【黄昏の】スター・ウォーズ EU総合EP25【ｽﾋﾟﾝｵﾌ】

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/03/10(土) 23:07:02.69

ジョージ・ルーカス監督による1977年公開の映画「スター・ウォーズ」。
ここはそのシリーズより派生した、小説、コミックス、ゲーム、アニメ、ソースブックetc...について語る総合スレッドです。
もちろん本編映画や外伝映画であるスター・ウォーズ・ストーリーに対する質問や感想でも結構です。

ちなみにスレタイにもある
EU＝Expanded Universe（拡張世界）とは、
スター・ウォーズの映画本編以外の公式外伝作品、いわゆるスピンオフ作品の総称です。

※また「エピソード7 フォースの覚醒」以降の映画シリーズ制作のあおりを受け、
従来のスピンオフおよびソースブックなどの設定類は一度「レジェンズ」として「正史」外のものとされました。
今後、スピンオフは映画シリーズと連なる「正史（カノン）」と白紙化された「レジェンズ」で区別されます。

前スレ
【ｽﾋﾟﾝｵﾌ】スター・ウォーズ EU総合EP24【ｾｰﾊﾞｰ】
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1513855493/

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/20(金) 20:43:19.60

>>334
プレイガスも
今年前半中には出すんでしょ？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/21(土) 07:03:10.68

こう見ると少ないな
まあ、小プロに期待か

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/21(土) 10:33:12.55

翻訳だって楽じゃないしな
特にスターウォーズはどう翻訳するか判断に迷う専門用語とかも多いしw
じっくり選定してくれるのもありがたいもんだ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/21(土) 10:43:36.87

2ヶ月で5冊も出ればありがたいよね
映画の公開が近いからヴィレッジも何かしら動くでしょう

去年のファズマの例からするとラストショットもありか？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/21(土) 12:39:33.65

8ノベルの翻訳ってまだ決まってなくない？
まぁ間違いなく出ると思うけど

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/21(土) 13:19:46.63

>>339
6月末に講談社からジュニアノベルが出る

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/21(土) 13:47:40.21

ああジュニアノベル先に出るのか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/21(土) 22:09:29.18

小プロの値段設定ローグワンから上がるの？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/21(土) 22:45:35.24

>>342
ローグ・ワンはハン・ソロより50ページも多い
今のところ最厚のポー・ダメロンと同じくらいあるからしゃーない

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/21(土) 23:30:45.00

アメコミの原書のTPB触ったことある人なら分かるけど、すごく壊れやすいんだよね
全開に開くと間違いなく背表紙が崩壊する
日本はアメコミ翻訳する時ソフトカバーに作り直すから開きやすい代わりに値段が高くなるのよね
ハンそろ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/21(土) 23:32:15.32

ハンソロは日本仕様じゃなくて、原書の形態に近い仕様なのもあって値段安いからね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/22(日) 00:07:13.62

>>343
なるへそ
そりゃしゃーないワな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/23(月) 00:40:25.06

小プロの今後の刊行予定はローグワン巻末で告知か
まだまだ先だな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/23(月) 01:40:40.97

正直、小プロのコミカライズよりヴィレッジの動静の方が気になる

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/23(月) 07:14:49.93

小プロ参戦に対策を練っているかしら
小プロが出すのはヴィレッジが権利手放したからだったりして

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/23(月) 17:54:01.77

ヴィレッジからラスト・ショットの刊行アナウンスきた！

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/23(月) 20:00:14.45

きたな、アートオブと共々、映画公開日に発売。
アメコミの続刊も出るらしい。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/23(月) 20:46:09.66

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/24(火) 02:51:37.39

Twitterで編集の人が、スター・ウォーズの小説はとにかく売れない、どこも出したがらない、また次の映画公開までしばらく出ないかもみたいに呟いてるな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/24(火) 06:28:07.63

スピンオフファン向けだけじゃ元を取れないんだな
スローン翻訳は絶望的
アフターマス続編も無理か…

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/24(火) 08:54:11.93

翻訳が出たら書い支えつつ翻訳がでることを期待せず自分で原書を読みたまえ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/24(火) 09:42:14.75

プ、プレイガス小説はちゃんと出してくれるんでしょうね…
原書が発売されてからずっと待望し続けてたけど、
レジェンズ化で完全に諦めてたとこへの翻訳決定という奇跡
ここまで期待だけさせといて結局発売しませんとかなったらあまりにも惨すぎる…

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/24(火) 12:24:52.41

山積みのアフターマスは記憶に残ってるよ
スピンオフ小説、コンスタントに出てるようで、結局中身を見ると、カタリスト→ファズマ→ラストショットだから、翻訳が早いってより、映画とタイアップで映画のタイトルを帯に付けて売る以外は出すのが難しいんだろうな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/24(火) 14:46:45.33

>>354
スローンは小説が無理でもコミック邦訳の芽はありそう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/24(火) 17:50:42.35

帯を見て「うお、スターウォーズの小説初めて見た！よし買ってみよう」となって小説買う層なんて存在するのか？と疑問

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/24(火) 18:33:08.05

スターウォーズのスピンオフ媒体だと、ノベル、アメコミ、ゲーム、アニメ辺りが思いつくけど、どれが1番入り込みやすいんだろ
アニメとアメコミあたりか?

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/24(火) 18:56:57.88

アメコミは日本の漫画と比較するとすごく高価だからなあ
入りやすいのは断然アニメでしょう
ゲーマーならゲームだろうけど

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/24(火) 19:55:29.06

だからこそLINEマンガのロスト・スターズがもっと手に取りやすい価格で店頭に並ぶと良かったんだけどね
コメ欄見てるとスター・ウォーズを見たことない読者も結構いるっぽいし

TSUTAYAオンラインで買えるようになっただけマシか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/25(水) 03:00:26.54

TSUTAYAやほかのレンタルDVD店でクローンウォーズと反乱者たちがSW実写映画と並んで置いてあるのを見たことが無いんだけど
なにか一緒に置いてはいけないという決まりでもあるのかと疑ってしまう
ロボットチキンやファンボーイズやエルストリー1976や、ピープルVSジョージ・ルーカスさえSW特集棚にあるような店でも正史アニメは離れた海外アニメコーナーに埋もれててすでに存在を知ってる人にしか認知されてない

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/25(水) 03:45:28.99

SW小説が日本では売れないなんて元々わかりきってたことじゃん
特別編や新三部作が公開された時だって売れなかったのに
故にこれまで多くの出版社が手を出しては撤退してきた

それがディズニーの買収、カノンとレジェンズの分離、
続三部作の公開といった新たな動きで売れるかもと勘違いしてしまったんだろうな
まあでも結局ダメだったという事実が改めて再確認されただけのことじゃん

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/25(水) 07:26:53.59

いっても、NJOシリーズや新三部作の時よりは売れてると思うけどな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/25(水) 08:46:15.61

アメコミは重版かかるくらいには売れるのは発見だったな
レジェンズではほぼほぼ邦訳されてこなかったし

>>363
うちの近所では一緒に置いてあるよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/25(水) 08:51:41.64

ビジョナリーズもアメコミの部類に入るのかな?アート集だと思ってたけど
海外コミックにもバンドデシネとか各国の部類があるらしいね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/25(水) 09:42:03.73

ビジョナリーズはダーク・ホース・コミックスが出したれっきとしたアメコミだね
B.D.は、おフランスのマンガ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/25(水) 11:58:44.17

レジェンズのころはマーベルやなんかのヒーローアメコミもほとんど出てなかった
今は本当に状況がかわったよ。今でもマイナーとはいえ、過去と比べたら物凄く一般的になった。翻訳点数もけた違い。スター・ウォーズもそのなかに乗れた部分は大きい。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/25(水) 20:12:50.95

電子書籍のおかげで原書のほうも値段的にも手間的にも断然買いやすくなったから今は恵まれてるよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/25(水) 20:13:19.53

>>368
ありがとう、勉強になった
カノンアメコミのアナキン&オビワンが描いてる人の作風もあって見事にイケメン美女ばかりだから翻訳したら女性とかの需要もありそうなんだけどな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/26(木) 01:17:53.92

>>364
竹書房時代は書店平積みで重版もかかってたんだよ
新作の上映もなかったのにだ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/26(木) 19:10:38.08

>>372
具体的にいつ頃のどの作品なんです？
プリクエルから入った新参者なんでその時代のことが気になります

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/26(木) 19:50:33.08

スローン３部作がめっちゃ売れたとは聞いたことある

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/26(木) 20:08:39.33

>>373
竹書房時代はテレビの映画枠もまだ多かったし
洋画が日本での人々の話題の中心にあった最後の時代なんだよ
スターウォーズの続編小説と聞いて関心を示すような人がずっと多かったってこと

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/27(金) 00:00:59.84

レジェンズ現役時代もじみ～にアメコミ翻訳はされてたんだよな
ライクーダ、バークーダ兄弟と戦うボバのコミックをたまたま知って新品で買えた思い出

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/27(金) 02:02:18.91

本当に新アニメの放送はじまんだね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/27(金) 02:40:14.32

もうスピンオフ小説に関しては映画のタイアップものくらいしか望み薄なのか
まぁそれでもまったく無いよりずっと良い

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/27(金) 13:15:55.39

フィローニ次のアニメはEP9やる辺りまで予定無いとか言ってたのに、
早速今秋からやんのかいw

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/27(金) 14:37:11.92

レジスタンスってレベルズの流れの作品なの？
なんかビジュアルがフォースオブとかの方に見えるけど

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/27(金) 18:44:34.76

＞ルーカスフィルムによる公式説明では「anime-styled animated series」、フィローニのコメントでは「anime-inspired style」という表現がなされており、
＞おそらくこれは従来までの3Dアニメからは離れ、2Dアニメのスタイル（日本産アニメのような感じ？）で制作をおこなうことがうかがえます。

前2作から離れて2Dでやるのかな？
それもかつてのクローン大戦みたいな感じではなく日本アニメっぽくなる？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/27(金) 19:20:58.72

トランスフォーマーの、プライムとアドベンチャーと同じ感じじゃないかな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/28(土) 07:29:28.83

誰もチューイとポーグの内容語らない…

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/28(土) 07:52:59.76

あれどんな感じなのかな?
いろんな鳥料理をチューイが試し食いする昼飯の流儀的なのだったら面白そう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/28(土) 11:34:15.89

最後のジェダイをみた
ひどいね

マラジェイド的なキャラをつくって
素直にレイをルークの子にして
分身じゃなくて実態のルークがレイかばって死んだほうがましだった

ジェダイって　分身の術したら　精魂尽き果てて死ぬんですね（失笑）

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/28(土) 14:08:52.72

あれレイア他はあれが実体で戦死したと思い続けちゃうよな
旧型のxウィングで最新のファイター落としながら来てくれると期待したんだがなあ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/28(土) 15:06:49.90

＞旧型のxウィングで最新のファイター落としながら

そうすべきだよ
旧型のxウィングを沈んでるのえがいて
伏線回収しない

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/28(土) 15:28:30.72

あれだけ長い間海水に浸かっていたら飛べないでしょ
だからこそ実体でなく幻影という伏線にもなっているわけで

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/28(土) 16:19:43.44

え？
特別な訓練してないレイアが推進機なしで宇宙遊泳できるんだから
ルークなら機械的にこわれたＸウイングなおせんだろ　フォースでｗ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/28(土) 16:46:10.67

レジェンズの順調に年とったイケメンおじさまみたいなルークがライトセーバー振り回す姿が見たかったが
それだとレイ達を置いてけぼりしちゃう可能性があるから少なめの登場なのは良いとして(Zガンダムでいうアムロと同じ)

だからといってあのダメっぷりはどうなんだろうな・・・

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/28(土) 18:29:21.36

>>386
戦況見てないレイがルークの死を察知したから、多分フォースで全部把握したんだと思いたい。

>>388
なまじEP5で沼に沈んだXウイングが復活してるから、
「今回も行けんじゃね？」という気分になってしまった。

主翼が全部折れてるとかなら初見で諦めついたかもしれないけど。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/28(土) 19:59:13.66

ロシアで、沼に沈んでいたせいで酸化しなかったT-34戦車が発掘されたそうだけど、
地球と同じような海水だったら腐食してそうだね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/28(土) 21:22:25.17

あんなにテクノロジーの発達した世界なんだから海水くらい問題ないだろ
5を見た人間なら誰でもXウイング引き揚げて来ると期待するわな
その期待に応えれないゴミ監督がいるということが驚きです

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/28(土) 21:23:21.19

燃料どうすんだよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/28(土) 21:49:06.46

そりゃもちろんミルクで代用よ！

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/28(土) 22:20:25.31

あんなもん伏線でもなんでも無いつか、ああいう背景の意匠は伏線とは言わないから
あとレイアは一時的にフォースの訓練を受けた設定のはず

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/28(土) 23:47:22.47

さすがに難癖だわ
批判したいんならもうちょっとまともなこと言わないとただの声の大きなアンチだぞ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/29(日) 01:57:01.21

まともとはかけ離れた映画にまともに向き合う必要はないでしょうに
それがわからんならライアン脳だな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/29(日) 13:49:27.60

８を語るのはいいけど、スピンオフと関連付けた内容にして遅れやす

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/29(日) 14:07:26.21

小説の翻訳、かなり難しそうだな
こう言うの、クラファンとかアメコミにあるような通販限定とかなんか方法無いのか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/29(日) 16:14:26.58

特殊な展開するには「確実に買ってくれる層」の確立が必要不可欠だからねぇ・・

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/29(日) 17:15:35.86

クラファンは公式にパイプ持ってる人がいないと難しいんじゃないかな
水分とか501とかあの辺りの顔の効く人たちが主導して何とかなるならぜひやって貰いたいところだけど
ソニマガ時代でさえ色々条件つけてきたLFLやディズニーが許してくれるかどうか

将軍は将軍で忙殺されているようだから身動き取れそうもないし

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/29(日) 22:47:29.65

ファンボーイズの公開も実現したんだから、クラウドファンディングも出来そうだけどな
誰が音頭を取るかが問題ではあるが…

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/30(月) 09:53:01.66

可能ならディズニー帝国本社にスーパーレーザ砲ぶち込んで
エイブラムスの野郎をスノークみたく真っ二つにしてやりたい

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/30(月) 16:43:52.56

今日はスターウォーズが完全にＭＣＵの前座でしかなくなった
歴史的な日だな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/30(月) 17:18:24.59

何の意味もなさないゴミみたいな連投してる奴は普通に荒しなので死んで

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/30(月) 18:30:31.22

ハンソロ公開時に映画館の売店とかでコミックとか販売してほしいな
そういう地道な展開が新しいファンとか増やしていくんだし

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/30(月) 21:26:53.36

翻訳スピンオフとはいえ協賛者としてラストページにクレジットされるなら毎回数千円クラファンに出してくれるファンは多いと思う
1万円出資で次回翻訳投票券とかもいけそう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/04/30(月) 22:22:00.58

もはや訳してくれるだけでありがてぇという感じだから数千円単位ならコアファンはフツーに投資するよね
マニア向けは元より反乱者たち関連、ローグワン関連と選定していけば普段小説読まない層にも訴求力あるし

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/05/02(水) 19:40:34.77

カノンのノベルシリーズの表紙、黒1色はシンプルだけど味があって良い反面、やっぱり長野氏の表紙が懐かしい気持ちもあるな
あの人が描いたらファズマとか絶対に表紙に、カーディナルの上半身全体図やファズマ達が未開の地を疾走してるシーンと描きそう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/05/03(木) 16:31:03.28

今さらだけど、カノン小説、背表紙にスター・ウォーズって入れてないのバカ過ぎでしょ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/05/03(木) 19:04:23.29

>>411
同意しかない
あんな小ちゃなロゴが入ってるだけじゃスルーされるのが関の山

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/05/04(金) 20:40:35.43

逆にスターウォーズって入ってるからと言って売れるわけでもないでしょ
一般層には何の魅力もないコンテンツですから

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/05/05(土) 08:47:51.21

>>413
いや、映画に合わせて売ってるわけだし、一般層もターゲットにしてるはずだろ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/05/05(土) 19:15:43.96

アベンジャーズでもＳＷの半分しか日本で稼げないもんな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/05/05(土) 21:49:10.25

あれは頑なにアイアンマンとスパイディしか地上波やらないテレビ局も悪い
もっと言えば放送権高くし過ぎてるネズミが悪い

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/05/05(土) 23:04:54.42

そういえば地上波でスターウォーズを流すことほとんど見なくなったな
映画公開前はしてくれたけど
もっとこうスターウォーズやバック・トゥ・ザ・フューチャーとか気ままに流してほしいぜ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/05/06(日) 00:30:27.26

>>417
映画公開の前には必ずやるでしょ
こないだも、帝国の逆襲からep7までって変な形で
三週連続やってたけど

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/05/06(日) 00:40:03.92

また4やるみたいだねソロの前に

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/05/06(日) 09:23:44.22

>>418
実写映画だけで9本もあるのに地上波での放送枠は逆に減ってきているから全部流すのはもはや無理な話なんだよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/05/06(日) 10:33:52.67

実際、ケーブルとかBSでの放映を見慣れてしまうと、
雰囲気ぶち壊しのCMがしょっちゅう挿入される地上波で
わざわざ見る必要性あんまりないもんな

…あるとすれば、実況しながらワイワイ見ることぐらい

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/05/06(日) 15:35:53.51

そもそも地上波流すのってまず旧三部作とEP1くらいだよな
EP2、3はまず地上波で見ないんだが…

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/05/06(日) 16:54:28.05

ちょっと前は地上波でやるの大概2だったよ
日曜洋画がちゃんと洋画流してた時代

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/05/06(日) 17:08:42.33

もうそもそも地上波テレビが洋画流す気ないから、この議論は無意味

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/05/06(日) 17:14:03.35

3は残酷な表現があるから地上波ゴールデンで流すのに向いてないすぎる…

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/05/06(日) 17:51:07.20

3の冒頭宇宙戦とか最高なのになあ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/05/06(日) 20:56:25.75

今思い出せばNHKでクローンウォーズ流してた時代が懐かしいね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/05/06(日) 21:29:43.30

>>427
少し前にはテレ東も反乱者たちを地上波で流してたけどね
結局、Eテレ同様に続きのシーズンはやらず打ち切りになったみたいだけど

レジスタンスはどこか地上波でやるとこあるかなあ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/05/06(日) 21:30:22.05

あれも途中で終わってるし・・・
つか反乱者の地上波は続きやらないのかしら

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/05/06(日) 21:55:16.55

>>429
いい作品だからもっと多くの人にみてもらいたい
だから地上波でもやってほしいんだけど
映画の人気に陰りがでた今となっては、ディズニーの虎の子になったからねぇ
ＸＤも出し惜しみばかりして、なかなか先に進まない

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/05/07(月) 16:10:33.14

フリーメーカーもシーズン2の2話から始まったしテレ東の編成はよくわからん

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/05/07(月) 19:51:56.20

フリーメーカーおもしろかったな
いつもハイテンションな皇帝陛下と結構ノリのいいベイダー卿が愉快だった

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/05/08(火) 14:32:54.78

プレイガスの予約はじまた

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/05/08(火) 16:43:12.29

やったぜ