そういう日本的な敬語ではなくて
単に敬意を示すlady を訳したんではないの
指輪物語−73
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
521名無しは無慈悲な夜の女王
2019/04/03(水) 20:39:31.43ID:++kse3UP■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 【速報】 山上徹也被告が謝罪 「何の恨みもありません。非常に申し訳ないことをした」 ★2 [お断り★]
- 『M-1』決勝進出9組発表 エバース、ヤーレンズ、ヨネダ2000、ママタルト、真空ジェシカら進出 [muffin★]
- 芸人・永野が断言 令和が「１」なら昭和は「１００楽しかった」「夢いっぱいだった」★3 [muffin★]
- 橋下徹、「安全地帯にいる政治家たちの行動で民間が犠牲になる…まっぴらゴメン」 麻生太郎氏の高市首相の発言支持に言及 [jinjin★]
- 自宅で1万円札をカラーコピー、「パパ活」支払いで使った52歳男に有罪判決…「偽札と言いにくい人にだけに渡し悪質」 [蚤の市★]
- 【野球】日本ハム・清宮幸太郎 プロ9年目で1億円プレイヤーに！ 打率・272、12本塁打、65打点 [冬月記者★]
- 女々しくて！女々しくて！女々しくて！ﾀﾞﾝｯ
- わいアスカシンジ、シンエヴァで無事成仏
- 【悲報】日本維新の女議員、旦那にサンドイッチ作るからパン買ってこいと命令し、6枚切りを買ってきたため発狂wwwwwwwwwwwwwwwwwww [802034645]
- グラコロ食いたくね？
- 寒すぎるからなけなしの金はたいて灯油5lだけ原付で買ってきた。来月の給料日までどうすりゃいいんだちくしょう [793117252]
- こしあん派つぶあん派どっち？