過程が違うんじゃないの？
音声の質を変えて出力するだけのボイスチェンジャーと、
音声を読み込ませてボイスロイドに読み込ませて自動調声して発声させるのと
まあ傍から見れば効果は殆ど変わらないのだろうが

上のリンク読んでないので勝手な感想です