ペリー・ローダン 34

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/03/28(水) 09:25:53.32

ドイツで1961年から続く長編ＳＦ小説「ペリー・ローダン」シリーズ。
日本では1971年から翻訳が開始され、現在でもまだ続刊中。
史上空前の長さとおもしろさを誇るスペースオペラを語り合おう！

前スレ
ペリー・ローダン 33
http://mevius.2ch.net/test/read.cgi/sf/1502536536/

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/21(金) 09:23:21.84

ロワ・男根

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/21(金) 20:05:47.42

ロリ・男根

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/21(金) 23:26:09.68

トプシダーはトカゲが進化して直立したって、トカゲが直立できる訳ないやん
…ほんまや！
ttp://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1812/20/news030.html

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/22(土) 10:52:52.33

話変わるけど、いまやってるブロリーって映画おもしろかった。
前半が、王に疎まれて大臣の息子が辺境惑星に飛ばされてサバイバルするって
まんまローダンファンとかスタトレファンが普通に楽しめる内容。
後半はおなじみドラゴンボールバトルで、そっち見たい人も満足できる。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/23(日) 16:56:49.75

583巻いきなり島の王の技術に言及されたのでちょびっと驚いたわ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/23(日) 18:26:29.23

シマの王って書くとVシネっぽくなる

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/24(月) 22:22:57.92

そうかあ、日本版でも先日にフォルツ先生はお役御免になったのかあ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/24(月) 23:20:29.01

Neo14巻読了
なんだな、東京に行かないとパチンコ屋がないような書き方があるが…

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/25(火) 22:09:21.06

一応、福島にもパチンコはあるんだが。
原発の周囲の街にもあるしなぁ。
で、だ。あのころの若者で、パチンコがやりたくて東京にいくヤツなんているとは思えんのだが。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/25(火) 22:40:24.46

きっとカジノ法案が通ってパチ屋がカジノにしかなくなった日本なんだよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/26(水) 10:40:00.71

パチンコ屋が廃れるのはいいことだ、と思うアラカンのマルペおじさん。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/26(水) 12:33:09.57

ギャンブル場がどこにでもあるっていう異常な日本を想像できないのは仕方ない

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/26(水) 17:01:55.51

ギャンブル場がどこにもってのは某民族に責任を問うべきだなｗ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/26(水) 19:08:54.09

CRペリーローダン
絵柄は歴代の嫁…では足りない？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/26(水) 20:57:57.99

カオスの尖兵が湧いていて、草

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/26(水) 22:07:37.11

オールドマンか球形艦がチーンジャラジャラ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/26(水) 22:17:25.02

コスモクラートのパチンコならオールドマンじゃらじゃらもいける
それどころかタマニウムじゃらじゃらくらい余裕だろ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/27(木) 05:02:12.46

球形艦はピンボールのイメージなんだけど

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/27(木) 10:15:27.13

ロシアのミサイル「アバンガルド」。「アンドロテスト」に次ぐカッコいい名前

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/27(木) 10:21:59.35

前衛

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/27(木) 14:10:11.67

neoのグッキー(カバー画)可愛くないんだけど

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/27(木) 20:55:39.95

ぼかぁ、可愛いんじゃなくて格好好いんだよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/27(木) 22:15:00.78

時空を越えて殺す者だからなー

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/29(土) 08:46:29.70

さらばプロット作家フォルツ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/29(土) 11:50:24.04

ここからはマールがプロット作家だっけ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/29(土) 11:54:36.24

マールってなんかジャングルでクリーチャーとバトルしてるイメージしかないんだけど、なんでかな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/29(土) 13:17:52.34

フォルツのプロットは1211話まで。
アインシュタインの涙もなんだか作風変わってないかな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/29(土) 17:15:13.35

マールは話は地味だけど、オリジナリティある生物を話に絡ませてる印象。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/29(土) 17:49:58.79

マールの第三課の活躍が好き

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/29(土) 18:07:45.00

マールが科学担当なんじゃないの？
シェール御大はひたすら大鑑巨砲な方だったし

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/30(日) 08:54:11.59

フォルツを継いだのはツィーグラー。かれが人間関係でクビになったあと、ヴルチェクとマールがプロット作家の座に。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/31(月) 12:00:16.59

NEOの最新刊、翻訳が硬いという意見を見たが、どうよ？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/31(月) 18:07:20.23

NEOはなんかアメドラみたいな感じでみんな情緒不安定なほうが気になる

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/12/31(月) 23:14:48.79

マールは一話完結の読み物として出してくる。
キャラもかなり描写するのにその話で使い切り。
あと男女関係のいざこざも好んでる。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/01(火) 19:58:36.28

ぺりまして、ろめでとうございます。
今年は邦訳600巻到達、原書3000話刊行の年ですね。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/01(火) 20:58:34.04

ロリ増して、ペドでとうございます

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/02(水) 19:06:06.77

同一巻で背表紙の色が違うのは重版分？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/03(木) 13:13:18.46

初期の頃の巻の話なら、最初は背は白だったので、重版で色付きになったはず。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/03(木) 14:46:28.00

374巻から、初版については　オレンジ-青-黄緑-ピンク-黄-緑　という順番になって今に至るけど、誰が決めたんだろうね。
ちなみに、それ以前も毎号色違いだったけど、きちんとしたパターンになったのはそこから。

第1巻は青、第2巻は銀（もしくは濃いグレー）、第3巻はオレンジ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/04(金) 19:28:15.95

聖地3000巻でローさん、若者のような容姿に。
ドイツでも非難轟々。擁護ほぼなし。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/04(金) 23:02:05.28

3000話にもなったら悟りの境地ですべてを受け入れられそうなものだけどなｗ
なあに、すぐ慣れるだろ。マンネリ打破しないと先細るだけだしな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/05(土) 00:17:52.49

ローさんもアーさんもおっさんだからいいんじゃいか。
おっさんバンザイ！

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/05(土) 04:49:02.97

ローダンは39歳で老化が止まっているから、見かけはおっさんぽくなさそう
内面はおそろしく成熟していそうだけど

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/05(土) 06:48:03.36

不死者は精神的な負担を減らすために自動的に記憶が消去(全てじゃないだろうけど)されるって設定どこかで出てこなかったかなあ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/05(土) 12:53:37.51

トコロテン方式？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/05(土) 15:21:05.69

SAOか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/05(土) 20:33:48.48

SAOPの漫画版だけはおもしろいが他は大人向きじゃない

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/06(日) 08:59:19.93

帰ってきたら環境激変しているペリーローダン
3000話で何代目？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/07(月) 18:17:54.66

？ローダンって襲名制だったの？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/08(火) 16:46:13.91

タイポだろ、常考

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/08(火) 21:21:07.75

ペリーローダンタロウとかペリーローダンLEOとかそういう話かと思いました

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/09(水) 21:32:14.15

3000巻の大時間ジャンプ、2999巻でワンダラーにいたために起こるみたいね。
ちなみに2999巻のタイトルは「ジェネシス」

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/09(水) 22:22:06.72

ドイツ3000話とか日本版1500巻だろ？38年後に買える人がこのスレに何人いるか……

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/09(水) 23:09:36.10

細胞活性装置ﾏﾀﾞｱ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/10(木) 12:12:07.45

>>815
その頃には現在刊行を支えている固定読者がかなり鬼籍に入ってるだろうから、その前に打ち切りになってるだろうね。
ドイツもある程度似た感じになるだろうけど、まだ比較的若い層の読者もいるので日本よりは永らえると思う。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/10(木) 16:07:03.96

>>817
今さら入ったワシみたいなのもいるが、別にこれから打ち切りになっても既刊が何百冊もあるから楽しみは多いか……

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/10(木) 19:53:22.23

その頃までには機械翻訳でなんとかなるんじゃない？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/10(木) 20:51:03.31

仮にそうなったとしても、俺達はそのときにはすでに墓の中という問題が……

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/10(木) 22:21:40.75

38年後にようやく(延びてるであろう)定年ぐらいだから、それぐらいまでは生きたいね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/10(木) 23:21:35.88

40歳まで生きているとは思っていなかった俺があと数年で還暦
38年後には平均寿命100歳になっているのではなかろうか＾＾

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/11(金) 17:48:05.11

>>822
歳を取って昔読んだ内容を忘れて100冊くらいをループして読めるようになるんじゃ？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/11(金) 19:22:06.96

ここはSF的発想でいこうじゃないか。死ぬ前に記憶を取り出して量子コンピュータ
で人格を再現し、その再現人格が引き継いでローダンを読み続ける。
あくまで再現人格なので本人ではないが、その再現意識は本人だと錯覚するので
ローダンがいつまで続いても永遠に読み続けられる。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/11(金) 20:00:57.31

あと60年は読める俺は幸せ者！

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/11(金) 20:40:08.00

>>824
脳にコンピュータチップを接続して神経細胞網の機能の一部を代替させる。
部分的に電子チップに置き換えられたとしても、脳の活動の連続性は損なわれず
意識の同一性は保存されるだろう。
そこで次に新たなコンピュータチップを接続してさらに一部を代替させる。

これを繰り返すことによって、連続性と同一性を保ったまま、最終的には
意識の連続性を保ったままで神経細胞網の全てを電子チップに置き換え、
永遠にローダンを読み続けることができることになる。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/11(金) 20:45:36.20

>>827
脳細胞自体が持たないので、無理だべ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/11(金) 20:47:13.83

>>827
脳細胞も代替機器に置き換えてゆけばよろしいな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/11(金) 21:40:28.41

アルコン技術には、サイモン博士化技術はないのか?
キャプテンフューチャーのサイモン博士ね。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/11(金) 21:41:03.96

キウィープに頼んでヴィールスに置き換えてもらえばいいんじゃないかな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/11(金) 21:41:20.58

投稿直後気づいたけど、オールドマンがいましたね!

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/12(土) 13:01:25.90

>>824
記憶は取り出せても魂は取り出せないんだね。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/12(土) 13:29:07.41

ローダンでは魂は6次元的性質のもので、実体があるって設定だっけ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/12(土) 16:25:39.26

ペド

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/13(日) 03:20:44.12

ペドトランスファーラー vs IVs
それを覗くラルフ・マルテン

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/13(日) 07:35:46.73

>>831
>>827の無限ループのことですか？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/13(日) 10:48:47.30

ドイツ語でペドフィリアはPädophilie
ペドトランスファーラーは Pedotransferer
ドイツ語ではPedoはペドフィリア関係ないけど
日本語表記にするとどちらもペドになっちゃうから
なんでローダンにペドが出てくるんだ！？になるよね。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/15(火) 11:37:21.81

2月に「七つの会議」って映画が公開されるんだって。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/16(水) 13:49:28.15

公会議？
o(^-^)oワクワク

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/16(水) 15:14:05.00

ツイッターで、ネオのことを手を入れた再編集版というのを見てワロタ。
それは銀背です……(´・ω・`)

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/16(水) 20:56:35.33

ムチャ長いリレー小説（笑）だそうだ、以上の知識を持ってる人は稀少。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/17(木) 09:08:16.50

典型的な、読まないで判断するってやつっすなあ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/17(木) 23:05:54.42

https://img1.esimg.jp/image/assessment/2018/11/6076136_0_original.jpeg

この左の人、誰かに似てないですか？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/17(木) 23:46:50.36

モズグスかな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/18(金) 00:59:17.52

http://atlan.wz.cz/pics/bull.jpg

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/20(日) 00:05:43.23

583巻247ページの「殻」の字がこれだけ小さいんだけど
ポテンシャル凝縮装置が働いたとかそういうギミック？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/20(日) 09:28:30.41

何か失敗したんだろうね
確かに目立ってたw

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/21(月) 08:10:45.49

ローダングッズ
細胞活性装置
1/10000球形艦

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/21(月) 10:06:20.75

細胞活性装置型のマッサージ機(電マ)

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/21(月) 10:28:09.07

スワロフスキー社製のホワルゴニウム

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/21(月) 11:32:38.89

ローダン全巻入りタブレット。昔聖地で懸賞としてあった。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/21(月) 12:14:10.78

>837
英語版ではどう区別したんだろう
カピンサイクルは英語版なかったりして？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/21(月) 14:42:13.40

英語版は、ポスビサイクルの途中まで。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/21(月) 15:31:25.65

そのあとも英訳ちょこっと出てはすぐ打ち切られ。
英語のフォーラムもあったりするから、たぶん昔のエースブックス時代にファンになった人は今ではドイツ語で直接読んでたりするのでしょう。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/22(火) 22:28:16.00

サトー・アンブッシュを
アンブッシュ・サトーにした意味はなんなんだろう。
サトーが苗字でなければ許せないマンが校正にいるんだろうか。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/23(水) 05:31:37.42

>>855
サトーを苗字と想定していたのなら、日本語に翻訳する場合はなおのことサトーで開始するべきではなかろうか。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/23(水) 08:57:52.69

ダン・ブラウンの小説「ロスト・シンボル」にも「Inoue Sato」というトンデモネームの日系女性キャラ(しかもCIA長官)が出てくるが、
翻訳者は訳す時このキャラの名前を「サト・イノウエ」(井上サト)にしてはどうか、という助言をもらったが、
「Satoの方が苗字なのは明らか」なので、結局「イノエ・サトウ」という表記にしてごまかしたらしい。猪江さん？w
21世紀のベストセラー作家ですら、日本人の名前なんてこの程度の認識だからなあ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/23(水) 09:07:35.65

マツ・イシさんだっているわけですし

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/23(水) 09:09:54.69

あそうそう、ダン・ブラウンはデビュー作の「パズル・パレス」にも「エンセイ・タンカド」というトンデモ日本キャラが出てくる
こちらは日系じゃなく日本人、しかも広島で被爆して指が3本しかない同志社大学出身の天才プログラマーという
何ともローダンチックなキャラw

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/23(水) 09:42:54.35

立ち上がれ全国のおさとさん
「里ファーストネームですが何か？」

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/23(水) 10:51:31.92

>>858
チーフの激励を受けるイシ・マツ
ローダン「くじけるな、ガッツを出せ！！ガッツ、イシ・マツ！！」

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/23(水) 13:58:53.59

ハラダという隊員がいたら
「ファイトだ　ファイティングだ　ハラダ！」

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/23(水) 20:46:43.86

創作物に出る人物名はほぼトンデモだと思う