ある程度の部数が出なければ、翻訳者の印税も出ない
(買い取り方式ならまだしも、印税なら悲惨なことになる……)
実際、デジタル入稿で、デジタル原盤も作れるとはいえ、写植代も印刷代もべらぼう
最近は初版売切りが一般的だとはいえ、在庫が溜まれば倉庫代が圧迫する
となれば、やむを得ない判断としかいいようがない
kindleはどれくらい売れているんであろうか?