菅原孝標女は10代前半にして源氏物語の原文を草書体ですらすら読み、「そんなもの読んでないで仏道修行しなさい」と言われてた。