うーん、歴史的にはラテン語だろうが、NASAの人だから英語読みの可能性も0ではない。
どっちなんだろう。
英語のできる人"Ultima Thule"で動画を検索して聞いてみてください。
ちなみに、検索したら4時間とか2時間の動画が出てきて挫けた。