ペリー・ローダン 36

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2020/01/15(水) 14:10:09.31ID:p41NLcba
ドイツで1961年から続く長編ＳＦ小説「ペリー・ローダン」シリーズ。
日本では1971年から翻訳が開始され、現在でもまだ続刊中。
史上空前の長さとおもしろさを誇るスペースオペラを語り合おう！

前スレ
ペリー・ローダン 35
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1552217558/
653名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/11(土) 10:38:44.54ID:ifUd0kpb
コロナ対策でペリー・ローダン
「対策を思いついた。みんな肉体を捨て精神化、
それと合体するんだ。感染の恐れもなくなるし、
不死にもなれる。まさに究極の対策！」
2020/04/11(土) 11:13:49.28ID:l/sJ18T2
反それ「それは無理でも他の構成要素は弱い。憎きテラナーを一網打尽にするチャンスだなｗ」
2020/04/11(土) 11:14:29.71ID:4eTdmCVl
ロボット摂政って今見るとダサい訳語だなあと思うんです
2020/04/11(土) 11:36:17.50ID:4qB2yrWl
原語がRobotregentだからそのまんま
2020/04/11(土) 12:08:49.13ID:rR+iCffo
>>655
どう訳すとかっこいいでしょうか？
658名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/11(土) 12:10:19.68ID:P/2Cf98e
昔、スタートレックで、転送時にウイルスだけを特定して除去した裏技が
2020/04/11(土) 12:48:32.20ID:4qB2yrWl
>>658
ニーヴンの作品で、老廃物だけ転送して健康と若さを保つ、みたいなのがあった気がする
2020/04/11(土) 12:54:14.67ID:vVYl8ndO
ロボット皇帝の反乱！
はB級感
2020/04/11(土) 13:07:41.24ID:4qB2yrWl
原題"Der Kaiser von New York"
662名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/11(土) 14:38:45.27ID:ifUd0kpb
マルペ日本語版なんて、B級タイトルの宝庫じゃんｗ
2020/04/11(土) 15:23:36.49ID:ArJFgqge
>655,657
ロボット関白だとなんか弱そう
2020/04/11(土) 15:56:16.64ID:DHJRNcBM
「半空間に死はひそみて」が好き
665名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/11(土) 16:26:01.68ID:P/2Cf98e
Transmitter nach Nirgendwoが
どこをどう翻訳したら
虎の王者キサイマン？
2020/04/11(土) 17:23:25.57ID:vVYl8ndO
In den Höhlen von Lokvorth
ロボット探偵シャーロック

訳者も原題とは全然違いますが、と書いてたけど
2020/04/11(土) 19:33:57.13ID:aY+4Z5l7
アダムス再登場…
2020/04/11(土) 21:27:35.92ID:iByhrF2A
≪ソル≫還る
Rückkehr der SOL

kehrにつられて、「ソルけーる」と読みそうになる
2020/04/12(日) 10:24:18.87ID:E4x6cRm4
ローダンはいつ大宇宙を継ぐんでしょうか？
2020/04/12(日) 10:51:19.73ID:+KFH7wJU
宇宙に宇宙を継ぎ足す伝統の味の大宇宙おたふくソース
2020/04/12(日) 11:19:49.33ID:wHp07A1P
>669
シリーズの最初の方で出てきたドルーフ宇宙も継ぐのかな？
672名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/12(日) 11:59:44.18ID:D+j7y33I
当初の予定は＜それ＞の宇宙。
今は、舞台が広がりすぎて、＜それ＞も消えてしまった3000話代では
すでにテリトリーは広がりすぎている。
あと１万数千年後には、って、何冊必要なんだ？？？？
673名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/12(日) 18:58:15.70ID:1LnXULQ9
鵜田良江 Yoshie Uda

病棟で２歳くらいの女の子が輝くような笑顔で手を差しだしてくるのだけど、
「この手にはよくないものがついてるかもしれないから?！」と、ひとり心の中で
大騒ぎをしつつ、てきとうにごまかして逃げる。

貴殿ら、このご時世はともかく、それ以前に幼女がハイタッチをもともてきたらいかがする？
2020/04/12(日) 19:23:26.05ID:agoQ4EQW
アラスカに心当たりがないか聞く
2020/04/12(日) 20:37:30.88ID:Wfq8javW
そういえば氷原アラスカというタイトルでアラスカ再登場かと思わせてスカされたことあったなあ。あれは見事なミスリーディングだった。
2020/04/12(日) 21:37:00.06ID:agoQ4EQW
結局その地球に取り残された人類とアラスカが遭遇するというややこしさ
677名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/13(月) 00:37:43.99ID:GM6yfK5I
飛ローダン隊はようやく千人将くらいか？
2020/04/13(月) 19:32:50.12ID:hRXCWqAZ
100日後に死ぬトプシダー
2020/04/13(月) 19:46:48.35ID:YUDz5dqL
>677
嬴政はそれ？　コスモクラートの出番がないかも

>678
どこ案件だろう　アコンか？
2020/04/13(月) 21:09:26.93ID:axF7H2jN
メイセンハートの同僚のシガ星人の発案
681名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/13(月) 23:36:52.19ID:GM6yfK5I
＞679
　神農も盤古も伏羲も女媧もいるぞ
　あっ、封神演技か……
＞678・679
　６２年後に死ぬ細胞シャワー
2020/04/14(火) 05:25:41.50ID:qhr+Fl5G
そういやクレストとトーラが断られた理由ってアトランなんだろうか
2020/04/14(火) 07:36:15.55ID:IyXY5oOZ
滋賀県はローダンとコラボすべき
684名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/14(火) 08:45:46.78ID:x9NZzwGK
「見せてもらおうか、滋賀とやらのモビルスーツの実力を！」
「ぱ、パラディンかい！」
685名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/14(火) 09:00:52.23ID:ZUPA6TUk
>>682
後付設定だけど、アルコン帝国の
初期あたりの何人かの皇帝には
細胞シャワーが与えられている。
2020/04/14(火) 09:39:26.09ID:SBQ/wmA0
>>685
「2万年前にチャンスを与えたが失敗した」話？
687名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/14(火) 09:51:17.17ID:Saukunb9
本編では、そのへんの話はほとんど語られていないが
NEOでは、代々皇帝が不死っぽくなっているという話らしいな
その前はアコンで、その前はレムリアだったのだろうか
1500話代ではとち狂った＜それ＞が、ミロナの父ちゃん？に
細胞活性装置を渡すシーンがあるとか？
聖書の初期の登場人物は長命だったので、
きっと、細胞シャワーを浴びたに違いない
2020/04/14(火) 10:15:29.26ID:AjbSP1Ao
古代メソポタミアの王や古事記の天皇も
689名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/15(水) 00:01:55.85ID:hbtQKpbW
不死というものはやがては飽きるのか？
若返りもオプションで追加して欲しいものだが
2020/04/15(水) 03:48:54.75ID:SphQ/IiS
>>689
島の王たちは、不死に飽きてる様子はなかったな
691名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/15(水) 09:07:12.06ID:3OUaWL1N
その割には、アンドロメダと銀河で満足して、
外の銀河まで勢力伸ばそうという冒険欲は無かったのか？」
200話〜ではアンドロメダも遠く見えたが、
今は数億光年の世界観なので、島の王も小物に見えてしまう。
2020/04/15(水) 11:00:37.03ID:UXpgVY2B
島の王なんて北朝鮮の首領とあんまり変わらないよ
2020/04/15(水) 11:52:16.22ID:AT68cRtp
返り咲こうとしてたんだっけ？
島の王たちは内輪もめの印象しかないや
2020/04/15(水) 14:20:27.01ID:vHO/wzRq
(日本列)島の王
695名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/15(水) 17:31:37.25ID:E+oOdU5A
コミックス雑誌等の発売延期が話題だけど
月2回刊のローダンの発売延期もありそうだな。
2020/04/15(水) 18:09:41.19ID:SfFip2XK
こんな状況でも本国は毎週出てんの？
2020/04/15(水) 18:14:16.17ID:Y86jeJv1
>>696
出てる
先週の木曜日には第3060話"Die Thesan und der Lordadmiral"が刊行された
17日金曜日には第3061話"Die Dunkle Schwere"が刊行されることになってる
2020/04/16(木) 00:59:19.59ID:9tm/u0+o
キウープにコロナウイルス回収してってもらいたい。
ウェブのドイツ語辞典でVirusの発音聞いたらほんとにヴィールスと言っていて驚いたわ。
699名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/16(木) 07:46:01.02ID:dXa0zWhI
昔の日本ではバイラス
ガメラとも闘った
700名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/16(木) 18:29:41.83ID:5Qneosyn
漏れは中年だけど、子供の頃はふつうにヴィールスだったよ。
かあちゃんに「ヴィールス汚いけん石鹸で洗いや！」って言われてた。日常用語。
701名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/16(木) 21:12:27.40ID:rmToCoM7
ヴィールスじゃなくてビールス。
日本語にVとBの区別なんてないんやで。
ローマ字で書くとBiirusuや。
2020/04/16(木) 21:36:00.94ID:pE9KSUiT
エリック・フランク・ラッセルの「金星の尖兵」（初版：1965/12/24）を初版リアルで読んだおぢさんだが、当時すでにヴィールスと綴っていた。
SF者たるもの、日本の発音などすでに超越していたがなぁ。
>>701氏は拙者より年長なりや？
703名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/16(木) 21:46:11.55ID:dXa0zWhI
まあ、地方と国と時代によって呼び名は変わるので、そこは寛容にいこう。
ウィキペディアのウイルスの項にはいろいろ書いてある。
ちなみに、模造紙だって大判用紙・大洋紙・ガンピ・B紙・鳥の子洋紙・広用紙・広幅用紙。
今川焼きに至っては……。
ここは、秘密の県民ショーって事で。
704名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/17(金) 00:06:16.09ID:fV7e753D
復活の日の海外タイトルはそのままVirusなんだね
って、キウーブ最近出てこないけど、
インペリウム完成したのでリストラ？
2020/04/17(金) 00:26:14.74ID:DKVZZdQd
>>700
日本の医学界ではウイルスで統一されていた
お前のバカな一家がおかしいだけ
706名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/17(金) 00:32:36.95ID:fV7e753D
寛容にいこう
キウーブも自粛中？だし
2020/04/17(金) 01:34:38.27ID:ELCrdXOu
学術用語としてあとからウィルスと表記が統一されただけで、
ちょっと古いSF特撮ドラマとか見てみればいいんですけど、ビールスという呼称は普通でしたよ。
708名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/17(金) 08:24:44.01ID:ocIoYP3L
はあ？日常用語と言っているだろうが！
人の家族を愚弄してるんじゃあねえよ。

そんなに学会に敬意を払っているのなら、猫に餌やるっていうのも
フェリスカトゥスに餌やるとか言えばいいんだ。頭の固いちんぽこ野郎が。
2020/04/17(金) 08:45:12.42ID:q9hlEryl
登場当初のスプリンガーが超重族並の体格だったのにいつのまにかテラナー並みになっていたように些細な事
気にするなよ
2020/04/17(金) 09:22:24.26ID:JKMsUEIa
>>708
そうですよ。ピールスは日常語でした。
2020/04/17(金) 09:34:43.07ID:Qr2VG+n7
自粛でしまっている店が多いけど、新刊買えるかな
712名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/17(金) 13:43:26.19ID:yzlajvX3
う〜ん、ウイルスに対する不安や恐怖を
怒りの形でカタルシスしていらっしゃる方もいるようですが、
皆様、混沌の勢力に取り込まれないようにご用心ご用心！
713名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/17(金) 14:25:29.24ID:lz6oIoO/
そういや、もうすぐヴィールス（マルペではそういう表記なので）船が出てくるね。
714名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/17(金) 14:28:15.44ID:fV7e753D
＞711
私は買いそびれないようAmazonで予約している
が、この時節がら、通常の発行日より遅延の旨メールが来た
2020/04/17(金) 15:28:26.63ID:DKVZZdQd
>>708
間違った英語を使っている老害に間違いを指摘するとこうやって逆切れする典型例だな
2020/04/17(金) 15:36:49.40ID:9IalMeVd
ヴィールスで船作るってナノマシンに名前変えた方がいいんでは
2020/04/17(金) 21:16:16.19ID:3OpfiGv6
どして？
2020/04/17(金) 21:47:21.81ID:9IalMeVd
エラートの肉体構成は生物(ウイルスを生物扱いするとして)
っぽいけど、船となるとマシンだし
2020/04/17(金) 22:24:41.59ID:o1XmJHUY
>>715
「英語」なのかね
2020/04/17(金) 23:49:44.72ID:jeitkSKe
英語だとChimeraがかいめーらになってしまう現実
2020/04/18(土) 00:07:39.25ID:9VajCRW3
>>720
少なくともイギリスでは、そうはならない気がする

アメリカ英語はよくわんらん
722名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/18(土) 00:10:01.24ID:tTLLEfco
マイケル・ミカエル・ミッシェル・ジャクソンつてこと
723名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/18(土) 00:24:33.15ID:cZg1cshb
ピーター・ピョートル・ペーター・ペテラ
724名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/18(土) 09:14:22.56ID:Ns8Inqf8
巻数を知らない新規ファン「俺10万もらったら、ローダン全巻新品で買うんだ。
どれどれ何巻あんの、調べてみよ。えええっ！？615巻……全然買えねー！(´；ω；｀)」
2020/04/18(土) 09:20:24.80ID:NyCvFVUf
>>724
大丈夫だろ
そもそも最初のほうの巻なんて早川に在庫ないんだから
ほぼ古本だ
2020/04/18(土) 09:25:59.35ID:DuUKRjqo
ドイツ語原著か
Silberband(日本語の少し先まで出ている)150冊
をKindleで買っても20万くらいかかるか
2020/04/18(土) 10:06:38.70ID:BIEbVCoB
訳あって2年ほど積みローダンしていたのだが、在宅勤務になって消化する余裕ができたのは僥倖というもの
2020/04/18(土) 10:55:45.39ID:AxrqYvdi
先日、古本屋の店頭でローダン1〜200巻の八割くらい棚に並んでいたのを見たが、
少し読み直したくなったというもの。
2020/04/18(土) 11:04:55.61ID:mlp7k+cu
ローダンに興味はあるもののどこから手をつけていいか分からない初心者
ですが、とりあえずこれを読んどけってお勧めはありますか？
電子書籍化されてて合本版じゃないのを教えて欲しいです。
2020/04/18(土) 11:17:58.59ID:zGd0ZXLS
大宇宙を継ぐ者
2020/04/18(土) 11:59:56.44ID:W3wYv1gu
600巻から買って追いつけばOK。
ドイツでだって1961年からのリアルタイム読者なんてもう殆ど生存してない。
2020/04/18(土) 12:31:48.35ID:z6nuxXzz
>>727
宣言拡大でそれを期待したが、普通に出勤というねorz
2020/04/18(土) 16:24:44.39ID:Kug2fhaZ
いわん・いわのびっち・？
2020/04/18(土) 16:57:18.56ID:ucNyF6i8
イワン・イワノビッチ・ゴラチン

オチェストボがイワノビッチ（イワンの息子）だから、お父さんの名前もイワンだということ。
左の頭がイワン、右の頭がイワノビッチだというコトは、正式な名乗りは、
左の頭がイワン・イワノビッチ・ゴラチン、右の頭がイワノビッチ・イワノビッチ・ゴラチンになる。

普通に考えて、両方ともイワンって名乗りたがるだろ
2020/04/18(土) 18:14:41.07ID:ZhQHyvLL
>>729
所々で出てくるジャングル惑星の話は読み飛ばしていいよ
2020/04/18(土) 18:53:05.33ID:o+dTiI3v
むしろジャングル以外の話が所々になってしまいそうな予感

日本最新巻付近だってジャングルなんか無くても
無理矢理ジャングル始めちゃうときがあるものな
2020/04/18(土) 19:06:28.10ID:C16CSaaC
イワノビッチビッチ　という可能性もあるぜ、同志よ。
738名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/18(土) 19:46:28.84ID:tTLLEfco
一つの体に、二つの意識と言うことでいいのか？
体のコントロールはどうやっていたのだろう？
2020/04/18(土) 20:24:20.97ID:z6nuxXzz
右脳左脳的な？
740名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/18(土) 20:35:00.50ID:xR8lGV9v
イワンに彼女ができた。
「イワノビッチ、ちょっと寝てて！」
ピー！（自主規制）
ってことになる？
2020/04/18(土) 21:04:34.45ID:8qNxFsJH
>740
イワノビッチの彼女は順番待ち？
742名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/18(土) 22:51:26.75ID:tTLLEfco
あなたの子よ！
イワン・イワノビッチ同時に、どっちの（笑）？
2020/04/18(土) 23:28:42.21ID:DuUKRjqo
NEOだとイシ・マツが彼女に
双子の片方死んでるけど
2020/04/19(日) 01:18:10.48ID:joK/rW0Q
正直ゴラチンの能力は使いづらいと思うの
2020/04/19(日) 01:21:59.18ID:Yp5q5Klt
マテリアルバースト
2020/04/19(日) 01:30:53.55ID:cNKV8EFe
>>744
テレポーターが爆弾持って飛び回るのと大して変わらないよね。
威力の調整もテレポーターの方が楽だし。
そして、テレポーターは他にも使い道多いし。
2020/04/19(日) 05:48:11.41ID:joK/rW0Q
>>729
超人ロックで同じような質問を何度か見た
748名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/19(日) 12:09:56.06ID:/Oyd0atm
まあ、アベンジャーズとかＸメンのように
超能力がインフレしてしまうと収拾がつかない
キャプテンマーベルひとりで十分じゃないか
ってことになると物語が破綻
手に余る登場人物は適当に退場orそれに吸収ってことで
2020/04/19(日) 12:11:45.22ID:i9LQ/NHo
ロックもめんどくさくなると宇宙まるごとリセット掛けてるもんな....
750名無しは無慈悲な夜の女王
垢版 |
2020/04/19(日) 12:57:41.65ID:/Oyd0atm
ローダンシリーズのうらわざ
数千年飛ばし＆登場人物リセット
2020/04/19(日) 14:23:49.18ID:Y9lmgDTR
不思議なことにローダンと、ローダン作家（と熱烈なファン）が愛好するキャラは、リセットされない。
（あたりまえだなｗ）
2020/04/19(日) 14:59:48.19ID:eD+2eg1M
ロルヴィクが長生きなのは半分サイノスだからだがおまけのハイヌまで生き延びてしまったり。
2020/04/19(日) 17:08:02.64ID:rr1fLaxy
ローダン>アトラン>グッキー>ブル>ティフラー>ロワ・ダントン>イホ・トロト>ラス・ツバイ>アラスカ

今後残りそうなレギュラー予想
それやエラートやハルノは別枠
ヴァリオはローダンハンドブック2読んだら死んでたから除いた
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
5ちゃんねるの広告が気に入らない場合は、こちらをクリックしてください。
ニューススポーツなんでも実況