たしかに戸田さんの翻訳て一般会話ならまず問題ないんだけどね〜
専門用語挟んだとたんアレだからねぇ〜
その筋では昔から有名だよねw?