【SCP財団】SCP Foundationについて語るスレPart109

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1名無しは無慈悲な夜の女王 (ワッチョイ 1f02-c0A9 [118.155.67.45])
垢版 |
2019/07/02(火) 13:49:59.16ID:5cXwN3wn0
!extend:checked:vvvvvv:1000:512
↑この行を2行に増やしてスレ立て(1行分は消えて表示されません)

..     ――┐    __ .r―‐        _r―‐┐
     /::::: r―┘ ./::::::::::::| :|:::::r=ミ::\   / _|__ `丶、
.   人:::::::\.   /:::::/ ̄ ̄ |:::::| __ノ::::::|   / ./ _rァ_ \. ‘,
      \:::::::\ |::::::|     |:::::||:::::: /  j |   rァ rァ  | {
    ___,〕::::::::| 、:::::\___.|:| ̄   〈   >く´  ``><.  〉
.    |::::::::::::::::::/. \::::::::::: |. |:::::|        \__   ̄ ̄ __/
     ̄ ̄ ̄      ̄ ̄   ̄         ≧===≦
    S e c u r e ,  C o n t a i n ,  P r o t e c t

海外発の怪奇創作サイト「SCP Foundation(SCP財団)」について、翻訳記事、日本語版の創作などを問わず語っていくスレです。
Secure(確保)、Contain(収容)、Protect(保護)。

本家(英語):http://www.scp-wiki.net/
日本支部:http://ja.scp-wiki.net/

※避難所(したらば)
http://jbbs.shitaraba.net/game/60019/

※前スレ
【SCP財団】SCP Foundationについて語るスレPart107
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1557755076/
-
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvvv:1000:512:----: EXT was configured
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvvv:1000:512:----: EXT was configured
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvvv:1000:512:: EXT was configured
2019/07/02(火) 13:50:41.52ID:5cXwN3wn0
Q1 : SCP Foundationって?
SCP Foundation(SCP財団)は英語圏の共同創作企画サイトの名前で、その創作の中核となる秘密組織“財団”の通称でもある。
財団はこの世のありとあらゆる超常存在を秘密裏に確保、収容、保護し、その脅威から人類を守りつつ性質を研究している……という設定。
創作都市伝説のような収容対象(SCPオブジェクト)を主軸に、研究者やエージェント達、死刑囚を用いた「Dクラス」と呼ばれるモルモット達といった財団職員を横軸としている。

作品は財団が収容している超常存在についての記録「SCP報告書」と、それらを含む財団世界観をテーマに自由に創作した読物「Tale」(いわゆる「SS」のようなもの)に分けられる。
本家は英語だが、日本語への翻訳も進行しており、日本語独自の創作も行われている。

Q2 : 作品は何処で読めるの? 日本語のウェブサイトは?
かつては「本家の翻訳を行うサイト」と「日本独自の創作を行うサイト」が別々に活動していたが、現在はSCP財団日本語版Wikiに一本化されている。

SCP財団日本語版Wiki: http://ja.scp-wiki.net/
通称「日本支部」または「SCP-JP」。本家公認の各国語版Wikiの1つ。
主な活動は本家SCP Wikiやその他各国語版SCP Wikiの記事の翻訳、および「SCP-JP」と呼ばれる独自のSCP報告書を始めとした日本語での創作である。
本家と同様のサイトルールとメンバー制度で運営されており、参加にはアカウント作成と登録が必要。
本家の作品と世界観に触発された参加者が多いので、日本語版独自の記事を読む場合も、ある程度本家記事を読んでからの方がより楽しめるはず。
2019/07/02(火) 13:51:09.29ID:5cXwN3wn0
Q3 : 沢山あるんだけどどこから読めばいいの?
前述のとおり、まず本家の翻訳記事から、評価の高い記事から読んでみるべし。
・本家の投票システムによる評価の高い順にまとめられた「評価が高いページ」
http://ja.scp-wiki.net/top-rated-pages-en
・高評価ページのうち古くから存在し言及されることが多い記事をまとめた「殿堂入りコレクション」
http://ja.scp-wiki.net/heritage-collection

Q4 : EuclidとかKeterとかよくわからないんだけど……
「オブジェクトクラス」と呼ばれる、対象の収容困難度と危険性を示す指標。主に以下の3種が大半を占める。
Safe:少なくとも収容手順を守っている限りは安全なもの
Euclid:未解明の部分があったり意志を持っていたりで、安全確実に収容し続けられる保障がないもの
Keter:極めて危険で収容の維持が困難あるいは不可能、放っておくと人類の脅威となりかねないもの
詳しい解説や、その他のクラスの解説は「オブジェクトクラス」のページを参照。
http://ja.scp-wiki.net/object-classes

Q5 : SCP-____-Jってなに?ふざけてるの?
「-J」で終わる記事名はJoke記事で、実際ふざけてるから仕方がない。
その他、高評価ページにもいくつか-J記事が存在しているので注意。日本支部の独自記事「-JP」とは全くの別物なので混同しないように。
他に高評価ページにのっている普通のタイトルみたいな名前の記事は概ねTaleで、ある程度通常SCPを読んでおかないと分かりづらいものもある。
2019/07/02(火) 13:51:37.03ID:5cXwN3wn0
特別収容プロトコル:
財団職員は一般人を装い任意の端末から定期的にスレッドに書き込みを行い、スレッドの勢いを[データ欠落](グリーンライン)以上に保ってください。
万が一勢いが[データ欠落](イエローライン)以下になった場合はプロトコル・荒らし-18が実施されます。
勢いを[データ欠落](レッドライン)以下にすることはXK-クラス:世界終焉シナリオを招く可能性があります。

>>980までに次スレが立っていなかった場合は>>980を踏んだ職員が次スレを立ててください。スレ立てが困難な場合は直ちに他の職員に委託して下さい。

収容プロトコル更新:
2018/03/20時点からプロトコル・ワッチョイ/IPが実行されます。
以後、スレ立ての際は投稿内容の1行目に以下の文言を記述してください。
!extend:checked:vvvvvv:1000:512
この文言がない場合は正規の継続スレッドとして認められません。
2019/07/02(火) 13:51:50.07ID:5cXwN3wn0
 Λ___Λ   ねこです
(・・・・・・ ・・・・・・)_Λ
  (           )よろしくおね
   V  V  V  V がいします
ここの るーる です
・あいてを ののしるために、らんぼうなことばを つかわないでください。
とくに いのちをうばうぞ というような、きょうはくしているような かきこみは、たいほされる こともあります。
そんなかきこみは、ひとからみても ふかいなので、してはいけません。
みつけたら、できればつうほう よろしくおねがいします。
・ほかのあにめとか、げーむとかが、SCPっぽい とかいう はなしは、あらそいの げんいんになります。やめてください。
・ざいだんしょくいんの もんだいがある こういとか、せいじとか、くにがらがうんぬんとか、いんむねたとか、たいりつあおりなどは、できるだけ ひかえてください。よろしくおねがいします。
・もし うえにかいた ないようを はなしたいなら、ひなんじょに きてください。
かんげいしますよ。
http://jbbs.shitaraba.net/game/60019/
・るーるを むししている ひとが いたら、するー してください。
はんのうして はなしが もりあがっているようなら、ひなんじょに ゆうどう してください。
・あらしには ぜったいに はんのうしては いけません。それだけは、まもってください。
ねこでした。ありがとうございました。
2019/07/02(火) 15:41:57.49ID:CMj06JhJd
うんちょっちょ
2019/07/02(火) 17:49:38.31ID:S428PMpa0
前スレでも質問したが見つからないのでもう一度お願いします

特定の言葉をトリガーに予測不能の事象が起こる
特定の言葉は普通の会話にも当たり前のように含まれている
財団は過去、特定の言葉が含まれる日本語を全て改竄し、現在の日本語を作った

みたいな内容だったはず…
2019/07/02(火) 17:52:50.75ID:adNjOD93p
>>5
これあえてねこにして説明する必要なくなくなくない?
2019/07/02(火) 18:20:12.71ID:3i2+evtXa
>>8
では、とりに
2019/07/02(火) 19:17:14.23ID:5EbExyoKa
SCP-835-JP-J初めて読んだけど面白すぎた
2019/07/02(火) 19:45:55.44ID:v5O/Lx9w0
あれ途中まではちゃんと怖いのにねw
2019/07/02(火) 20:16:30.88ID:ahGzKsTM0
>>10
あいつそのうちコミケに行きたいって言い出すぞ
2019/07/02(火) 20:33:09.72ID:FYDzY+YXa
なんかJPって2次元とかtwitterとかのネタがウケる傾向にあるよね
もちろんそれが全てじゃないのは知ってるけどね
例のJも規約守ったりちょっと書き方工夫してたら賞賛まみれになってたと思うし
2019/07/02(火) 20:54:07.89ID:TC57GtE10
統計取ってないから断言できないけど単純にその手のオブジェクトが記憶に残りやすいってだけじゃないか?
どちらかというとドラマ性があったり笑えるオブジェクトのほうが人気があると思う
2019/07/02(火) 20:58:12.82ID:mBGkmdeQ0
日本特有の傾向と言うなら具体的に統計まではとらずとも
本部と各国支部の記事もチェックしないと判断できないはずだが>>13は凄いなあ
2019/07/02(火) 21:12:56.35ID:TstbgxS+0
日本人だからオタクネタって分かるが、向こうの場合は向こうのオタクネタを知らんと分からん
2019/07/02(火) 21:29:48.66ID:U8dZ/9FJd
向こうはGOTネタとかやりたがる奴多そう
2019/07/02(火) 22:34:35.83ID:oZHYSCqm0
前スレの無をテーマにした曲ってなんの曲なの?
2019/07/02(火) 22:42:16.12ID:77fBB41L0
「本部や他国支部に比べて日本支部はどうこう」みたいな意見は
よっぽど的を射ていない限り軽々しく持ち出さないほうがよいのかな

個人的には各支部それぞれの特色みたいなのが分かると各国の文化と絡めてかなり面白いと思うけど
それこそ本部・全支部の未翻訳のもの含めて全て読んで分析して…ってものすごい労力使わなくちゃならないもんね
これは無理ゲーですわ
2019/07/02(火) 23:12:59.24ID:fcKf1Bgv0
>18
ケージじゃね?
2019/07/02(火) 23:41:10.34ID:20srDjUrr
>>19
印象で語られることがほとんどだしなぁ
2019/07/02(火) 23:48:08.18ID:KBRLpI9D0
>>18
ポップンミュージックの「neu」
無要素はフルバージョンを聞かないと出てこないけど…
2019/07/03(水) 00:37:29.04ID:oetxbtqH0
無の曲って言われて咄嗟に出てきたのが4分33秒だった
いやまああの曲コンセプト的に無じゃダメなんだけど
2019/07/03(水) 00:50:28.60ID:8vzlirtyd
めちゃくちゃ頑張ったけど無でした
みたいなやつ結構こたえるので期待してますよ
2019/07/03(水) 01:07:46.68ID:Jzx7hIZz0
404-JPより相応しいネタが思いつかん
2019/07/03(水) 02:00:32.90ID:OhugIyAL0
>>21
印象ってのも理由や背景はそれぞれだから正しいかどうかではなく大切なことだとは思うけどね
2019/07/03(水) 02:05:10.42ID:8OnzWzrc0
今度は1150を翻訳したよ〜3557に比べると楽だったけど三箇所ほど自信がない部分があるわ…
タグつけるのが結構めんどくさい タグの対訳一覧とかあるのかしら
2019/07/03(水) 02:40:10.68ID:ZJEiv6PL0
ありがとーミスター翻訳さん
俺も翻訳してみたいけど英語全くわがんね
なんかおすすめの勉強方法とかあります?
2019/07/03(水) 03:12:23.80ID:8OnzWzrc0
とりあえず一通りの文法を覚えたら文章を読みまくるのが良いと思う
英語に限らんけど、言語なんて文法自体は一ヶ月もあれば覚えられると思う ヨーロッパの言語じゃ間違いなく英語が一番簡単だし
文法は一通り頭に入ってるけど、自分も単語は全然なんで(特にSCPは専門用語が多いから、ただその分一対一で訳せるけど)
あと、最終的には英和辞書はおすすめできない。英英辞書を使ったほうが良い(ニュアンスを掴むのに便利)
ただ、複数の訳から適切な訳を絞り出す時とか例外的な定訳には便利(Under the termで条項の下って意味があるけど、termの一般的な訳は期間・用語・関係とか)
2019/07/03(水) 04:07:28.07ID:ggsRt1n6a
>>27
ほらよっ
http://scp-int.wikidot.com/tag-guide
2019/07/03(水) 08:01:07.67ID:ZJEiv6PL0
ありがとう
やっぱ文法かぁ...なんとなく苦手なんだよね
2019/07/03(水) 08:03:09.89ID:gnWptmS5p
>>13
例のJの話だとしたら、マイナーなネットミームをオリジナリティなくぶち込んでる時点で報告書の体裁以前の問題だと思うがなぁ
本部の方で一斉に削除された既存作品キャラを財団フォーマットで書いた系のJと変わらないというか
2019/07/03(水) 09:25:27.94ID:8ZjMT9fk0
鏡の中のJ
2019/07/03(水) 09:51:21.77ID:lE6XwruJ0
8時だJ
2019/07/03(水) 10:39:43.58ID:9L//WJLX0
全員終了
2019/07/03(水) 10:44:40.32ID:0E3T+gKl0
一瞬で全員終了するならもうそれでよくね
2019/07/03(水) 12:12:46.45ID:DCLKLM/Ad
大和無子
2019/07/03(水) 12:38:54.24ID:nkN0vQ6ta
七変化
素顔の方がウソつきね
2019/07/03(水) 13:04:17.18ID:xL0Lo7LV0
>>26
事実と異なる、根拠も出せない印象なんて他人からすれば単なる妄想でしかないわけでな
何らかの根拠を提示したなら議論の端緒にもなろうが
根拠も出せないなら水掛け論にしかならねえし

>>36
SCP-1690-JPなんかは一瞬で全部終わる系だな
知らなければそれだけの話だったのに知ってしまったからには財団は備えなければならない
2019/07/03(水) 14:23:03.59ID:htXRyHCp0
>>7
これ気になって検索してみたけど見当たらなかった
すごく面白そうなんだけどな
2019/07/03(水) 15:03:56.88ID:sMHPonUkM
あやふやSCPに依頼したら一瞬で解決しそう
2019/07/03(水) 17:55:25.47ID:JXFOtnNPa
>>39
読んだ人にそういう印象を与える所まで含めての仕掛けってのはありだと思うかな
国など立場によって受ける印象が違うとかね
2019/07/03(水) 19:44:48.88ID:9L//WJLX0
>>42
横からだけとレス先はそういう話じゃなくない?
2019/07/03(水) 19:49:17.76ID:j3UHtMxEa
Yahoo知恵袋でもSCP関連の質問を捌いていく人達が一定数いるからYahoo知恵袋も案外オススメ
2019/07/03(水) 22:31:58.62ID:P3Bz9ccHa
ahoo知恵袋ね
使ってみるか
2019/07/03(水) 23:35:14.01ID:5tLkUcp3r
achoo!知恵袋?
2019/07/03(水) 23:44:25.91ID:Q/4BDC1S0
>>40
やっと見つかった
scp 608 jp コールドケース

元々の日本語は今の五十音より一行多かったらしい
2019/07/03(水) 23:44:27.36ID:gBt2yiC20
>>7
な行のやつかな?なんか覚えがある
2019/07/03(水) 23:53:16.66ID:rbBLJizA0
この間わずか2秒
2019/07/04(木) 00:04:25.16ID:1ywUqxkT0
なんか覚えてるなぁ〜って送った瞬間答えが出てきてしまった
2019/07/04(木) 08:06:40.36ID:HcQY78Gs0
財団職員のみ利用可能なアチョー知恵袋
2019/07/04(木) 08:26:59.70ID:ovzsGS+Od
なんでもかんでも財団神拳で解決しそう…
2019/07/04(木) 09:43:26.04ID:auCHBr9Sr
だがSPC相手では一筋縄ではいかなさそう
2019/07/04(木) 10:41:08.91ID:w6XwvtMba
臨界パンチで鮫を原子分解するのはSPC的にはどうなんだろうか
2019/07/04(木) 10:49:43.15ID:fWBW//Tfd
どうなんだろうねぇ
2019/07/04(木) 11:09:17.17ID:T97LFPKU0
>>30サンクス

財団神拳はミームとかには効かないんじゃないかな
まあ鳥に効いてるんだけども
2019/07/04(木) 11:48:24.80ID:9JMwokaO0
直球の風刺SCiPないかな?
例えば、LGBTの拡大は子孫を残せず人類滅亡の可能性があるので財団が抑え込んだはずが、なんやかんやあって一定数出現してる今が異常とか
動物由来を受け付けなくなるミームとか
2019/07/04(木) 11:56:22.36ID:k5HExa20d
>>57
EXだけどリストマニアとかドラペトマニアは?
これは「異常だと思ったらそうじゃなかった」って奴だけど
2019/07/04(木) 12:01:21.14ID:PmFAWN/00
キリスト教をネタにしたのはちょいちょいあるけどね
パンのやつとか
2019/07/04(木) 12:16:41.11ID:UJiXHKYia
至聖所とか直球だからな
61名無しは無慈悲な夜の女王 (アウアウカー Sac7-Px+u [182.251.244.50])
垢版 |
2019/07/04(木) 12:20:46.90ID:gT6MUXnma
scp-504や私の春画がないのはなぜですか
2019/07/04(木) 12:36:54.90ID:fWBW//Tfd
>>57
差別主義者乙
殺すから現住所書け
2019/07/04(木) 12:40:50.39ID:UJiXHKYia
>>62
差別主義者差別乙
特に何もしないが現住所書け
2019/07/04(木) 13:01:09.48ID:fWBW//Tfd
>>63
差別してるわけでは無いぞ
殺すだけだから
2019/07/04(木) 13:56:44.98ID:6BXd7FF70
一応言っておくと風刺するだけのSCPは陳腐、でしょ?
2019/07/04(木) 14:07:07.54ID:9JMwokaO0
>>62
情報を閲覧するにはセキュリティクリアランスレベル4以上が必要です
この情報にアクセスしている無許可の>>62はベリーマン・ラングフォード・ミーム殺害エージェントにより即座に致死性の心停止が発生します




>>62の生命兆候の停止を確認
記録情報セキュリティ管理室RAISAはアクセス経路を記録し、>>62特定に関する情報を財団に提出して下さい
>>62の身辺調査をするため、財団エージェントが派遣されます
2019/07/04(木) 15:55:13.93ID:fWBW//Tfd
>>65
陳腐でも殺す
目は若いうちに摘み採れ
2019/07/04(木) 15:55:55.32ID:fWBW//Tfd
>>66
いや、死ぬのはお前だが
2019/07/04(木) 15:58:20.09ID:SvNx8pDha
>>67
摘むのは芽だよバカ
2019/07/04(木) 16:13:37.46ID:fWBW//Tfd
>>69

当たり前だろ
2019/07/04(木) 16:37:42.59ID:8PWMnbL+K
目を摘むwww誤字wwwこれは恥ずかしいwwwwww
2019/07/04(木) 16:52:36.37ID:ysnTxnq3a
>>71
ああ、うち間違えてたか
よくあることだな
そんな事で爆笑するとか神経どうかしてるぞ
2019/07/04(木) 17:00:22.65ID:PTBrzw0Xa
>>72
何で端末か接続変えたん?
2019/07/04(木) 17:07:22.25ID:8PWMnbL+K
顔真っ赤だぞオマエw
少し前の自分のレスも見返せないなんて余裕無さ過ぎ。まずは画面を閉じて深呼吸しな?
2019/07/04(木) 17:09:08.90ID:UJiXHKYia
>>67
芽だろ、バカ
2019/07/04(木) 17:12:29.68ID:ysnTxnq3a
>>73
そりゃお前帰宅したからだよ
2019/07/04(木) 17:13:22.01ID:ysnTxnq3a
>>74
深呼吸すべきはいちいち爆笑しがちなお前だろ
狂ってんのか?落ち着きのねえ奴
2019/07/04(木) 17:13:51.27ID:ysnTxnq3a
>>75
うち間違いだっつってんだろ
メクラかお前は
2019/07/04(木) 17:23:16.63ID:hmOHn9PBa
差別主義者がどうこう言いながら
普通に差別用語を繰り出してる件
2019/07/04(木) 17:23:34.92ID:ysnTxnq3a
>>79
差別主義者は殺せ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
5ちゃんねるの広告が気に入らない場合は、こちらをクリックしてください。

ニューススポーツなんでも実況