ペリー・ローダン 34

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2018/03/28(水) 09:25:53.32

ドイツで1961年から続く長編ＳＦ小説「ペリー・ローダン」シリーズ。
日本では1971年から翻訳が開始され、現在でもまだ続刊中。
史上空前の長さとおもしろさを誇るスペースオペラを語り合おう！

前スレ
ペリー・ローダン 33
http://mevius.2ch.net/test/read.cgi/sf/1502536536/

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/17(木) 09:08:16.50

典型的な、読まないで判断するってやつっすなあ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/17(木) 23:05:54.42

https://img1.esimg.jp/image/assessment/2018/11/6076136_0_original.jpeg

この左の人、誰かに似てないですか？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/17(木) 23:46:50.36

モズグスかな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/18(金) 00:59:17.52

http://atlan.wz.cz/pics/bull.jpg

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/20(日) 00:05:43.23

583巻247ページの「殻」の字がこれだけ小さいんだけど
ポテンシャル凝縮装置が働いたとかそういうギミック？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/20(日) 09:28:30.41

何か失敗したんだろうね
確かに目立ってたw

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/21(月) 08:10:45.49

ローダングッズ
細胞活性装置
1/10000球形艦

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/21(月) 10:06:20.75

細胞活性装置型のマッサージ機(電マ)

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/21(月) 10:28:09.07

スワロフスキー社製のホワルゴニウム

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/21(月) 11:32:38.89

ローダン全巻入りタブレット。昔聖地で懸賞としてあった。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/21(月) 12:14:10.78

>837
英語版ではどう区別したんだろう
カピンサイクルは英語版なかったりして？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/21(月) 14:42:13.40

英語版は、ポスビサイクルの途中まで。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/21(月) 15:31:25.65

そのあとも英訳ちょこっと出てはすぐ打ち切られ。
英語のフォーラムもあったりするから、たぶん昔のエースブックス時代にファンになった人は今ではドイツ語で直接読んでたりするのでしょう。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/22(火) 22:28:16.00

サトー・アンブッシュを
アンブッシュ・サトーにした意味はなんなんだろう。
サトーが苗字でなければ許せないマンが校正にいるんだろうか。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/23(水) 05:31:37.42

>>855
サトーを苗字と想定していたのなら、日本語に翻訳する場合はなおのことサトーで開始するべきではなかろうか。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/23(水) 08:57:52.69

ダン・ブラウンの小説「ロスト・シンボル」にも「Inoue Sato」というトンデモネームの日系女性キャラ(しかもCIA長官)が出てくるが、
翻訳者は訳す時このキャラの名前を「サト・イノウエ」(井上サト)にしてはどうか、という助言をもらったが、
「Satoの方が苗字なのは明らか」なので、結局「イノエ・サトウ」という表記にしてごまかしたらしい。猪江さん？w
21世紀のベストセラー作家ですら、日本人の名前なんてこの程度の認識だからなあ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/23(水) 09:07:35.65

マツ・イシさんだっているわけですし

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/23(水) 09:09:54.69

あそうそう、ダン・ブラウンはデビュー作の「パズル・パレス」にも「エンセイ・タンカド」というトンデモ日本キャラが出てくる
こちらは日系じゃなく日本人、しかも広島で被爆して指が3本しかない同志社大学出身の天才プログラマーという
何ともローダンチックなキャラw

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/23(水) 09:42:54.35

立ち上がれ全国のおさとさん
「里ファーストネームですが何か？」

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/23(水) 10:51:31.92

>>858
チーフの激励を受けるイシ・マツ
ローダン「くじけるな、ガッツを出せ！！ガッツ、イシ・マツ！！」

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/23(水) 13:58:53.59

ハラダという隊員がいたら
「ファイトだ　ファイティングだ　ハラダ！」

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/23(水) 20:46:43.86

創作物に出る人物名はほぼトンデモだと思う

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/24(木) 04:37:22.11

シブタク「せやな」

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/24(木) 08:06:19.07

最近ニュースで「カーディフ」を目にする度に(トマス…)ってなる

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/24(木) 10:45:16.60

未だに愚鈍化波動に侵されてる可哀そうな>>863

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/24(木) 10:57:57.14

ハラダという隊員がいたら
泣きながら「ふなきィ、ふなきィ」

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/24(木) 15:21:30.15

縁旅団
跡卵
茎

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/24(木) 19:39:57.13

虎
森虻炉
下汁

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/25(金) 13:42:25.18

しばらくエジプトづいてると思ったら
ヴィシュナとかスリマヴォとかインドブームになってきて
こんどは｢気｣ですかあ、という感じ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/26(土) 07:01:50.23

>870
鋭い。　日本版625巻以降はウパニシャッド哲学の世界になります。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/26(土) 08:21:19.17

ヨガファイヤー吹けるようになるのかな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/26(土) 20:21:48.98

ローダンを右に(誤植）

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/26(土) 22:56:22.35

キンドル版、復活したぜ！

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/27(日) 14:56:27.12

日本版1350巻以降は寺内貫太郎編になるよ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/27(日) 14:57:16.13

間違えた。日本語版700巻以降ね。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/27(日) 18:00:35.68

>>874
復活したとは？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/28(月) 07:46:26.37

北風小僧の勘太郎編かと思ってたぜ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/28(月) 08:06:53.95

エルカンターレ？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/28(月) 17:52:27.35

公会議って会議しているシーンほとんどなかったよな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/28(月) 20:17:01.94

そりゃああなた、メンタル面が弱すぎる七強者とか、初登場時のスケール感が
消え去った無限艦隊とか、名前負けするガジェット満載がこのシリーズの売りですわ。
セトちゃんの正体もアレだったし。ガンバのノロイかと思いました。
次の敵の腰砕けっぷりもすごいみたいだよぉ～。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/28(月) 20:28:20.81

セトの花嫁

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/28(月) 21:09:19.03

なんか頭の悪そうなのが来たな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/28(月) 22:58:49.89

次から次へと来るなｗ
宇宙は膨張しているらしいから、頭悪い連中ってたくさんいそうだなｗｗ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/29(火) 03:25:05.47

七部落の公会堂

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/29(火) 09:04:07.40

セトさんは
ありのままに生きたアリは
ありのままに生きたアリは
ありのままに生きたアリは
アリのままだったという
とてもみかんのこころ星的なあのねのねでしたね。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/29(火) 14:50:23.15

3000巻の時間ジャンプ、少なくとも数千年ぐらい飛ぶのかと思ったらたった数百年かあ。
つまらん。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/29(火) 23:04:04.32

アンブッシュ・サトーは先々にも出てくるんだな
ttps://www.perrypedia.proc.org/wiki/Sato_Ambush
（それしか分からなかったなんて言えない）

ambushはドイツ語でも待ち伏せって意味なんだろうか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/30(水) 12:28:10.40

ビーグル号以来連綿と続く宇宙SF伝統の困ったときの日本人キャラですな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/30(水) 15:47:31.63

今年になってビーグル号買ったんだよ
むしろ日本人主人公のストーリーに見えた
総合科学って用語、バルコンかどっかで見た記憶があるが定かではない

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/30(水) 17:03:09.53

ネクシャリズムはバルコンの話で出てきたな
遠い昔のことのように思える

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/31(木) 13:10:59.18

餡麩種砂糖

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/01/31(木) 23:58:38.45

メイン州のロブスターというのが出てきたけど、NGZ 5世紀にメイン州という
地方自治体が残ってるんだろうか
その上のくくりは何て言うんだろう
元アメリカ合衆国である名状しがたい何か？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/01(金) 00:16:44.60

何が這い寄って来てるんだろうなｗ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/04(月) 14:32:49.86

リニア空間の海賊というのが3000巻以降に登場。
2700巻台にリニア空間魚雷ってのが出てきたけど、
今度はリニア空間内で海賊に襲われるのか。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/04(月) 19:23:01.33

3000話のおためし版きたね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/04(月) 20:44:16.52

>895
リニアのトンネル
リニアの駅
リニアの操縦士
リニアの車内販売

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/04(月) 23:27:09.61

お試し版、読んでみたが、読める部分だけじゃほぼ何もわからんかった。
新語としてChaotemporale Gezeitenfeld 混沌テンポラル干満フィールド
というのが出てきて、わかったのはその中を《ラス・ツバイ》が航行していた
ことと地球が伝説になってるってことぐらいか。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/05(火) 17:44:30.76

「テンポラル干満フィールド」とは懐かしいな
劫火は阻止できず、地球（あるいは銀河系）がフィールドに包まれて
ラスツバイみたいな特殊艦でもないと立ち入れない・・・みたいな世界観なんだろうか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/05(火) 20:59:10.02

>>899
それじゃカンターロサイクルと大差ないので違うんじゃねｗ
あれは帰還の途中ステイシスフィールドにとらわれ、
帰ったと思ったら1000年ぐらい経っていて、銀河系が侵入不可の
バリアに守られていたって話だし。
前にアマゾンにあったネタバレで、銀河に戻ったら蛇蝎のごとく
憎まれ追われる立場になるってあったから、特にバリアみたいなものはなさそう。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/05(火) 21:16:34.76

そこに居ないひとを1000年嫌い続けるってなかなかできるものじゃないな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/05(火) 21:57:16.11

カンターロのやつは1000年じゃなく695年でした、エントシュルディグングｗ
ちなみに3000巻の時間ジャンプは数百年。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/06(水) 14:18:28.44

インモラル干満フィールド

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/06(水) 22:19:59.76

まあ個人的には数百年はエポックメイキングな3000巻という割には短いとは思うけど、
百年超えの時間ジャンプはスターダストサイクル以来（約120年）なので、
編集部的には十分な感じなんだろうね。
結局ジェネシスサイクルも期待したほどの話じゃなかったので、おおっと思わせるような
話を伝説地球サイクルでやってほしい。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/06(水) 23:36:32.02

というか1万年とかジャンプしたら最終サイクル突入って感じになっちゃうよな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/07(木) 00:26:33.45

ちゃんと2万年分の歴史を書かないといけないのだから作家陣は大変だなｗ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/07(木) 08:50:34.22

２万年の設定はキャンセルになってなかったか。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/07(木) 09:09:28.79

ローダン読んでると「数字のデカさ」に対する感覚が麻痺してくる
（「1秒間に50億回」とか「体重5000トンのヒヨコ」とか連想したらコサキンリスナー）

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/08(金) 00:28:42.79

ローダン＝小堺、アトラン＝関根

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/08(金) 11:22:53.00

586巻、なぜヴィシュナの勝利というタイトルにならなかったのだろう。憎悪のインパルスってローダンの棚に埋もれて見つからなくなりそうだ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/10(日) 10:43:50.76

最近アルマダ炎機能が追加されたゲームがあるんだが、開発がローダンファンなんだろうか
ttps://namepara.com/namekonosu/news/images/b6bc85e1ae6122bfe4ee86e3b572065c3279863f.jpg

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/10(日) 17:20:05.70

既出かもしれないが「アルマダ艦隊」という訳語はなんだろね。
「アルマダ」ってのスペイン語で「艦隊」という意味だよね。

ドイツの森で、半ば冗談で「フォレストヴァルト」と呼ばれる森があるそうだが、そんな感じかな？(笑)

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/10(日) 19:34:29.56

3000巻の時間ジャンプ、正確な数字はっきりしたね。
493年のジャンプ。新銀河暦2045年。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/10(日) 20:15:33.19

時は2043年～

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/10(日) 20:16:03.58

なぜ2015じゃないんだ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/10(日) 22:30:06.52

新銀河歴にも追い抜かれたか・・・

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/11(月) 01:48:06.35

また貫太郎サイクルと同じ展開やるの？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/11(月) 11:13:31.66

とりあえずわかったことは、世界の業火を起こしたのがアウレスのアダムってやつで、
それをローさんがなんとか鎮火させたが、カイランって連中が業火を起こしたのが
ローさんという濡れ衣着せて、それを阻止したのが俺らというデマ流して今の銀河を
支配してる。で、ローさんたちが憎まれてるのは銀河の住人がそれを鵜呑みにしてるため
という感じか。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/11(月) 12:19:52.31

>>918
なんと、どの世界にも歴史修正主義者っているんだなぁ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/11(月) 19:18:37.96

レシプロ機で追いかけてるところだが
112巻のタイトル「銀河侵攻計画」
なんかワクワクする

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/11(月) 19:30:15.92

ワシやっと5巻

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/13(水) 09:52:30.31

>>918
「故郷銀河では歓迎されぬ」という話なんだろうか（違う）
それとも
「大型船に乗せて故郷追放」という話なんだろうか（違う）
あるいは
「テンポラル干満フィールド」で5分先の未来に逃げる？（違う）

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/13(水) 16:20:54.63

https://t.co/drWH5vxIKf 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:b73a9cd27f0065c395082e3925dacf01)

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/13(水) 16:49:33.74

>>923
トロトかわいい

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/13(水) 21:50:55.18

トトロ？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/13(水) 21:58:39.82

冒頭のグッキーにやられた
もっとキンキンした声想像してたから

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/14(木) 00:21:04.78

いつも思うんだが
カオスの勢力の方が大規模なプロジェクトを立案計画実行運用するのが得意なのはどうしてなんだろう。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/14(木) 09:02:58.69

動画は力作だとは思うが、それよりイホ・トロトをイヒョと発音してて思わず笑ってしまった。
発音はもちろんイヒョが正しいんだろうけど。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/14(木) 10:26:15.38

ウホッ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/15(金) 01:20:24.95

細かいところまで整然と秩序立った計画より、ある意味いい加減で混沌とした計画の方がスケールは大きくなっていても不思議無いような気もする

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/15(金) 22:21:45.66

旧中央銀河ユニオンの首都星ルデュン、ここが人類の新たな避難所みたいだな。
銀河の情勢は歴史が改竄されて、偽歴史下でカイラン人に支配されてるらしい。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/15(金) 23:05:05.93

ブルさん今回も493年お留守番ご苦労様でしたー。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/16(土) 10:19:01.13

ブル守番

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/16(土) 11:13:55.04

まあ500年ぐらいで情報技術が格段に進歩してる世界で
地球という超有名スポットが伝説になるわけないから、
何らかの理由でそういうようにされたんだろうな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/16(土) 11:38:49.23

万年単位だと伝説どころか忘れ去られるか
レムール帝国みたいに

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/17(日) 10:50:40.17

アンドロメダで彗星に偽装した惑星規模要塞を製作し銀河系に逆進行するﾚﾑｰﾙ帝国
ミロナ総参謀長(有能）

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/17(日) 18:37:35.39

とりあえず10冊以内にカイラン人内部の反体制組織と接触する、に10ソリ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/20(水) 04:37:02.98

https://www.youtube.com/watch?v=xIIlhkednik
おたまじゃくし

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/20(水) 08:24:28.04

潰乱人とは縁起が悪い　敵だからいいのか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/20(水) 09:31:50.97

回覧人

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/02/20(水) 14:35:50.64

某マルペサイトではカイラ人にしてたな。