ペリー・ローダン 35

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/03/10(日) 20:32:38.67

ドイツで1961年から続く長編ＳＦ小説「ペリー・ローダン」シリーズ。
日本では1971年から翻訳が開始され、現在でもまだ続刊中。
史上空前の長さとおもしろさを誇るスペースオペラを語り合おう！

前スレ
ペリー・ローダン 34
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1522196753/

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/08(火) 11:59:02.61

ギャラクシス級で突進して台風の目を蹴散らすのも有りかな？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/08(火) 15:18:55.58

それ、がエデンに移してくれるってさ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/08(火) 17:19:34.29

コンセプトになっちゃうよ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/08(火) 17:20:55.69

それ「被害が発生しないコースをとるように地球の自転をとりあえず止めておくよ＾＾」

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/09(水) 01:21:19.26

ブランホッファー知ってるか？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/09(水) 16:48:29.80

10年ぐらいで新刊まで追い付きたいなーと思って計算したら、月7冊も読まないといかんのな
(現在10巻2話目、"それ"から実質不死のシャワー受けたとこ)

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/09(水) 18:45:22.69

ティフ「『まるぺ候補生の後輩に確認しておきたい。新刊とはドイツ版のことですね？』と言ったらカーディフくんグレちゃったんだよなﾄﾎﾎ」

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/09(水) 19:22:53.74

アトランさん13678歳のお誕生日おめでとうございます

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/10(木) 19:36:15.94

アトランってローダンと出会ったときに1万歳ぐらいって言うけど
ほとんど眠ってたから実質1000歳ぐらいじゃない？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/11(金) 01:15:38.93

なるほど、そうすると人生の1／3寝ていたあなたは4０歳なのですね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/11(金) 08:10:54.59

ダントンはどうなるの？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/11(金) 08:37:32.89

ローダンたちも3000巻ではブリーのぞいて千年以上未来に行ってたっけ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/11(金) 08:43:36.64

アトランは本人の記憶に残ってない秘密の使命に奔走していた期間が長いから本当のところは皆目わからんのです。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/11(金) 09:28:53.59

あんたのかみさんも、職場の飲み会で泥酔して
後輩の若いのと秘密の使命に奔走していたけど、本当のところは皆目わからんよ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/11(金) 12:08:06.30

>>639
1000年じゃなくて500年な

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/11(金) 14:30:28.85

この週末のカタストロフを深層睡眠でやり過ごしたいもの

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/11(金) 19:38:28.74

HAL「ﾆﾔﾘ」

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/12(土) 06:27:07.82

メールストロームが近づいております(>_<)

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/13(日) 18:15:57.29

聖地版今度の遠距離遠征で片道9ヶ月の旅、グレートボイドのときは3年半必要だったことを
考えると、さすがは新型エンジンってところ。まあ全盛時の25兆光速出せたのと比べると全然低速とはいえ。
ちなみにグレートボイドのときは8000万光速、最新話では5億光速。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/13(日) 18:20:49.57

ナウパウム銀河と最寄りのカトロン銀河の距離が遠すぎてあまりに非現実的と言われていたが、あとからヴォイド構造が発見されて説明ついたなんて話もむかしあったねー。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/14(月) 16:38:38.39

ツーノーザーたちは、時間警察とドンパチやってた時代を
飛び越えてしまうの？

時「ん？何か飛んでった？」

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/14(月) 17:34:56.31

死亡の様子がはっきりしない有名人をどんどん連れてこよう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/14(月) 18:12:46.06

矢のように飛んで行った蝿

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/14(月) 19:09:35.11

マイケル・フレイト
ロッド・ニッセン
コンラッド・デリングハウス
トミゼンコフ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/14(月) 20:15:14.29

オラーナも

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/14(月) 20:52:41.82

前にもはられていたと思うが貼っておこう

https://www.perrypedia.proc.org/wiki/Expedition_der_Todgeweihten

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/15(火) 00:35:58.56

>>653　うーん、しんどい。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/15(火) 08:02:34.41

Armstrong, Armstrong & Armstrongってどういう言い回しなんだ？
固有名詞くらいならわかるかと思ったが印欧語は英語しかわからんｗ
「ごんどうごんどうあめごんどう」みたいな意味があるのだろうかｗｗ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/15(火) 08:40:26.11

>>653
アトランダゴノザル
レジナルドブル太陽元帥

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/15(火) 14:00:23.74

>>655
https://www.perrypedia.proc.org/wiki/Armstrong,_Armstrong_%26_Armstrong

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/15(火) 14:41:40.93

>>655
法律事務所だよね。
アームストロング爺さんとアームストロング父さんとアームストロング・ジュニアが共同経営しているという意味でしょ？
共同経営者の姓を並べて事業所名にするのはよくあること。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/15(火) 15:27:08.79

ジョンソン・エンド・ジョンソンみたいな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/15(火) 19:10:41.88

>>657
そのサイト重くて全く見られないな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/15(火) 19:12:52.65

>>653は
ニッセン、デリングハウス、フレイトの子孫を含めたローダン一行が
細胞活性装置を得られなかった細胞シャワー組が死に場所を求めて
旅立ったあとどうなったか調査に出発する話。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/15(火) 19:18:54.89

>660とは別の意味で重たいな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/15(火) 20:43:25.15

細胞シャワーを受けていた人たちを集めて
ローダンが細胞活性装置を与える人のリストを読み上げるようなシーンがあったと思うんだけど
見当たらない

読み上げられたミュータント＆重要人物の名前を見てやはりな、と思ったような人選だったのと
リストから漏れた人たちがこれまで通りの生活を送るかシャワーの期限まで自由に生活を送るか
本人たちの希望を尊重する、みたいなシーンもあったと思うんだが
見当たらない

俺の記憶違いだろうか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/16(水) 00:06:06.27

リクルートされてもまったく出番がなかったうえに人格を理由に活性装置を拒否されて晩節を汚す乱心沙汰しかエピソードがない悲しいノモ・ヤトゥヒンも思い出してあげて。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/16(水) 09:44:55.42

機械翻訳だと H.G.エーヴェルスが HG水差しになる…

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/16(水) 14:37:06.91

刀を持ってたら切腹してただろう
と思われるくらいには武士の魂はあった

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/16(水) 18:44:00.40

ワリンジャ―とかティフラーは何の超能力もない一般人だよね。
選考会の前夜に最大アピールしてローダンの意識の上位にきてたみたいな。

仮にグッキーやイホトロトが寿命でやばいって時に、ストックの予備もなくて
ダントンみたいなデメテルのケツ追っかけてるだけのやつや
アラスカみたいな協調性のないやつのをむしりとる決断は出来るのか？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/16(水) 18:57:14.44

天才科学者と政府要人ですけど

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/16(水) 20:29:41.78

ワリンジャー・チューブを開発すればワリンジャーも用済み

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/16(水) 21:09:13.46

>>663
遙かな記憶だけど。
自身が最初に細胞シャワーを浴びたのち、絶望に崩れ落ちるクレストをちらっと見て、
「さ、ブリー」
といって場所を譲ったシーン以外に記憶が無いなぁ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/16(水) 22:06:33.61

細胞シャワーの場面を読むと
それに拒否されたクレストは失神
平静を装いながらも目に熱望をもったミュータントを尻目に
ペリーが「さ、ブル」とだけ言ってた

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/17(木) 09:19:17.06

NEOだと細胞シャワーが出てこないんだよね。で、不死になるのは意外な人物。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/17(木) 09:32:05.31

不死の情け

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/17(木) 12:12:41.03

不死山

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/17(木) 23:28:45.90

深淵税関吏「深淵の地へはポジティヴ思考の者しか通れない」
アトラン「ウェーイ」

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/20(日) 10:02:28.90

ローダンNEO
「20世紀の時点でアルコン人と接触してもアルコン宇宙船を飛ばすことはできなかったでしょう。
それだけ我々は進歩したということです」

旧では睡眠学習なしで操縦したテラナーとかいなかったのかな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/20(日) 18:34:44.12

レヤンに植民したフェロン人の建物を見て
ここには工業化レベルにある人々がいるようだって・
そりゃ別の惑星に植民できるんだからそこは確認するとことちゃうでしょ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/21(月) 00:03:33.77

例えば電子レンジを江戸時代の人のところに持っていって
彼らは研究して使えるようになるか？
アイコンや「あたため」とかの文字は通じるとする。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/21(月) 01:27:53.48

江戸の職人なら外観からプリント基板まで全部黄楊の木彫で複製して、はて動かん？となるかもしれない。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/21(月) 02:20:19.01

フェロンは自力で惑星系の他天体に移住したとみなしていいでしょ
少なくとも他の知的生命が知識を与えたという話は出てきてない
江戸時代の人を例に出すのはミスマッチでしょ

逆に工業化以前に戻ってたら何があったのかと驚かもしれんが

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/21(月) 08:59:50.89

テラにも旧レムール遺跡があったから、フェロンにもあって
それを発見し参考にして宇宙開発再開した可能性もある。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/21(月) 11:40:50.64

地球人のお荷物に出てくる熊は
見よう見まねで結構技術をものにしてたような
実際はカーゴ・カルト程度しかできないだろうけど

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/21(月) 12:15:17.66

ところでカルフェシュのKundschafterって役職だけど
旧603巻では偵察員
NEO20巻では諜報者
擦り合わせとかしないのかな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/21(月) 12:25:41.68

どうせコイツらには複製できねーからいいだろ、と日本人に火縄銃をサンプルで置いて行ったポルトガル人、
翌年改めて来てみたら丸パクりされた上に改良までされててビビる
彼らは銃そのものではなく消耗品の火薬の原料で商売することにしてwin-win

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/22(火) 10:21:35.37

一方スタトレのカーク艦長は自力で大砲作ってトプシダー、じゃなかったゴーンを倒していた

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/22(火) 13:08:14.06

ローダンの翻訳をしていた池田さんが、こんなツイートをしてるんだねぇ。
なるほど、ローダン翻訳を降りるのもあたりまえかもしれない。

ttps://twitter.com/ikeda_kayoko/status/1186493933192278016
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/22(火) 13:47:59.24

>>686
どこがなるほどだかわかんないけど

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/22(火) 13:54:20.95

ローダンも安倍も独裁者とみなしている、と言うことだろうか
つまり池田さんはグレイビースト開拓要員

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/22(火) 14:01:59.14

混沌の勢力のエージェント降臨

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/22(火) 14:18:09.01

池田さん当時仕事が多すぎたし。
翻訳家の名前で本が売れるような人だから。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/22(火) 18:33:48.20

「それ」は独裁者

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/22(火) 18:39:23.68

コスモクラート=宇宙の支配者
しゃーない

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/22(火) 19:24:24.99

wikipediaの池田香代子のページで
ローダンが推理小説扱いになってて「？」

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/22(火) 19:54:53.84

>686
その瞬間だけ時間がループしてたんだろう
時間警察に警戒しろという暗示だ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/23(水) 23:26:03.41

12月の予定にある「アストラル漁師」
ローダンにしか許されないタイトルだな
OL大親切的な語感もある

あのステーション、KA大サービスともう1個くらいあったよね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/24(木) 09:02:43.99

コスモクラート=宇宙の支配者→☓
単なる上位存在ってだけで全く支配はしてません。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/24(木) 10:03:09.81

構造体の中のペケ因子がコスモクラートに代入されているのですか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/24(木) 11:46:06.56

国王は君臨すれども統治せず

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/24(木) 18:28:14.64

>>695
MA天才的かな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/24(木) 19:41:40.29

>>699天才的
ｿﾚﾀﾞ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/26(土) 08:31:30.21

汎銀河統計官によると、宇宙で起きてる事象の秩序混沌勢力の関わりは全体の三分の一くらいらしいね。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/26(土) 14:23:14.68

秩序が21%混沌が16%というあれですね。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/26(土) 18:56:09.23

秩序「バカでもわかるような決まり切ったこと」
混沌「賢い俺たちでもワケワカメ」
テラナー「弁証法を持って解説せよ」
嫌なイメージばっかりやな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/27(日) 19:01:33.56

ローダン関係のＩＤが出ますように

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/27(日) 22:45:49.97

USO, NEIあたりは三文字だから出やすそうだ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/27(日) 23:08:54.53

Esがいちばんよく出やすそう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/28(月) 00:10:21.53

>>697のCC

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/28(月) 00:36:16.47

Kosmokraten

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/28(月) 15:16:00.31

オクトパスの呪縛(触手モノ)

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/28(月) 21:50:28.97

NEOのタイトルでクレストの犠牲ってのがあって、その後皇帝として復活して敵になるけど
死んだふりして謀ってたの？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/29(火) 17:25:17.96

https://www.youtube.com/watch?v=7XWLIttDmZU
「どこまでもわしの邪魔をするつもりか、ペリー君」
「いよいよ全ての決着をつける時が来たようだな、クレスト」

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/29(火) 17:37:13.09

Die MethansとDie Posbisの各ヘフトのあらすじってあまり書かれてないんだな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/29(火) 21:11:32.56

そういえば、最初は味方だったのに、後に裏切って敵側に回る
博士が出てくるゴッドシグマというロボットアニメがあったな。
あれは斬新だった。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/29(火) 22:45:11.58

ローダンにも分岐した世界であっちでは味方こっちでは敵だった人がいるじゃない。事情通な人。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/29(火) 23:14:23.59

>>713
主人公が寝返って圧倒的なラスボスとして君臨するOVAとかもあった

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/29(火) 23:41:16.16

世界最後の奇術師とか
ローダンの脳を移動させたやつとか
味方かと思ったら敵になった人物なら旧でも

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/30(水) 12:50:12.00

>>713
ロボットアニメとしてはお約束破りで当時は新鮮だったね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/30(水) 19:04:32.78

クレスト「重要キャラである私を泡沫キャラと同列に語られるは、非常に不愉快というもの」

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/30(水) 21:15:59.42

じゃあファクターワンで
初めは味方のふりしてたし

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/30(水) 21:44:53.74

>>719
それは味方のフリじゃん。クレストは別に味方のフリじゃないから同じことではないわな。
みんな雑すぎないか。反論になっとらんｗ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/31(木) 15:00:30.66

トマス・カーディフならアナキンみたく闇落ち

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/31(木) 21:24:24.58

敵から味方になるのは多いのに
その逆は少ないんだな
当たり前か、主人公が正しい前提でやってるから

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/10/31(木) 21:47:43.38

でぶで阿呆のトマスかぁ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/11/01(金) 19:36:33.48

トマスで失敗したから次の双子は上手く育てられるはずだったのに

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/11/02(土) 10:16:32.22

ＮＥＯアトラン

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/11/02(土) 17:37:37.98

Dr.オクストーン

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/11/03(日) 17:20:52.68

ペリーローダンの1266 Der Tross des Kriegers
っての読んでたら、ブリーがIjime(「サディステックな恐怖」という意味らしい)というパンチを繰り出していた。
Bullyがイジメなんて最低

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2019/11/03(日) 21:37:02.27

そういう中途半端にジャパニーズなのどう訳すんでしょうね。
かつてサトー・アンブッシュを意味もなくアンブッシュ・サトーにしてたり。