという恐ろしい噂が

2018/02/02(金) 00:07:27.12

>>211
当該フレーズの発声直後にいたはずの日本人被害者がいなくなるんですね、わかります

2018/02/02(金) 00:14:37.00

>>220
番号とタイトル忘れた自分の頭がイヤだけど
よくあの日本最悪の航空事故をテーマに使うことに踏み切ったよなと思う
批判じゃなく感嘆で

2018/02/02(金) 00:22:29.29

>>215
日本支部にそのまんまうんこのSCPがあるんだぜ
しかもかなりエグいの

2018/02/02(金) 00:35:23.35

ねこです。の訳はI am catでいいのか……？

2018/02/02(金) 02:13:04.32

>>223
It isかもしれないしなあ

2018/02/02(金) 02:29:38.42

It is Cat
nice to meet you

のが文章が微妙によくわからなくてねこですっぽい気がするな

2018/02/02(金) 02:51:42.01

This is CAT.
Nice to be
with YOU.

這い寄る感

2018/02/02(金) 05:53:42.31

自己紹介じゃないからな、あの文章は
あくまで見えたものを話しているので、私がねこなのではなくのこはいます、私はトースターでこれはアリソンエッカート

2018/02/02(金) 06:05:15.06

最強は人狼くんです

2018/02/02(金) 07:20:45.15

ねこでしたの後のよろしくおねがいしますは、Nice to meet youだろうけど
記事最後のよろしくおねがいしますはちょっと違うと思う

2018/02/02(金) 07:21:24.23

最胸のアイスヴァインちゃんです。

2018/02/02(金) 07:27:03.54

ゼロ匹イナゴって英語だとI have no XXX.でXXXを持っていないって意味になるし
あの記事は果たして英語圏の人でも楽しめるのだろうか

2018/02/02(金) 08:02:07.88

日本支部って他国から嫌われてそう

翻訳がクソ難しいって理由で

2018/02/02(金) 08:02:19.25

Cat.
Thank you.

2018/02/02(金) 08:08:13.73

272-JPのユカを"Floora"って訳したの本当に上手いと思う

2018/02/02(金) 10:29:55.75

>>232
白人様の猿真似をするアジアの猿が好かれるとでも？

2018/02/02(金) 10:54:39.10

翻訳が難しいというより内容も取るに足らないものばかりだろ
クソアジア猿の翻訳なしで本家の記事読んでみろ世界変わるぞ
日本人は自分たちが白人様のクソにも劣る人種であり無能の極みなので白人様の猿真似などするのは恥ずかしいことだと自覚の後自害すべし

2018/02/02(金) 11:03:51.51

おっどうしたミーム汚染か

2018/02/02(金) 11:21:09.74

許してやってくれ彼はDクラスなんだ

2018/02/02(金) 11:34:49.32

早く終了させないと

2018/02/02(金) 11:35:55.44

下手な事言うとブライトの残機にするぞ

2018/02/02(金) 11:38:09.76

それは慚愧の念に堪えませんな

2018/02/02(金) 12:15:50.87

こんな風に真面目に受け止めようとしないからさらに無能化と正しい知識の普及が遅れる
日本人って本当に救えないな肌脱色して自害しろ

2018/02/02(金) 12:29:34.55

こういうのがSCPスレに出没するなんて珍しいな

2018/02/02(金) 12:53:23.67

AWCYあたりはこういう効果のあるオブジェクトも作ってそうだな

2018/02/02(金) 13:05:38.38

SCP-2513の亜種かな？

2018/02/02(金) 14:17:09.14

どうしてミーム汚染は発生するんだろう

2018/02/02(金) 14:23:49.88

乾って奴の仕業なんだ

2018/02/02(金) 15:00:11.78

何気ないミーム汚染が
モメン師匠をきずつけた

2018/02/02(金) 15:04:59.47

白人の猿真似をする日本人を馬鹿にしている人、自分自身が白人の思想の猿真似をしているっていう根源的な矛盾とどう向き合ってるんだろう
人間はここまで首尾一貫性に無頓着になれるのかと感嘆するし、まさに倭猿って感じがする

2018/02/02(金) 15:51:16.39

個人的には「マニトの靴（ローンレンジャー）とツイガーヌさんとモアナちゃんすこ」派
ベイマックスの兄弟もすこだよ
てかドラえもんもクレしんもサザエさんも概ね好きなんだが、何にキレた人が居るのだろうか…

もうオタマトーンが皆の家に来い。きっと可愛い筈

2018/02/02(金) 15:53:47.75

財団職員に真の意味で国境など存在しない
確保・収容・保護、重要なのはその理念だけなのだから

2018/02/02(金) 15:55:33.36

カインー！アベルが感度3000倍にされて触手系異種姦作品を大量に与えられた不死身の爬虫類と1週間サバイバルしたらしいぜ！

ブライト博士がその時の記録見せてくれるってさ！ジェラルド博士もきｔ[爆発音]

2018/02/02(金) 16:52:38.69

グリム博士の提言消えてるけど翻訳したの誰だったっけ…

2018/02/02(金) 17:03:51.36

ヨハネス博士の提言と、グレイ博士の提言も消えてるね。あれ？

2018/02/02(金) 17:06:06.86

>>253
“ver_vert”さん
フォーラムを見る限り自分の翻訳した記事を大量削除したらしい

2018/02/02(金) 18:24:27.77

フランス支部の翻訳半分くらい消えちゃってるね

2018/02/02(金) 18:29:10.19

>>246
そこにミームがあるからさ。

2018/02/02(金) 18:40:17.89

フランス支部全然読んでなかったのに消されちゃったか………

2018/02/02(金) 19:11:37.40

グレイ博士の提言のスー族の女の子、すっごい丁寧に扱われてたのに…勿体ない…

2018/02/02(金) 19:12:27.84

作者本人が発作的に過去の全記事消したら他の何人たりともページ復帰させたらダメだったりするのかな
一切ガイドライン見てないからわからん

2018/02/02(金) 19:20:08.29

>>246
いわばSCP-2001-Jだな

2018/02/02(金) 20:44:48.44

>>260
翻訳もCCだから再配布自由、つまり復活も自由
ただ揉めるから普通はやらないと思うけど

2018/02/02(金) 23:02:16.04

Eat is Cut.
Dice to meat you.

2018/02/03(土) 01:33:16.08

やっぱ単語の間に空白挟むという点も含めて、英語だと雰囲気が変わっちゃうのは否めないな

2018/02/03(土) 01:51:59.69

CAT is HERE
REMEMBER me

2018/02/03(土) 02:37:58.99

Remenber mew

2018/02/03(土) 05:45:23.95

SCiP is here
Renumber me

D is here
Renumber me

2018/02/03(土) 05:58:19.58

愛知県内で日本人男性████さんの記憶処理に失敗した人は手を上げてください

2018/02/03(土) 06:24:58.00

>>268
へへっ

2018/02/03(土) 08:37:26.67

>>269
███☆██に酷似した人型オブジェクトに関する情報漏洩の恐れがあります

2018/02/03(土) 09:41:45.60

SCP-937-JPの収容違反が発生しました
機動部隊“ブルーバード”により、カバーストーリー『大便の匂いがする高級スピーカー』が実行されます

2018/02/03(土) 11:35:04.44

大便者

2018/02/03(土) 11:46:50.89

快適なものだと、五感のうち四感が不快に。不快なものだと、五感のうち四感が快感に
ピーマン嫌いなら、無限ピーマンでヤバい位ヤバい陶酔するんだろうか。叫喚覚ヤバい

2018/02/03(土) 13:15:08.32

>>259
読みごたえはあるけど提言系にしてはいささか情緒的だよね

2018/02/03(土) 16:03:33.26

つまりグレーだと

2018/02/03(土) 16:23:53.99

ロマンスグレーだと

2018/02/03(土) 17:19:09.59

SCP-444-KOってKO-5が元凶なのかそれともKO-5に殺された???が元凶なのかわからない
???が元凶だけどKO-5がなぜかそいつより強くなったってことでいいのか？

2018/02/03(土) 21:49:59.96

>>277
元凶は結局不明で、???はKO-5のロープを解こうとして消失した職員関係だと思われる

2018/02/04(日) 02:27:29.79

1444-JPを読んでちょっと微笑ましくなった
しかし本家のDe案件の連中もそうだが、なぜこれらは似たような性質を示すのだろう
違う国でも同じような精神汚染が発生するのか？
それとも原体験に共通性があるのかな……ゲームとかコミックとか

2018/02/04(日) 04:48:06.37

>>279
人間の発達過程は文化の影響が大きくないってことじゃね？

2018/02/04(日) 10:06:32.28

懐かしい香りだ

2018/02/04(日) 11:34:26.72

最近SCPを知り始めた新参者ですが疑問に思った事が1つあります

SCP-2719についてなんですが、財団が都市規模で一般市民を実験に使ったり本来ならSCPに接触する事自体禁じられてる筈のO-5がこのSCPを使ったりしてるんですがこれって本来ならルール的に不味い内容なんじゃないんですか？

2018/02/04(日) 11:59:58.43

>>282
メタ的に言うと、SCP財団wikiっていうフレームワークの中にオブジェクト記事が存在するんじゃなくて、個別の著者による独立したオブジェクト記事の集合体がSCP財団だから
はじめにあったのはあくまで記事で、サイトはそのあと（トップダウンじゃなくてボトムアップ）
ガイドラインや基本カノン（≒ルール）はあってもそれらは絶対じゃないって認識でいいんじゃない？

2018/02/04(日) 12:42:52.02

せっかくの休日を無為に消費してしまうのもSCPの仕業なんだ

2018/02/04(日) 12:48:45.74

>>284
歳と疲労のせいだよ

2018/02/04(日) 13:02:52.84

老人だらけの

2018/02/04(日) 13:10:08.26

カバーストーリー"永遠の17歳"

2018/02/04(日) 13:12:59.73

アイテム番号: SCP-1731-JP
オブジェクトクラス: Seventeen

2018/02/04(日) 13:20:30.99

[編集済]歳の女性を17歳と[編集済]ヶ月の少女に見える認識災害

2018/02/04(日) 13:29:38.20

>>282
だからKeterなんじゃね
「使ってしまう事例」がいくつも出たから

2018/02/04(日) 13:30:33.55

カバーストーリー:ケモ耳ロリBBA

2018/02/04(日) 14:46:44.43

のじゃ口調のサーバルちゃん

2018/02/04(日) 14:47:15.64

と思ったらそもそも彼女は「ロリ」ではなかった

2018/02/04(日) 15:06:51.11

私のミームだとのじゃロリBBAには二連続パワーボムを打ち込みたくなるんじゃよ

2018/02/04(日) 15:09:33.92

ねこなのじゃ

2018/02/04(日) 15:21:51.58

よのなかせちがらいのじゃ…
ねこじゃよ。
よろしくおねがいするのじゃ。

2018/02/04(日) 15:24:35.34

のじゃろり口調にするだけで全然良いと思える…なんだこれは…そうかこれが［削除済み］

2018/02/04(日) 15:35:10.18

これよさぬかベイマックス

2018/02/04(日) 15:41:07.06

レイ、ベイマックス発動！

2018/02/04(日) 16:03:17.48

あぶぶ本当好き

2018/02/04(日) 16:15:23.51

よさぬかベイマックスはカバーストーリーなんじゃ

2018/02/04(日) 16:18:45.38

アベべって今でも人気なんだな

2018/02/04(日) 16:43:37.27

誰だよ

2018/02/04(日) 16:48:03.63

>>303
裸足でマラソン走ったオリンピック選手だよ
有名だろ

2018/02/04(日) 16:50:18.90

教科書で見た

2018/02/04(日) 17:08:45.96

オスマンサンコンなら知ってる

2018/02/04(日) 17:31:35.74

ズクダンズンブングンゲーム？

2018/02/04(日) 17:36:31.12

(…ここは本当にSCPスレか？)

2018/02/04(日) 17:39:26.57

他のスレをSCPスレだと思い込ませる認識災害だな

2018/02/04(日) 17:50:42.08

ガガスバンダス

2018/02/04(日) 17:52:38.97

真面目に書き込めよお前ら
古参が怒るぞ

2018/02/04(日) 18:02:53.09

大松博士「古参はフォーラムを訪れれば接触出来るぞ」

2018/02/04(日) 18:11:29.28

イッコニッ古参コン

2018/02/04(日) 18:21:22.86

🍅＝3

2018/02/04(日) 18:31:23.09

財団が収容しないとヤバくね？
ttp://news.livedoor.com/article/detail/14193295/