0018名無しは無慈悲な夜の女王
2018/10/12(金) 15:48:45.04ID:GdE9rM/w訳が気に入らなければ原書で読め
キングの汚いスラングを訳者がいかに下卑ない日本語に訳しているのか分かる
探検
スティーヴン・キング 16回目のループ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
訳が気に入らなければ原書で読め
キングの汚いスラングを訳者がいかに下卑ない日本語に訳しているのか分かる
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 円安の影響「大きくない」 日銀総裁、当面は緩和継続 ★3 [蚤の市★]
- 「なんで私があなたの子どものために」 広がる「子持ち様」批判 ★3 [蚤の市★]
- 【政府】「誤情報」常時監視へ 6月に閣議決定 [Hitzeschleier★]
- 三浦瑠麗氏 離婚を発表「先日、夫婦を卒業しました。友人になりました」 [muffin★]
- 「息ができない」と訴えるも…白人警察官に押さえつけられ黒人男性死亡 米・オハイオ州 [ごまカンパチ★]
- 吉野家、ラーメン事業を次なる柱に 製麺会社を買収 [少考さん★]
- 【実況】博衣こよりとフワモコのえちえちオフコラボ歌枠🧪🐾🩷🩵 ★3
- 【実況】博衣こよりとフワモコのえちえちふわもこよモーニング🧪🐾
- １５７円キタ━(ﾟ∀ﾟ)━━!! [219241683]
- 【画像】この人ヴィーガンカフェに石投げましたかなんかって話
- けんもうくん(ヽ´ん`)「れいわ山本太郎、NPOに責任転嫁、滅べ。カレー食いは被災者に顔向けできない。カレーイワ党に名前変えろ」 [932029429]
- 00:00:00.000