ペリー・ローダン 36

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/01/15(水) 14:10:09.31

ドイツで1961年から続く長編ＳＦ小説「ペリー・ローダン」シリーズ。
日本では1971年から翻訳が開始され、現在でもまだ続刊中。
史上空前の長さとおもしろさを誇るスペースオペラを語り合おう！

前スレ
ペリー・ローダン 35
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1552217558/

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/26(木) 20:28:53.86

惑星ホラーでは一次元ぶんはエンジンフル回転で頑張れば克服できるものだったね。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/26(木) 21:04:20.04

粛清で殺されたはずの6人の島の王のうち、ついに3人目が粛清を逃れていたことが判明か。
もっとも一人はその後割と早いうちに倒されたけど。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/26(木) 22:27:39.11

つい島の主人たちといってしまう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/27(金) 00:03:21.92

島の王のテクノロジーぜんぶパクって
パドラー味方にっけておけば歴史は大分変わったかも

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/27(金) 00:06:42.13

>>514
はじめて目にした訳語は「島のマスターたち」だったなあ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/27(金) 11:25:27.19

>>515
あの技術はあったのを使っていただけで
製造自体はできない可能性が高い。
それだけとんでも技術だったんだよな。
自力で作れたのは細胞活性装置ぐらい。
惑星小説で自力開発の話がある。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/27(金) 16:41:52.59

ホラーの縮小プロセス使えば宇宙艦隊がポケットに！

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/27(金) 17:42:14.60

本日ドイツで発売の3058巻、プロットができたのが去年の
11月頭、担当作家がそれをもとに書いたのが1月頭、校正が
完了したのが1月14日とのこと。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/27(金) 17:51:30.27

114歳の細胞を万能細胞化→赤ちゃんレベルまでテロメアが回復！不老不死にチェックメイト？
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1585297162/

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/28(土) 00:21:35.57

プラナリアのような再生力とクマムシのような強靭さをプラスすれば
それではハルト人か！

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/28(土) 00:41:32.18

ハルト人も最初はハルターだったような
あれはSFマガジン増刊だったか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/28(土) 06:24:22.66

向こうのローダン編集部も2週間前から自宅ワーク。
本邦早川編集部はどうなんだろう？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/28(土) 09:24:30.13

>522
原語では〇〇erで統一されてるから
テラナー以外は○○人ってのも変かな
でもテラ人もしっくりこない

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/28(土) 10:16:36.51

アラスは複数形だから一人の場合はアラにすべきでは
アラスに合わせるならカピンもカピンズにすべき

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/28(土) 10:35:14.20

deepLでちょっとやってみました。
2 ガヌード 5月14日 1637年5月14日 NGZ
ヘケナー・シャロウンのパノラマの靄の中で、スペクトルタイプM2の3つの赤い巨大な太陽が輝いていた。
レジナルド・ブルは艦長の椅子の隣のcommandの演壇に座っていた。
フェロ・ルークは、トリトン級の艦長としてはかなり若いと思われる乗組員もいたようです。

1ページずつ貼り付けるのが大変だけど、全テキスト放り込んで学習させれば
そこそこいけるかも。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/28(土) 10:53:50.55

ウルトラマン風にすればアルコン星人・アコン星人になるが（笑）

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/28(土) 14:21:13.11

シガ星人だけ星が付いてるのは何でですか松谷さん

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/28(土) 15:28:31.40

キャプテン・フューチャー的に言うと、アンドロメダ星雲人ってのもありか。
蟹座のカニ型宇宙人っていなかったっけ？(笑)

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/28(土) 17:38:35.69

メフィラサーとかバルタナーとか憧れていた人も多そうｗ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/28(土) 21:51:40.31

ファンタン星人だけFantan-Leuteという表現なんだよなあ。
ファンタン人々？どういう意味合いなんだろう。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/29(日) 01:24:49.28

IVsも忘れないであげてください

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/29(日) 08:38:02.29

みんな、DeepLで理解できるレベルでペリーペディア、読めるようになった？
ペディアの説明文は結構読めるレベルとは思うけど、小説みたいに文語表現
が入るとまだ厳しい感じ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/29(日) 08:40:17.25

パドラー（パド人？）も時空エンジニアも人はついてない

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/29(日) 08:49:29.15

ペリーペディアは
ドイツ語→英語→日本語
で訳されるから英語版ならまあまあ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/29(日) 21:01:20.59

本気でやばくなりそうなフインキ。そろそろジャニス・イアンのユーアーラブが流れるで。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/29(日) 21:28:56.29

感染するとアフィリー化する

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/29(日) 21:33:24.38

アフィリー化したら
「老人用の病院と障害者施設でクラスター？なんの問題が？」
と言い出しかねない
愛を伝道しなければ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/29(日) 22:14:26.42

ネーサンに本を書いてもらわねば

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/29(日) 22:23:32.44

デュプリケーターできれいなボディを作って脳を入れ替えよう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/29(日) 22:57:49.65

>>536
フインキ？
ってなに?

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/29(日) 22:58:28.86

そのネタ、スタートレック・ピカードでスン博士がデータの技術を発展させて
をっと、ねたばれ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/30(月) 07:28:52.26

複製するには私は汚れ過ぎている

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/30(月) 07:39:44.46

マルチデュプリケーターでは病気が複製できなかったエピソードが
心の病気は知らないが

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/30(月) 08:54:16.43

自爆装置組み込まれなかったっけ？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/31(火) 09:55:47.09

お肉券・お魚券のほかに宇宙船搭乗券と移住許可証も欲しいところ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/31(火) 09:58:38.79

プ・プ・プ・プシオンルーレット

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/31(火) 17:38:27.18

オリバー・プラシュカの小説「ローダンを救え！」が1週間限定で特別販売されます。
小説はどの電子書籍ショップでも無料でダウンロードすることができます。この
プロモーションは3月31日から2020年4月3日まで実施されます。
それはPERRY RHODAN NEOの世界への理想的な導入です：彼とアクションの
新しいシーズンが始まり、彼にペリーローダンは彼の人生のために戦う。

DeepL翻訳使用。
ということでローダンNEO210巻を無料ダウンロードして楽しもうぜ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/31(火) 18:44:49.64

>>546
凝集口糧券ってことはないだろうな。
ことばを見るだけでも味気なさ過ぎｗ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/31(火) 20:12:11.09

＞546
どこの惑星が住み心地が良いのかも問題だな
ローダン読んでる限り、あんまり食指が動かない
ワンダラーのように自分でカスタマイズできるならそれもよし

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/03/31(火) 22:01:53.64

移住許可証　行き先はグレイビースト（古い）

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/01(水) 00:01:55.19

移住先の
オクストーンでマッチョになるか
エプサルでメタボになるか
シガでマイクローンになるか
そこが問題だ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/01(水) 00:57:24.37

オクストーン人はマッチョなのではない。
‘コンパクト’（=稠密）なのだ。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/01(水) 05:06:28.12

中枢コロナ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/01(水) 06:40:12.84

>552
プロフォスで長命に

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/01(水) 06:56:17.15

アコンで引き籠り

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/01(水) 08:44:15.53

対ウイルス用個体バリアってどこかで売ってないかな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/01(水) 11:20:56.17

そんな貴方にクレベリン()

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/01(水) 14:09:08.02

アラスの医療費並みに高騰してる（泣）

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/01(水) 15:23:47.56

pixiv小説に、【腐向け】ローダンSS詰め【アトラン受】とかいうのがあった

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/01(水) 20:46:04.23

昔、登場人物名を総パクリの小説を創作した人がいて唖然としたことがある

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/01(水) 21:12:16.99

ローダンの腐女子系の同人誌はあるのかなあ
あったら読んでみたい
さすがにコスプレは見たことないが

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/01(水) 22:37:16.19

サトー・アンブッシュのコスプレは簡単かも

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/02(木) 06:57:18.75

>>562
https://www.instagram.com/lady_thora_stardust/?igshid=e2ulsuzmybwr

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/02(木) 08:32:45.28

各世帯に2枚ずつアラスカマスクが配布されます

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/02(木) 08:56:15.57

＞564
　すげえ！
＞565
　【使用上の注意】人前ではずさないでください。周囲の人に危険が及びます！

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/02(木) 08:56:16.00

アラスがマスク生産してぼろ儲け？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/02(木) 09:09:15.88

アラロン(山ぐch…ウッ)

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/02(木) 15:29:19.21

カピン「転送事故多発中！何の呪いだよ＞＜」

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/02(木) 17:05:08.80

七種族のQUOカード

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/02(木) 20:16:28.83

カオタークはブラックカード

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/03(金) 08:42:54.87

騎士のオーラはモバイルＳｕｉｃａ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/03(金) 09:17:35.90

ペドトランスファーって語感が気持ち悪い

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/03(金) 09:54:21.76

>>573
ドイツ語のペドフィリアのペドはPÄDO
ペドトランスファーのペドはPEDO
だからドイツ語的にはもんだいないだな、これが。

話は変わるが、急に自分の住所は把握されてないと
思ってる人が最近大量に現れていて、
まさか大群が再び銀河系に接近中なのだろうか
と思ってしまったｗ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/03(金) 10:03:59.03

パソコンにはときどき「あなたのＩＰアドレスは丸見えです」と警告が
有料のアプリを入れろってことだな
確かにパソコンが他人にペドトランスファーされると困るのだが
ちなにみ、うちの職場では自宅から職場のパソコンにペドトランスファーして
仕事している人が増えておるのだが
実際、ウイルスの恐怖で人類の本性の悪い面もあぶり出されていることは確か

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/03(金) 10:33:19.32

ホトレノル把握

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/03(金) 21:50:10.33

もうすぐロックダウン（都市封鎖）
パラトロンバリア張られてしまうのか？
コンテナ街道は残してほしいもの

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/04(土) 07:26:03.95

Amazon街道

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/04(土) 07:51:10.69

シャーロックと言う名前を見るとヒーッて言いたくなるよね

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/04(土) 08:55:48.11

ペドトランスファー、読み方を変えてピドトランスファーとかにしたほうが良かったかも。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/04(土) 10:58:21.23

そんなペイズリー柄に激しく反応しちゃうようなことしなくてもいいと思うんだ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/04(土) 15:29:55.74

ソーシャル・ディスタンス・ペドトランスファー・ダッカル・バリア

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/04(土) 19:28:01.03

今、IMAGINEの歌詞がアフィリー化しそうな人類の心に響く

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/04(土) 20:36:49.42

国境なくしたからコロコロ拡がったのとちゃうん？

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/04(土) 20:58:23.34

それをいっちゃあおしまいよ
ナショナリズムで閉じこもるんじゃなく
協力してなんとかしようという動きにならないところが
おいちゃんはかなしいのよ
それじゃあ、アーサー・C・クラークの銀河帝国の崩壊だべさ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/04(土) 21:30:09.80

世界がみんな仲よくなれればいいな、と考えて、
実行できそうになって気がついたんだ。
国境がなくなってみんなが同じになれば、平均点はどこに来るか。
いま富んでいる人々、今その生活を作るために頑張ってきた人たちが、
富んでいない人たちに、
自分たちの享受していた文明生活の豊かさを削って分け与えないと
みんなが同じになれない事を。

だから、これはナショナリズムの争いではなくて、
なにが悲しくてぼくらが貧乏にならなきゃいけないんだ
っていう争いになっちゃったんだ。
ジョン・レノンは金持ちになって自分は豊かだったから、
気楽にあんなことがいえたんだ。
そんな歌を歌えるだけ、彼はしあわせだった。

悲しいな。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/04(土) 22:54:25.05

人類の精神的な進化にはウイルスでも足りないってか？
次は渚にてかそれともメランコリア…（汗）

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/05(日) 00:02:12.62

NHKでけっこういいディスカッションをやっていた
ETV特集「緊急対談　パンデミックが変える世界～歴史から何を学ぶか～」
ちなみにドイツは医療崩壊を起こさず、致死率も最低
ドイツはまるぺの国
まるぺは、いろいろなトラブルを経験しているから考え方が柔軟
まるぺが世界を救う
のかな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/05(日) 03:46:52.84

カタストロフスイッチ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/05(日) 07:07:46.82

一方、フランスはスウェーデンに送られたフェイスマスクを押収していたのであった

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/05(日) 07:41:32.42

おのれダントン

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/05(日) 08:33:18.23

ローダン「テラナーは困っている人がいたらともに困難を分かち合うのだ」
そのあとアッカローリー人と脳搬送の機械を奪い合ってた気がするけど

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/05(日) 08:58:19.42

スウェーデン王室の祖のベルナドット
王政廃止のジャコバン派だったのにのちに王に
ロワ・ダントンでもあるまいし

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/05(日) 09:19:04.68

愚かなテラナーめ
ならば滅びの時間軸に分枝するがよろし
byアトピック法廷

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/05(日) 09:53:52.84

「イタリア向けマスクを差し押さえたドイツ、今度はアメリカに自国向けマスクを差し押さえられる」
「一握りの永遠」の話ほどではないが奪い合いになっているね。
「一握りの永遠」の頃は戦争体験が影響していたかもしれないが。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/05(日) 10:24:25.28

細胞活性装置カプセルをばらまいいたら殺し合いになるよなあ
蘭略版で遺伝子不死化を削除しても

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/05(日) 13:18:12.02

各家庭に2個ずつ配布したとしても、家族で殺し合いが起きるかなぁ

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/05(日) 17:42:20.49

おうちに活性装置が2個きた。
家族会議の結果、おじいちゃんとおばあちゃんにあげることになった。
下の家族はみんな先に寿命でいなくなって、老夫婦は介護するものもなく永遠に生き続ける。

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/05(日) 18:04:51.21

疫病が流行ると速攻で海底ドームに避難する大提督

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/05(日) 20:51:04.53

周りがバタバタ倒れてる中で一人ピンピンしてると魔女裁判にかけられるからな

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/05(日) 22:27:15.37

下町ロケット
スターダスト計画だったのか

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/05(日) 22:52:57.03

スターダストといえば、ザ・ピーナッツとハナ肇と肘撃ち

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/06(月) 08:47:34.23

スターダスト・メモリー
忘れないでいて

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/06(月) 10:11:43.57

だからブギウギワクワク～
(スターダストレビュー)

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/06(月) 12:29:42.87

緊急事態宣言で星屑にならないように

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/07(火) 06:54:59.66

臥薪嘗胆

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/07(火) 07:10:48.70

アルマダで深層睡眠

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/07(火) 07:45:40.99

インペリウム・コロナ(大本営)

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/07(火) 09:58:41.66

ティフロールに40億年の未来から助けてもらおう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/07(火) 09:58:46.54

ティフロールに40億年の未来から助けてもらおう

**名無しは無慈悲な夜の女王** · 2020/04/07(火) 09:58:49.48

ティフロールに40億年の未来から助けてもらおう