遙かプロキシマ星系から、謎の星間実業家パーマー・エルドリッチが新種のドラッグ〈チューZ〉を携えて太陽系に帰還した。
国連によって地球を追われ、過酷な環境下の火星や金星に強制移住させられた人々にとって、ドラッグは必需品だった。
彼らはこぞって〈チューZ〉に飛びつくが、幻影に酔いしれる彼らを待っていたのは、死よりも恐るべき陥穽だった……現実崩壊の恐怖を迫真の筆致で描いた、ディック円熟期の傑作長篇。
前スレ
P.K.ディック - 14
http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1445017512/
探検
P.K.ディック -Pエルドリッチの三つのせ15ん
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1名無しは無慈悲な夜の女王
2019/03/15(金) 13:21:15.27ID:yrHsyNIx102名無しは無慈悲な夜の女王
2019/11/11(月) 12:36:37.19ID:fjrsNtNw ディックの小説原作の新作映画かこないかなあ
103名無しは無慈悲な夜の女王
2019/11/15(金) 23:47:47.83ID:Ekys1T2C 「パーマーエルドリッチの3つの聖痕」を10年ぶりぐらいに読み直してたら
地球温暖化(ではないんだが)で気温が焦熱期に入って
地球が居住に適さなくなって国連が他惑星への
強制徴募植民してる背景だったんだなこれ。
地球温暖化(ではないんだが)で気温が焦熱期に入って
地球が居住に適さなくなって国連が他惑星への
強制徴募植民してる背景だったんだなこれ。
104名無しは無慈悲な夜の女王
2019/11/15(金) 23:49:06.48ID:jm7gjX2e パヨちんか?
105名無しは無慈悲な夜の女王
2019/11/15(金) 23:57:02.41ID:Ekys1T2C 専門用語がきたからNGしとこう。
106名無しは無慈悲な夜の女王
2019/11/16(土) 01:20:05.38ID:LcB/imDF 怒りの神読んだけどいまいちだった
キリスト教文化が理解してないからかな
キリスト教文化が理解してないからかな
107名無しは無慈悲な夜の女王
2019/11/20(水) 12:53:58.90ID:rUCQdzua ディック全作読むまで死ねないって呪いを高校生のときかけたんだが、そろそろ完結してしまいそうだ。怒りの神が出たら、買っても我慢して読まないで取っておこうと思う。
108名無しは無慈悲な夜の女王
2019/11/23(土) 07:46:17.00ID:9o83AXwi 以前も書いたけど「怒りの神」はあの2人の共作の割には凡作
復刊しないのはそれも理由だと思う
復刊しないのはそれも理由だと思う
109名無しは無慈悲な夜の女王
2019/11/23(土) 12:36:24.16ID:FsWCnbdd >>108
という事は私は永遠の命を保障されたことになる。
という事は私は永遠の命を保障されたことになる。
110名無しは無慈悲な夜の女王
2019/11/23(土) 13:47:31.32ID:GKbYxaxE “凡作”程度の理由で復刊見送りはないだろうから、権利の問題じゃね?
111名無しは無慈悲な夜の女王
2019/12/11(水) 11:09:21.50ID:L9aYw8av 保守
112名無しは無慈悲な夜の女王
2019/12/23(月) 22:02:43.78ID:QamHCsAz ハヤカワのディックKindle版割引してた
最近紙ばなれが進行中なので個人的にちと嬉しかったり
最近紙ばなれが進行中なので個人的にちと嬉しかったり
113名無しは無慈悲な夜の女王
2020/01/02(木) 18:05:52.56ID:uHh+6iCD 保守
114名無しは無慈悲な夜の女王
2020/01/05(日) 03:02:00.49ID:x+xqRrOe なんのために保守してるの?レスつかないスレは落ちていいよ
115名無しは無慈悲な夜の女王
2020/01/05(日) 16:13:18.37ID:BSSRB3GV エリスンがチョコレートアルファベットで書いたディック評がアナイアレイションの灯台守まんまだね
映画版じゃ登場しなかったけど
映画版じゃ登場しなかったけど
116名無しは無慈悲な夜の女王
2020/01/07(火) 21:32:34.68ID:Vf8NlAeg117名無しは無慈悲な夜の女王
2020/01/20(月) 18:53:25.42ID:4lhlwH4G 去年を待ちながら
ずっと積んでおいたのをようやく読んだが、今のところディックの作品の中で一番おもしろいな。
ずっと積んでおいたのをようやく読んだが、今のところディックの作品の中で一番おもしろいな。
118名無しは無慈悲な夜の女王
2020/01/25(土) 07:47:33.58ID:aov76btH アルファー星 系の 氏 族 たちを 読んでも思うけど ディック って 犬も食わない 夫婦の不和 もここまでの 作品に昇華させる から 凄いな
119名無しは無慈悲な夜の女王
2020/01/29(水) 17:28:55.93ID:4Uz4DfcS 東京創元社ってディックから手を引きつつあるの?
120名無しは無慈悲な夜の女王
2020/01/29(水) 20:14:19.26ID:hneZFaxp >>119
創元の版権は全てハヤカワが買ったと聞いたけど
創元の版権は全てハヤカワが買ったと聞いたけど
121名無しは無慈悲な夜の女王
2020/01/29(水) 21:20:48.52ID:4Uz4DfcS そっかー
ハヤカワの方が熱心に新訳とか出してるからそっちのほうがありがたいか
ハヤカワの方が熱心に新訳とか出してるからそっちのほうがありがたいか
122名無しは無慈悲な夜の女王
2020/02/17(月) 23:59:24.88ID:fMIM8dQm 保守
123名無しは無慈悲な夜の女王
2020/02/23(日) 03:32:18.13ID:cODmM+fs ここが本スレと気付かず他に書いてしまった
ディックは『暗闇のスキャナー』に尽きる
SFはフレーバーに過ぎない私小説に近いものであり彼のなりたかった“まとも”な小説家の水準で書かれた唯一の作品である
ナムの頃妄想でも何でもなく政府の陰謀でドラッグがばら撒かれていた時代彼の家はジャンキーの溜まり場であった
神の導きか(ディック本人はある程度そう思っていたようだ)彼は生まれつき持つ薬物への強力な耐性により生き残ったが友人達は皆死ぬか廃人になった
スローデス緩慢な死作中でそう呼ばれる薬物により知ってか知らずか束の間の楽しみに人生を燃やし尽くした彼らとの冗談飛び交い愛に満ちた死と絶望へのトリップ
そして彼らがいかに人と言えぬものになっていったか
ただ一人その報いから逃れた彼は書かざるを得ない
彼らから全てを奪った悦びへの戒めとして
あの愛すべき愚か者達を覚えているのは彼だけなのだから
それ以前の作品は娯楽として成立させることに主眼を置いており以降は彼の宗教観の手引きと化している
逆に言えば娯楽としては中途半端で彼なりの到達点には至る前であるが彼を創作に救いに駆り立てた原体験がそこにある
ディックは『暗闇のスキャナー』に尽きる
SFはフレーバーに過ぎない私小説に近いものであり彼のなりたかった“まとも”な小説家の水準で書かれた唯一の作品である
ナムの頃妄想でも何でもなく政府の陰謀でドラッグがばら撒かれていた時代彼の家はジャンキーの溜まり場であった
神の導きか(ディック本人はある程度そう思っていたようだ)彼は生まれつき持つ薬物への強力な耐性により生き残ったが友人達は皆死ぬか廃人になった
スローデス緩慢な死作中でそう呼ばれる薬物により知ってか知らずか束の間の楽しみに人生を燃やし尽くした彼らとの冗談飛び交い愛に満ちた死と絶望へのトリップ
そして彼らがいかに人と言えぬものになっていったか
ただ一人その報いから逃れた彼は書かざるを得ない
彼らから全てを奪った悦びへの戒めとして
あの愛すべき愚か者達を覚えているのは彼だけなのだから
それ以前の作品は娯楽として成立させることに主眼を置いており以降は彼の宗教観の手引きと化している
逆に言えば娯楽としては中途半端で彼なりの到達点には至る前であるが彼を創作に救いに駆り立てた原体験がそこにある
124名無しは無慈悲な夜の女王
2020/02/24(月) 09:47:54.91ID:Yrwyo3ZQ125名無しは無慈悲な夜の女王
2020/02/28(金) 05:07:43.70ID:4NtDCGQH はい
126名無しは無慈悲な夜の女王
2020/03/03(火) 17:57:55.76ID:4UnRKQfS 1日遅れたがこんな記事が…
https://tocana.jp/2020/03/post_146332_entry.html/amp
でもスキャナーって『現代の相互監視ネット社会を先取りしたような』話じゃないよな。
https://tocana.jp/2020/03/post_146332_entry.html/amp
でもスキャナーって『現代の相互監視ネット社会を先取りしたような』話じゃないよな。
127名無しは無慈悲な夜の女王
2020/03/03(火) 19:53:33.63ID:WvTXEWFq128名無しは無慈悲な夜の女王
2020/03/03(火) 20:22:38.11ID:h77AACp0 ディックはハゲじゃないでしょ。デブだけど。
129名無しは無慈悲な夜の女王
2020/03/03(火) 21:26:45.83ID:11vwhdOC130名無しは無慈悲な夜の女王
2020/03/08(日) 10:53:35.58ID:6T7EYiNw 最近早川の黒表紙文庫本新刊ラッシュが止まったね
フロリクス8から出ていない
フロリクス8から出ていない
131名無しは無慈悲な夜の女王
2020/03/08(日) 17:56:55.83ID:hs95e8ak >>130
タイタンのゲーム・プレイヤーが出たばかりじゃん
タイタンのゲーム・プレイヤーが出たばかりじゃん
132名無しは無慈悲な夜の女王
2020/03/11(水) 22:27:48.83ID:eyeYUHAA133名無しは無慈悲な夜の女王
2020/03/12(木) 20:15:18.47ID:uM1e7O// ディックは精神疾患があるようなないような
134名無しは無慈悲な夜の女王
2020/03/12(木) 20:35:18.84ID:gFXTzaMj ヤクチュウは半分精神疾患だもんな
135名無しは無慈悲な夜の女王
2020/04/04(土) 23:16:04.35ID:brjIgrFm hosyu
136名無しは無慈悲な夜の女王
2020/04/13(月) 15:45:48.00ID:x8KPPKkH ディックの世界は薄汚れてて苦手
137名無しは無慈悲な夜の女王
2020/04/17(金) 23:21:13.78ID:Vc2gjhoO ジョン・ケージがね易経のソフトを使って作曲してたことがあるらしいけど
高い城の男は易経を使って書いてたと文庫の後書きに書いてあったと思うが
占いでどうやって小説を書くんだ
あの時代アメリカで易経が流行っていたのだろうか、ヨーロッパでもウォルフガングパウリが
易経をドイツ語に訳した人との関わり合いを書いた本もある
高い城の男は易経を使って書いてたと文庫の後書きに書いてあったと思うが
占いでどうやって小説を書くんだ
あの時代アメリカで易経が流行っていたのだろうか、ヨーロッパでもウォルフガングパウリが
易経をドイツ語に訳した人との関わり合いを書いた本もある
138名無しは無慈悲な夜の女王
2020/04/18(土) 11:15:11.89ID:+uLvitt7 >>137
50〜60年代くらいに
「LSDで精神開放!南米でキノコ食って宇宙人と交信じゃあー!」
が流行ってた頃に彼らの間で易経研究も流行ってたみたい
南米行ってアヤワスカでラリパッパして
宇宙人と会談()したマッケナが易経研究して、
2010何年かに世界がアセンションしてどーたらとか
論文発表してたはず
50〜60年代くらいに
「LSDで精神開放!南米でキノコ食って宇宙人と交信じゃあー!」
が流行ってた頃に彼らの間で易経研究も流行ってたみたい
南米行ってアヤワスカでラリパッパして
宇宙人と会談()したマッケナが易経研究して、
2010何年かに世界がアセンションしてどーたらとか
論文発表してたはず
139名無しは無慈悲な夜の女王
2020/04/18(土) 18:52:45.62ID:eyxJQa4c ヴォークトの「非Aの世界」あたりが典型だけど
なんか自由連想法というか夢で見たようなシーンをメモって
“潜在意識のお告げ”だからって整合性度外視で自由に筆を走らせる創作手法が
あのころ流行った感はある。
どれだっけか、ザップガンとか壺なおしあたりはそれやってる風があって
どこかの後書きで「そういうのを辞めた」って書いてた。
なんか自由連想法というか夢で見たようなシーンをメモって
“潜在意識のお告げ”だからって整合性度外視で自由に筆を走らせる創作手法が
あのころ流行った感はある。
どれだっけか、ザップガンとか壺なおしあたりはそれやってる風があって
どこかの後書きで「そういうのを辞めた」って書いてた。
140名無しは無慈悲な夜の女王
2020/04/19(日) 22:14:56.81ID:LWu8lL3g ヴォクトのスランもどうやったらこんな発想できるんだろうと思う
未来少年コナンにもこの小説を思い出すシーンがいっぱい出てくる
未来少年コナンにもこの小説を思い出すシーンがいっぱい出てくる
141名無しは無慈悲な夜の女王
2020/04/22(水) 00:48:18.87ID:LyIt30nR 次のハヤカワ文庫だが
◎あなたをつくります
〇アルファ系衛星の氏族たち
▲逆回りの世界
△ドクター・ブラッドマネー
この4点と予想する
◎あなたをつくります
〇アルファ系衛星の氏族たち
▲逆回りの世界
△ドクター・ブラッドマネー
この4点と予想する
142名無しは無慈悲な夜の女王
2020/04/22(水) 12:37:13.60ID:74thJKzB >>141
アルファ系は創元版も手に入れてないから欲しいな。
アルファ系は創元版も手に入れてないから欲しいな。
143名無しは無慈悲な夜の女王
2020/04/24(金) 18:34:42.60ID:j31XY13A 「市に虎声あらん」
ハヤカワから文庫化するのね
ハヤカワから文庫化するのね
144名無しは無慈悲な夜の女王
2020/04/24(金) 18:52:57.17ID:jiaAZhWn じゃあ>>141は4点も予想してハズレだなw
大穴
大穴
145名無しは無慈悲な夜の女王
2020/04/25(土) 14:02:22.42ID:ku4tnyqR 文庫で1600円は高いよ
146名無しは無慈悲な夜の女王
2020/05/10(日) 20:12:42.49ID:vJ7vcAxA 高いよな
147名無しは無慈悲な夜の女王
2020/05/10(日) 21:10:48.38ID:Nlbhv+JN うん、高い
148名無しは無慈悲な夜の女王
2020/05/11(月) 14:53:09.40ID:/ZdaDsN2 いつから文庫はこんな高くなったんだろ
149名無しは無慈悲な夜の女王
2020/05/11(月) 19:08:24.70ID:11ZqNHZj 学術文庫とかのレベル
150名無しは無慈悲な夜の女王
2020/05/12(火) 15:53:27.58ID:D+ElUO3x 百科事典が一式揃うな
151名無しは無慈悲な夜の女王
2020/05/12(火) 18:05:08.14ID:wrI8e/TY どっかに親父の買った印紙つきの定価80円の文庫あるはず
152名無しは無慈悲な夜の女王
2020/05/30(土) 15:39:00.88ID:t7IcLSlB ●SF『市(まち)に虎声(こせい)あらん』
フィリップ・K・ディック/阿部 重夫・訳
1,650円/2020/06/04発売予定
〈ディック、伝説の第一長篇。待望の文庫版〉
1950年代のサンフランシスコ。
テレビ販売店に勤めるハドリーの日常は、ある日狂い始める……。
20代のディックが書いた自伝的小説。
https://www.hayakawa-online.co.jp/shopdetail/000000014553/
フィリップ・K・ディック/阿部 重夫・訳
1,650円/2020/06/04発売予定
〈ディック、伝説の第一長篇。待望の文庫版〉
1950年代のサンフランシスコ。
テレビ販売店に勤めるハドリーの日常は、ある日狂い始める……。
20代のディックが書いた自伝的小説。
https://www.hayakawa-online.co.jp/shopdetail/000000014553/
153名無しは無慈悲な夜の女王
2020/05/30(土) 15:39:10.57ID:t7IcLSlB ●SF『市(まち)に虎声(こせい)あらん』
フィリップ・K・ディック/阿部 重夫・訳
1,650円/2020/06/04発売予定
〈ディック、伝説の第一長篇。待望の文庫版〉
1950年代のサンフランシスコ。
テレビ販売店に勤めるハドリーの日常は、ある日狂い始める……。
20代のディックが書いた自伝的小説。
https://www.hayakawa-online.co.jp/shopdetail/000000014553/
フィリップ・K・ディック/阿部 重夫・訳
1,650円/2020/06/04発売予定
〈ディック、伝説の第一長篇。待望の文庫版〉
1950年代のサンフランシスコ。
テレビ販売店に勤めるハドリーの日常は、ある日狂い始める……。
20代のディックが書いた自伝的小説。
https://www.hayakawa-online.co.jp/shopdetail/000000014553/
154名無しは無慈悲な夜の女王
2020/05/30(土) 19:07:01.29ID:Vwasc5/8 もう創元SFからは出ないのか
155名無しは無慈悲な夜の女王
2020/06/04(木) 15:59:26.74ID:EfLytGet 阿部重夫かよ!最悪
156名無しは無慈悲な夜の女王
2020/06/04(木) 16:23:52.45ID:O1AoZItp 買った人いる?
157名無しは無慈悲な夜の女王
2020/06/04(木) 16:30:22.32ID:hg8rNuI/ 一応アマゾンで予約したよ
158名無しは無慈悲な夜の女王
2020/06/04(木) 16:30:53.43ID:EfLytGet 阿部重夫翻訳じゃ買うきせんな
159名無しは無慈悲な夜の女王
2020/06/04(木) 21:15:53.82ID:svzHQO8O ハードカバーを図書館で借りて読んだな
個人的には楽しく読めました
文庫欲しいな
個人的には楽しく読めました
文庫欲しいな
160名無しは無慈悲な夜の女王
2020/06/04(木) 22:15:18.14ID:S8I0jSVM そのうち読んだろと思って3000円出して部屋の隅で埃をかぶってる
まだ読んでない
早川の黒本は全部揃えてるんで今回も買わざるをえないが
まだ読んでない
早川の黒本は全部揃えてるんで今回も買わざるをえないが
161名無しは無慈悲な夜の女王
2020/06/05(金) 12:40:50.46ID:DATicmt/ いまアマゾンから届いたけど後半のうんちくは必要だったのか?
162名無しは無慈悲な夜の女王
2020/06/05(金) 22:11:27.43ID:NOUORhme 早川の黒カバー、23冊並べてみるとやはりデザインが統一されているのは
かっこいいな 壮観
かっこいいな 壮観
163名無しは無慈悲な夜の女王
2020/06/06(土) 15:27:00.69ID:JiYK49Jr 出るたび高くなってるのはデザイン揃えときゃ高くても買うんだろwっていうナメた態度に思えて悲しくなる
164名無しは無慈悲な夜の女王
2020/06/07(日) 19:52:06.52ID:YgPssJhY ハードカバー持ってるが同じく積ん読状態だったわ。
タイトルどうにかならんのか。虎声って…
タイトルどうにかならんのか。虎声って…
165名無しは無慈悲な夜の女王
2020/06/07(日) 19:55:14.65ID:YgPssJhY そもそも市で『まち』と読ませるのどうなの。
キラキラネームじゃねえんだからさ。
キラキラネームじゃねえんだからさ。
166名無しは無慈悲な夜の女王
2020/06/07(日) 19:59:29.46ID:iQTSYbqS 創元推理文庫は読んでるとカバーの背のところが汗で波打ってくるんだよなあ
なんなんだよあの軟弱なカバーは
なんなんだよあの軟弱なカバーは
167名無しは無慈悲な夜の女王
2020/06/08(月) 12:08:45.74ID:4FDgD0dt >>166
早川のビニールと合体しちゃった事がある
早川のビニールと合体しちゃった事がある
168名無しは無慈悲な夜の女王
2020/06/16(火) 03:07:58.10ID:ux1swE8I ネットの中古でザップ・ガン買い直したんだけど前の所持者が壁に投げたんじゃないかって感じの傷み具合で笑っちゃった
169名無しは無慈悲な夜の女王
2020/06/16(火) 04:00:27.53ID:jnnCK8wP ザップガンはひっでぇ出来なのが奇跡のバランスで
…有りなんじゃね?になってるアレだからナシな人もおるじゃろなw
…有りなんじゃね?になってるアレだからナシな人もおるじゃろなw
170名無しは無慈悲な夜の女王
2020/07/14(火) 18:09:17.60ID:fle/m+T5 黒ラベルでそろえたほうがいいのかな
171名無しは無慈悲な夜の女王
2020/07/22(水) 05:50:02.10ID:NAaNtT/8 ブレードランナーの世界が2019年11月だから未来に来てしまった
172名無しは無慈悲な夜の女王
2020/08/02(日) 13:23:17.28ID:gMkQWwZ1 「逆まわりの世界」が復刻してるじゃん
気づかなかった
気づかなかった
173名無しは無慈悲な夜の女王
2020/08/04(火) 00:15:04.38ID:Z28b1cDF 1か月前に出てるな
みんなこのスレに情報書き込んでくれよー
明日買いに行こう
みんなこのスレに情報書き込んでくれよー
明日買いに行こう
174名無しは無慈悲な夜の女王
2020/08/05(水) 00:02:43.87ID:b91bVuQT 買ってきたよ
解説も多分新版 神林長平氏
ところで今までは「新訳版」だったのに今回は「改訳版」
全面的に訳しなおしはしてないということかな
解説も多分新版 神林長平氏
ところで今までは「新訳版」だったのに今回は「改訳版」
全面的に訳しなおしはしてないということかな
175名無しは無慈悲な夜の女王
2020/08/05(水) 15:46:28.25ID:Zk4cVmfU176名無しは無慈悲な夜の女王
2020/08/18(火) 12:20:08.16ID:QctDg5gU ジャック・イジドア読んでるが何かヘボ小説過ぎてつまらんな
翻訳が悪いのか、原作がゴミなのか、両方なのかわからんが
翻訳が悪いのか、原作がゴミなのか、両方なのかわからんが
177名無しは無慈悲な夜の女王
2020/08/19(水) 03:55:11.39ID:bh1ajg4k 積んでたタイタンのゲームプレイヤーを半分まで読んだけど面白くないわ…
178名無しは無慈悲な夜の女王
2020/08/22(土) 04:25:45.21ID:P+Cw4JOU タイタンつまらないって言ったけど中盤は面白かった
179名無しは無慈悲な夜の女王
2020/08/23(日) 19:04:34.75ID:WbrlS0uh ジャック・イジドアの告白読了
習作以下のゴミじゃないか
習作以下のゴミじゃないか
180名無しは無慈悲な夜の女王
2020/08/25(火) 07:26:32.20ID:8vp0Fsdd 市に虎声あらん、読み始める
冒頭の安っぽい感じディックぽい
冒頭の安っぽい感じディックぽい
181名無しは無慈悲な夜の女王
2020/08/31(月) 00:38:29.92ID:DSjK5Mmq 阿部重夫訳だもん。おもしろさも半減するわ
182名無しは無慈悲な夜の女王
2020/09/06(日) 11:39:40.60ID:WZbQ0nMy ヴァリス三部作をポチったゾ。
初めてのディックが楽しみだゾ。
初めてのディックが楽しみだゾ。
183名無しは無慈悲な夜の女王
2020/09/06(日) 17:34:09.08ID:+nsHl5Lj なにその黒澤映画を「影武者」「乱」「夢」から入るみたいなの…
184名無しは無慈悲な夜の女王
2020/09/06(日) 18:33:37.31ID:R3uqOb28 ユービック辺りからにしとけ
185名無しは無慈悲な夜の女王
2020/09/06(日) 19:02:03.55ID:aTpbKBQr それならヴァリス×3はラスボスってことにして飾っとくゾ。
186名無しは無慈悲な夜の女王
2020/09/06(日) 21:23:42.75ID:wqrOIBXw でも黒澤の『夢』は面白いからなあ
187名無しは無慈悲な夜の女王
2020/09/07(月) 23:31:07.62ID:OUeLRcx5 ヴァリス三部作を買ったのなら
まず「ティモシー・アーチャーの転生」から読んでみれば
ほぼ前2作関係ないし
小説して物凄いよく書けてる
もしかしたら小説の出来だけで言えばディックで一番かも
まず「ティモシー・アーチャーの転生」から読んでみれば
ほぼ前2作関係ないし
小説して物凄いよく書けてる
もしかしたら小説の出来だけで言えばディックで一番かも
188名無しは無慈悲な夜の女王
2020/09/08(火) 19:37:06.41ID:eFT93BuI 読み終わったら感想を書き込むゾ。
189名無しは無慈悲な夜の女王
2020/09/12(土) 18:40:55.08ID:m/9RY2H2 私はブラッドマネーなんぞを読み始めております
190名無しは無慈悲な夜の女王
2020/09/13(日) 19:36:14.87ID:g9bKH0Ew 市に虎声あらんはドライブ感あって結構面白かったが、仏教用語やその影響化にある漢語ぶちこんでくる翻訳がノイズだった
191名無しは無慈悲な夜の女王
2020/09/14(月) 06:25:48.78ID:dsZpCUv9 タイトルからしてそうだがその翻訳者はけっこう意訳をしてくるからね
サンリオ版のブラッドマネー博士もそうだった
サンリオ版のブラッドマネー博士もそうだった
192名無しは無慈悲な夜の女王
2020/09/14(月) 20:06:03.49ID:B16F5tze サンリオ版のブラッドマネー博士とかあったんだ
なんてタイトルだったの?
なんてタイトルだったの?
193名無しは無慈悲な夜の女王
2020/09/15(火) 22:24:21.77ID:n9QZmV5u 阿部重夫と飯田隆昭は絶対許せない翻訳者。
194名無しは無慈悲な夜の女王
2020/09/16(水) 06:54:38.27ID:aPzqPJZe サンリオ版のタイトルもブラッドマネー博士だよ
訳文に玉音放送のパロディがあって「あれは悪乗りしすぎでは」と評されていた
訳文に玉音放送のパロディがあって「あれは悪乗りしすぎでは」と評されていた
195名無しは無慈悲な夜の女王
2020/09/16(水) 09:14:15.14ID:xBTxMSPO 飯田隆昭はバロウズの翻訳してるのなら知ってるこどディックも訳してた?
196名無しは無慈悲な夜の女王
2020/09/16(水) 09:37:12.43ID:uQivDx57 ヴァリスのラリー神父は既婚らしいけど、カトリックの司祭は結婚できないはずです。
これはディックのミスか山形浩生の誤訳かどちらでしょうか?
これはディックのミスか山形浩生の誤訳かどちらでしょうか?
197名無しは無慈悲な夜の女王
2020/09/16(水) 17:31:11.48ID:aPzqPJZe >>195
サンリオ版「暗闇のスキャナー」
「戦争が終り、世界の終りが始まった 」(「ジャック・イジドアの告白」の旧訳)
「小さな場所で大騒ぎ」
評論本の「フィリップ・K・ディックのすべて」
サンリオ版「暗闇のスキャナー」の翻訳は酷評されていたな
サンリオ版「暗闇のスキャナー」
「戦争が終り、世界の終りが始まった 」(「ジャック・イジドアの告白」の旧訳)
「小さな場所で大騒ぎ」
評論本の「フィリップ・K・ディックのすべて」
サンリオ版「暗闇のスキャナー」の翻訳は酷評されていたな
198名無しは無慈悲な夜の女王
2020/09/16(水) 23:30:11.46ID:EkpqATJ9 断捨離本で一番に捨てろ捨てろといわれるのが本なんだが
俺の蔵書はSFが多くて…
SFの文庫本は一度捨てちゃうと次はめったにお目にかかれないから
捨てられない
アザーエデンの1、2とか、サンリオ版カザンの「氷」とか、
今読みたくてたまらないのに、どこへ行ったか分からない
俺の蔵書はSFが多くて…
SFの文庫本は一度捨てちゃうと次はめったにお目にかかれないから
捨てられない
アザーエデンの1、2とか、サンリオ版カザンの「氷」とか、
今読みたくてたまらないのに、どこへ行ったか分からない
199名無しは無慈悲な夜の女王
2020/09/17(木) 01:39:11.39ID:EJOxktOZ アンソロジーは貴重だよね
例外的に新潮文庫のSFとホラーは古書店で多く見かける
例外的に新潮文庫のSFとホラーは古書店で多く見かける
200名無しは無慈悲な夜の女王
2020/09/19(土) 10:54:28.85ID:b7lZORnm201名無しは無慈悲な夜の女王
2020/09/20(日) 21:30:04.66ID:qFtbkh+b >>182です。先ほど読み終えました。
・グノーシス主義を扱っている作品だから手に取ったんですけど、それ以外にもシャンカラやエッグハルトだけでなくカバラまで名前が出てたので予想してたよりも楽しめました。
・作者本人が書いたグノーシス主義の神話は原初の流出に双子を据えた珍しい型だから驚きましたし、そこにカバラを絡めたのは独創的で良かったです。
・初期キリスト教とクムラン教団(エッセネ派)の関係を掘り下げてストーリーを展開させたのは見事だと思います。
・グノーシス主義を扱っている作品だから手に取ったんですけど、それ以外にもシャンカラやエッグハルトだけでなくカバラまで名前が出てたので予想してたよりも楽しめました。
・作者本人が書いたグノーシス主義の神話は原初の流出に双子を据えた珍しい型だから驚きましたし、そこにカバラを絡めたのは独創的で良かったです。
・初期キリスト教とクムラン教団(エッセネ派)の関係を掘り下げてストーリーを展開させたのは見事だと思います。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 【台湾有事】トランプ氏 電話会談で高市総理に発言抑制を要求か 米メディア報道… ★9 [BFU★]
- 【台湾有事】トランプ氏 電話会談で高市総理に発言抑制を要求か 米メディア報道… ★10 [BFU★]
- 【速報】 トランプ米大統領が高市首相に、台湾巡り助言したという報道は事実ではない 日本政府が否定 ★2 [お断り★]
- 参政・梅村みずほ議員「土葬を原則禁止にしろ」「上皇陛下も火葬が望ましいといってる」 [バイト歴50年★]
- 【ひるおび】国分太一に「違和感」「筋違い」「独善的と思われても…」八代弁護士が厳しい言葉並べる [ぐれ★]
- 【愛知一宮】「年末ジャンボ宝くじ」1等7億円、当選くじが無効の危機…販売した店舗「確認して早く換金を」 [おっさん友の会★]
- 【実況】博衣こよりのえちえちholoXをおもてなされ🛸💜🥀🧪🍃
- 【悲報】高市内閣、トランプの顔に泥を塗る対応始める [256556981]
- 愛のままにわがままに👶は👶🏿だけを傷つけないお🏡
- ケンモメンはchat GPTとかGeminiとかって対話型AIってどれ使ってるの? [126644339]
- 【悲報】高市内閣・木原官房長官、WSJ報道「そのような事実はない」WSJに抗議★2 [115996789]
- 高市関税キター!! [834922174]
