【SF】早川書房 33【ファンタジー】

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2019/11/20(水) 14:24:41.85ID:JS+waFix
早川書房に関する話題をまたーり語るスレです。

公式サイト
ハヤカワ・オンライン｜早川書房のミステリ・SF・ノンフィクション
ttp://www.hayakawa-online.co.jp/

前スレ
【SF】早川書房 32【ファンタジー】
http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1564918340/
2020/02/07(金) 14:12:40.60ID:Oi5lLQc9
>>501
今が一番いいタイミングなのにもったいねえ

三体は年一か
いい感じで売れてるうちにポンポン出した方がいいと思うけど文量増えるから時間かかるのかね
503名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/07(金) 14:50:25.03ID:Bwm0jSFJ
三體千字文ではどう？

天地玄黃 宇宙洪荒
日月盈昃 辰宿列張

なんとも壮大な宇宙SFじゃないか？
2020/02/07(金) 15:39:09.72ID:Ebp35eHN
>>497
そうだったね
恋愛がずっこけるオチもあるけど基本は政治話
505名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/07(金) 19:32:31.66ID:ESkVV5wn
>>491　「司政官」とか？　海外だとニーヴン＆パーネル「忠誠の誓い」がそんなんだったような。
2020/02/07(金) 21:33:02.85ID:oz4MM4N9
>>502
前とメンバーは違うらしいけど
中国語から翻訳　→　大森望が英語版と引き比べつつエンタメSFとして仕上げ
という流れな上に、大森が忙しいから
2020/02/07(金) 21:49:58.37ID:AtgJ6NmZ
>>491
「キャベツ畑でつかまえて」が割とそんな感じだったような
508名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/08(土) 07:15:33.18ID:vdvr5Sqn
今度のSFマガジン、お約束の追悼特集復活だぜ！
2020/02/08(土) 07:48:05.60ID:3Lc6C+VV
3月の新刊予定

SF2272　宇宙英雄ローダン・シリーズ612　デトレフ・G・ヴィンター
SF2273　宇宙英雄ローダン・シリーズ613　クルト・マール
SF2274　タイタンのゲーム・プレーヤー　フィリップ・K・ディック
SF2275　地球防衛戦線1　 ダニエル・アレンソン
JA1420　人間たちの話　 柞刈湯葉
JA1421　ツインスター・サイクロン・ランナウェイ　 小川一水
JA1422　7分間SF　草上仁
JA1423　少年トレチア　津原泰水
JA1424　プロジェクトぴあの（上）山本弘
JA1425　プロジェクトぴあの（下）山本弘
NV1463　狙撃手リーパー　ゴースト・ターゲット　 ニコラス・アーヴィング
HM400-1　ヘヴンキルの死　 アリソン・ゲイリン
NF555　ヒトの目、驚異の進化　視覚革命が文明を生んだ　マーク・チャンギージー
NF556　食べて、祈って、恋をして　 エリザベス・ギルバート
演劇50　ピーター・シェーファー 1　　ピーター・シェーファー
2020/02/08(土) 08:01:30.28ID:y/mKcInj
ツインスターは絶対
ヒトの目も面白そうだ
2020/02/08(土) 12:20:30.73ID:nBO6XwhV
スコルジーのラストエンペロー訳せや
あのまま翻訳打ち切りなんて許さん
2020/02/08(土) 12:26:48.09ID:tvMN8Qqt
ツインスター短編集かと思ったら百合の長編化なのか
そんなに受けたのか
513名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/08(土) 13:03:57.55ID:vdvr5Sqn
>>511　なんでエンペラーやエンプレスでなくてエンプローなの？？
514名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/08(土) 16:44:10.76ID:vdvr5Sqn
エンプローじゃなかった、なぜにエンペローなの？？
2020/02/08(土) 17:48:45.74ID:nBO6XwhV
そんなん俺に言われても知るかよ
なんでそんな威圧的な聞き方すんだ

スコルジーの発言探したわけじゃないからわからんわ
中性的な表現したかったのかもしれんし、ほかに理由があるのかもしれん
516名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/08(土) 20:22:29.36ID:vdvr5Sqn
スコルジーは、原作では男女区別しないでエンペローって
言葉をわざわざ作って、それをタイトルにしたのに、
和訳の題では思いっきり皇女って男女区別した言葉を使ってるハヤカワの社員は
やっぱり全員アホかバカなのですね。わかりました。
517名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/08(土) 20:57:18.79ID:vdvr5Sqn
和訳の題が　星間帝国の皇女 ―ラスト・エンペロー　だもんな
518名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/08(土) 21:20:51.88ID:V+2qiAuL
自分で答えてるのガイジかよ
2020/02/08(土) 21:56:34.56ID:nBO6XwhV
知ってんならなんで質問してくるんだ
しかも攻撃的だし
2020/02/08(土) 22:42:51.17ID:9JUeNWyH
発達障害だからしょうがない
521名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/09(日) 03:49:56.83ID:xIZOuge1
星間帝国の皇女 ―ラスト・エンペロー　って題のことだけどさ、

しかも皇女は皇帝の娘のことで皇帝のことじゃないからな。
エンペローはスコルジーが作った皇帝を表す言葉だろ。これじゃ、誤訳だがや。
ハヤカワのバカ社員はホントにバカだぜ！

>>516　>>517　さん、ハヤカワのバカ社員か、その味方が必死で反論してるけど負けずに頑張れ！
2020/02/09(日) 08:19:23.96ID:s2YVNkQ8
自演・・・
523名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/09(日) 08:37:53.91ID:xIZOuge1
>>522　ハヤカワのバカ社員みたいなバカなやつだな
ハヤカワのバカ訳ツッコまれたから必死になってやんの
2020/02/09(日) 10:54:23.25ID:lYxDa5Ay
発達が発狂してて草
2020/02/09(日) 13:55:45.08ID:IsrsTk55
>>517
>星間帝国の皇女
ラフィール「呼んだか？」
526名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/09(日) 14:17:07.65ID:jm8YC+9w
>>525
あんたは王女でしょ？
2020/02/09(日) 19:02:07.66ID:rNHh+qu4
時空大戦読んだ
面白うてやがてかなしき時間物
528名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/10(月) 08:32:24.14ID:7R2eT72n
>>516
>>521　
的確なツッコミだな。ハヤカワのバカ社員はバカだから指摘されても一生気づかないんだろうな
529名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/10(月) 08:41:37.05ID:LA3aSmMp
皇女て姫さま以外想像できんだろw
2020/02/10(月) 11:22:12.68ID:ZkZ+ySmr
地球防衛戦線、そういえば地球戦線ってのが何年か前にあったな
2020/02/10(月) 16:40:08.29ID:bQECCWJE
ポスリーンウォーね
あれも翻訳中断してるね
532名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/11(火) 10:23:05.48ID:OdpYk/41
ところでハヤカワとも少し関係の有るやつで、
東浩紀っていうゲーデルの不完全性定理を誤用したバカがいるよね
ほんとゲーデルの不完全性定理って、文系のバカが勘違いして誤用することのトップだな

しかもああいうバカのバカたる所以は指摘されても理解しないで言い続けるとこだな
さらには、そういうバカをあの人は理論的で凄い！とかって子分が居るんだよな
呆れてしまうぜ
ああいうのは理論的というのではなくて、ヘリクツじゃ！

ゲーデルの不完全性定理を理解してなくて、さらに自分が理解してないということを理解して無くて
えんえんヘリクツを言ってんだよ、このバカは
533名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/11(火) 12:03:25.90ID:niwMmXgD
じゃ理解しているたなたが正確な解釈を書いてくれない？
534名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/11(火) 12:03:45.26ID:niwMmXgD
たなた→あなた
535名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/11(火) 16:10:04.05ID:x8MNeEVD
何時も馬鹿、馬鹿連発してるいつもの子供部屋おじさんの老害だろw
2020/02/11(火) 18:37:23.55ID:Twu20cXf
>>528=>>532
537名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/12(水) 07:29:50.35ID:iyHW0Wbc
>>533　ゲーデルの原論文は公開されているのだからそれを読めば良いと思います。
あなたは原論文を読まないで誤用している人ではないでしょうか。
2020/02/12(水) 19:24:19.01ID:ltP8+8xI
批評なら具体的にどこがどう誤りか指摘してくれないとなあ
539名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/12(水) 19:54:54.74ID:uo5GbOL/
ま、無理でしょ。これまでも具体的な説明を求められても一切できなかったし。
2020/02/12(水) 19:56:34.61ID:37pTIzbv
あー実話怪談の日本兵がよく足に巻いてるやつ
2020/02/13(木) 00:01:18.37ID:cKgDZYvS
ゲーデルの原論文読んでどうにかなるもんじゃねえだろ
岩波文庫に翻訳あるけど内容の7割くらい解説だぞ
542名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/13(木) 07:24:26.59ID:qOMfQYaa
ここに至るまで、東浩紀が具体的にどのようにゲーデルを誤用しているかの説明なし。やっぱり言いっぱなしで具体例を要求されると逃げるんだね。
2020/02/13(木) 09:26:51.96ID:ba8wijLh
ゲーデル　ゲーデル　ヨーロレイッヒー♪
544名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/14(金) 23:53:00.68ID:Lx/EFEmm
　　..／::::::::ソ:::::::::　:゛'ヽ、
　../:::::::-、:::i´i|::|/:::::::::::ヽ
　/::::::,,、ミ"ヽ｀　"゛　/ ::::::ヽ
../::::::==　　　　　　　`-::::::::ヽ
::::::::／.,,,=≡,　,≡=、、　l:::::::l 　　　　　　
i::::::::l゛.,／･＼,!.／･＼ 　l:::::::!
.|`:::|　:⌒ノ/..　i＼:⌒ 　.|:::::i
(i ″　 　,ィ____.i i　　　i //　　　コロナウィルス拡散希望！
　ヽ 　　　/　 l　　.i　　 i /　　モリカケ桜IRを吹き飛ばせ！
　..lヽ　ノ `ﾄｪｪｪｲヽ、/´　　　 　国民の健康を犠牲に日本安定！
　..|、 ヽ　　`ー'´　／
／ ヽ　｀ "ー−´/、
2020/02/15(土) 00:52:48.66ID:lRTe1Wt/
3月
https://www.hayakawa-online.co.jp/shopbrand/date_2020_03/
2020/02/15(土) 05:35:12.51ID:KluI98AI
中国に先にヒューゴー賞を獲られ韓国には先にアカデミー賞を獲られ
日本は本当に衰退国になってしまったな
547名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/15(土) 09:09:08.53ID:SFd98afp
不完全性定理 誤用　東浩紀　
で検索したら山ほど出てくるよ
東のバカが原論文理解せずヘリクツ言ってる例は
548名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/15(土) 09:18:48.73ID:ahgo4gyE
>>546
もう、いっぺん、堕ちるとこまで堕ちたほうがいいと思いますね
そうすりゃ教育も政府も官僚もマスコミも目が覚めるだろって
2020/02/15(土) 09:39:03.56ID:SrJIZpoD
韓国みたいなんでアカデミー賞をとってもなあ…
万引き家族でも手放しで喜べない内容だし
王様トイレで「見よ、これがわが国だ!」として誇らしいと思う？
2020/02/15(土) 09:57:34.95ID:4Hs+oyVw
プロパガンダが観たいのですか
2020/02/15(土) 10:17:43.39ID:jjUVP9tt
社会の闇を描いた作品が受賞というのは複雑な心境ではあるけど
そんなものは政治的な失敗のあらわれだ、悲劇を作るには社会的不安定が必要なのだよ
ってどっかの統制官が言ってた
2020/02/15(土) 10:40:29.27ID:SrJIZpoD
>>550
極振りする人だなあ
社会の病巣をえぐり出した作品としての評価よりもアカデミー賞受賞の脳天気なはしゃぎっぷりがね
まあこの監督自身もトロフィーの雑な扱い方でお里が知れるけど
2020/02/15(土) 11:25:14.85ID:4Hs+oyVw
>>552
作品に対する評価ではなく、作品の評価とそのレスポンスに対する評価の書き込みだったんだ
「みたいなん」とあるから作品が気に食わなかったのかと思いこんで挑発していたよ
作品そのものについては一切なんの言及もしてないんだから、これは極振り以前にまるで見当はずれの横槍だ
よく読めばわかったはずなのに、悪かった
2020/02/15(土) 12:14:07.84ID:PuRfOKLF
おいおいだいじょーぶかw
作品や演出力が評価されたのであって
トロフィーに価値があるわけじゃないぞw
2020/02/15(土) 15:02:07.24ID:/4/y5lb1
監督になんでこの映画を英語で取らなかったのですかと聞いた記者のアメリカファーストが1番恐ろしい
2020/02/15(土) 20:57:54.83ID:v0uduS4y
煽りでもなんでもなく
読んでみたいからなんだけれど
韓国人作家で面白いSF小説あります？
2020/02/15(土) 21:00:25.33ID:SrJIZpoD
最近の早川作品では林譲治読んでるけど世界的に売れるかというとなあ
558名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/15(土) 21:09:46.35ID:FmhddKUw
>>556
ムクゲの花が咲きました
559名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/15(土) 21:24:14.55ID:E9R7IeVE
トンデモ架空戦記じゃねーか？
2020/02/15(土) 21:41:22.84ID:ag5VAZb6
>>556
そもそもSFっぽいの書いてる作家を、パク・ミンギュしか知らないなあ
最近出た短編集にSFネタもあるらしいけど、まだ読んでない
2020/02/15(土) 23:48:24.59ID:Z4aU64n2
韓国SFなら「となりのヨンヒさん」ってのが最近翻訳された
それで思い出して何年か前に韓国のSF事情を紹介した記事を読み返したけど
作家は10数人ほど、ファンは800人ほどの小さい規模だとか
2020/02/16(日) 00:50:46.85ID:IeZX38Q6
韓国はホラーやサスペンスが人気
国民性の違いやね
563556
垢版 |
2020/02/16(日) 01:37:57.89ID:baHGU7Ie
ありがとうございます
中華圏のSFが面白いので
もしや韓国にもとおもいましたが
隣のヨンヒさんチェックしてみます
2020/02/16(日) 09:27:45.18ID:IeZX38Q6
韓国には改変歴史もので面白いのがあったと思う
日本の植民地のまま現代になったっていう設定の話
『京城・昭和六十二年 碑銘を求めて』卜鉅一
これだ。図書館で借りて読んだけど面白かったよ。
2020/02/16(日) 16:17:57.63ID:fspjgKyw
韓国はミステリもSFも日本のようなジャンルとして確立してないので
別の分類で出る（スリラーとか文芸とか）
566名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/16(日) 19:18:46.28ID:ugH5vRlG
>>564のを挙げようと思ったらちと遅かった。もう一票入れとく。
567556
垢版 |
2020/02/16(日) 21:31:12.63ID:aF21qm7m
全く初耳でした
ありがとうございます！
2020/02/16(日) 23:08:02.70ID:3HwmpRDe
>>564
うちの区の図書館にあるから借りて読んでみる
2020/02/17(月) 19:58:40.49ID:9YYA6ELa
https://www.hayakawa-online.co.jp/shopdetail/000000014463/date_2020_02/page1/order/

ダブル追悼特集でベスト上位企画が伴名練だけっぽくて草
あんだけ売れたのに劉慈欣すらおらんとは
2020/02/20(木) 21:16:06.16ID:WdGeEiyY
今頃読んだぜ、三体
おもしろかったけど、パラドックス・メンと同じような印象だった
謎とでっかいSF的な大ぼらで楽しませてくれたけど、現代SFとして読むとちょっと……
2020/02/21(金) 00:05:39.28ID:4TV52RgX
今風のギミックもあるけど全体に科学啓蒙小説の香りがするね
次は作風違うらしいので楽しみ
2020/02/21(金) 00:16:05.04ID:+dAbJRNS
個人的には3体人の描写は笑えるレベルだった
感情などという軟弱なものを捨て、地球征服を企む専制独裁の異星人ってお前らジェラル星人かよ
ボスと科学担当官と軍事担当官が言い争ってるところとか想像するともはやギャグ
2020/02/21(金) 13:15:58.52ID:kyvxsgTn
劉さんも笑わせよう思て書いてる思うよ
2020/02/21(金) 19:21:22.06ID:yQL3X6gB
中国の小説でのギャグって真顔でバカやるタイプが多い気がする
郝景芳の弦の調べとか
2020/02/21(金) 20:46:03.68ID:AW7vm++8
ユーモアのセンスは文化によって違うからわからんことあるよな
2020/02/22(土) 00:00:51.97ID:HhYPKZv6
わりに長い期間SFなり他のジャンルなりでアメリカの翻訳小説読んでるけど
笑いのセンスは未だによくわからない
2020/02/22(土) 00:30:07.52ID:8yc6FiQn
そら翻訳じゃ猶更わからんやろ
筒井を英訳して同じように笑えるかと考えたら、まあ無理やろうなと。
2020/02/22(土) 01:14:02.37ID:J0XmCuTy
五郎八航空なら笑ってもらえる。きっと。
579名無しは無慈悲な月の女王
垢版 |
2020/02/22(土) 05:48:29.57ID:Xr97flQM
荒潮を読んだ。中国のギブスンと言うふれこみだったけど、どちらかと言うとバチカブロに近い気がした。
次は韓松の長編あたりが訳されないかな。
580名無しは無慈悲な月の女王
垢版 |
2020/02/22(土) 06:03:14.69ID:Xr97flQM
>>578
五郎八航空は英訳されてるよ。同じ短編集でポルノ惑星のサルモネラ人やモーツァルト伝なんかも訳されてるがあちらの人が読んだらどうだろうね。
別の短編集にサディズムが入ってるけど、これはあちらのフェミの人達が読んだら怒りそうだな。
2020/02/22(土) 13:38:15.02ID:nJZCz1x7
雑談質問スレにも書いたけど、今回のコロナ騒動、光瀬龍のアンドロメダシティだったかなの中のシティ0年を思い出してしまった。
まあ未知の病原体で人類存亡の危機なんてテーマは小説、ゲーム、映画でありふれているけど
2020/02/22(土) 16:05:20.03ID:mJU9kpjg
角川から宇宙年代記の合本が電子書籍で出ている。お値段はるけど、これが一番入手性良いと思う>武漢肺炎2020年
2020/02/22(土) 17:03:27.90ID:2tek8pBG
シティ0年が入ってるのはアンドロメダ・シティではなく宇宙救助隊2180年でした。記憶違い。
そして↑の電子書籍にも入ってますね
584名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/22(土) 18:27:36.64ID:LE/2la/s
アンドロメダ病原体は？
2020/02/22(土) 19:30:46.27ID:0yHJOA45
アンドロメダは映画の、手首を切ると粉末の血がさらさらと落ちるところが印象的だったな〜
2020/02/22(土) 19:39:15.10ID:LJ0g6iXD
イーガンの短編で特定の性別だけを殺すウイルスのパンデミック起こすやつはやり過ぎだろと読んだ
2020/02/22(土) 20:03:03.66ID:2tek8pBG
自分も映画は昔見た。レーザー光線を避けながら壁をよじ登っていくシーン覚えてる
あと村田基のフェミニズムの帝国に男性だけに感染する変性エイズのせいで男女の社会的役割が逆転する設定があった
588名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/22(土) 21:43:41.67ID:PchN1XUD
>>586　ティプトリーのラセンウジバエ解決法を忘れて貰っては困るわね
2020/02/22(土) 23:23:37.99ID:F/18ha1J
イーガンの性関係の要素はなんか妙に屈折してる感じがするんだよな
2020/02/23(日) 12:25:28.42ID:9fGpBqnm
>>586
それ読んでない
タイトル教えてください
2020/02/23(日) 13:06:50.74ID:oHx2AGJt
4月の新刊予定
内容は変更になる可能性があります
SF2276　宇宙英雄ローダン614　アルント・エルマー
SF2277　宇宙英雄ローダン615　エルンスト・ヴルチェク
SF2278　七人のイヴ（上）　ニール・スティーヴンスン
SF2279　七人のイヴ（下）　ニール・スティーヴンスン
SF2280　鉄の竜騎兵　新兵選抜試験、開始　 リチャード・フォックス
JA1426　吉原美味草紙　おせっかいの長芋きんとん　 出水千春
JA1427　按針　 仁志耕一郎
JA1428　読書嫌いのための図書室案内　 青谷真未
JA1429　死んでもいい　櫛木理宇
JA1430　留萌本線、最後の事件　トンネルの向こうは真っ白　山本巧次
NV1464　レッド・メタル作戦発動（上） マーク・グリーニー
NV1465　レッド・メタル作戦発動（下） マーク・グリーニー
HM405-1　弁護士ダニエル・ローリンズ　 ヴィクター・メソス
NF557　ホーキング、ブラックホールを語る　 スティーヴン・W・ホーキング
epi99　 ちいさな国で　ガエル・ファイユ
2020/02/23(日) 14:36:19.10ID:U87mqdHZ
イヴは図書館で読んだけど買っとくかな
2020/02/23(日) 14:38:36.94ID:PFUO59eK
>>591
一瞬、西村京太郎が早川から作品出すのかと思ってしまった
2020/02/23(日) 18:43:07.39ID:xmWWgenY
7人のイブって新書版では3冊だったものを文庫では2冊にするってこと？
595名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/23(日) 18:44:39.94ID:S1fTSoxF
>>594
考えが甘いw 一作目が分冊されるんだろ
2020/02/23(日) 19:04:34.14ID:xmWWgenY
すると文庫は全6冊？
しんどそう
2020/02/23(日) 19:06:56.29ID:oSp9OX3t
ついにイブが来た！
598名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/02/23(日) 20:28:39.65ID:9fGpBqnm
>>591
ファイユ文庫化か（と俺は海外の純文学大好きなのだ。SF板で言うのも何だけど）
しかし往年のハヤカワ文庫の面影ないな
ホーキングとローダンだけ
2020/02/24(月) 14:27:15.31ID:eGQpMGvS
イヴは上下巻1100円か
六分冊だとすると元がそこまで厚くないのに一冊あたりの値段が高すぎるから
さすがに新書三冊の合本だろうな
2020/02/24(月) 15:35:00.80ID:bzzrPiaj
第40回日本SF大賞 受賞作

大賞
小川一水「天冥の標」（全10巻・早川書房）
酉島伝法「宿借りの星」（東京創元社）
2020/02/24(月) 20:06:14.40ID:ZY9jckEj
近所の本屋いったらＳＦグッズが棚に並んでた
今回のもまた微妙に買うまでにいたらないのよね
大学生の頃だったら喜んで買って使ってたと思うんだけど
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
5ちゃんねるの広告が気に入らない場合は、こちらをクリックしてください。
ニューススポーツなんでも実況