【質問】
「さあ、気ちがいになりなさい」（フレドリック・ブラウン）

このタイトルは何故アウトにならなかったのでしょうか？
「不思議の国のアリス」において“気ちがい帽子屋”が“マッドハッター”
に言い換えられているのに、こちらがそのままな事に対し違和感を感じました。